Diferencia entre revisiones de «Pueblo Subterráneo»

De SpiralKnights-es

Saltar a: navegación, buscar
 
(3 revisiones intermedias por el mismo usuario no mostrado)
Línea 1: Línea 1:
−
{{traducir|Subtown}}
 
 
[[file:Gate-Moorcroft_Manor.png|right|x80px]]
 
[[file:Gate-Moorcroft_Manor.png|right|x80px]]
−
'''Subtowns''' are located below Haven, at the first depths of Tier 2 and Tier 3 of the Clockworks, and are neutral levels where knights can recover from their journey and prepare for further challenges.  
+
Los '''Pueblo Subterráneos''' se encuentran por debajo de Haven, en el primer fondo de Nivel 2 y Nivel 3 de los Mecanismos, y son los niveles neutrales donde los caballeros pueden recuperarse de su viaje y prepararse para nuevos retos.
  
 
==Descripción==
 
==Descripción==
 
   
 
   
−
Subtowns serve as places to rest and re-equip. They feature an [[Arsenal Station]] as well as a number of different vendors, including [[Kozma]] and [[Brinks]], where knights can purchase supplies for the journey before progressing deeper into the Clockworks or returning to Haven. Knights are restored to full health on entering a subtown.
+
Los pueblos subterráneos sirven como lugares para descansar y volverse a equipar. Cuentan con una [[estación de arsenal]] así como un número de diferentes proveedores, como [[Kozma]] y [[Brinks]], donde los caballeros pueden comprar suministros para el viaje antes de avanzar más profundamente en los Mecanismos o regresar a Haven. Los caballeros restauran su salud al máximo al entrar a un pueblo subterráneo.
  
−
There are two subtowns; Moorcroft Manor - an eerie, partly abandoned old mansion used as a hostel for both weary travellers and ghostly guests alike - and Emberlight, town of Gremlin outcasts.
+
Hay dos pueblos subterráneos; Moorcroft Manor - una mansión misteriosa, en parte abandonado utilizado como albergue para los viajeros cansados ​​y huéspedes fantasmales por igual - y Emberlight, pueblo de Gremlins marginados.
−
These subterranean towns are inhabited by many creatures - often [[Moorcroft_Manor#Denizens|friendly members]] of otherwise [[Monsters|hostile races]] of Cradle - who offer assistance or information to knights passing through.  
+
Estas ciudades subterráneas están habitadas por muchas criaturas - a menudo [[Moorcroft_Manor#Habitantes|miembros amistosos]] o de lo contrario [[Monstruo|razas hostiles]] de Cradle - quienes te ofrecerán ayuda o información a los caballeros de paso.  
  
−
Knights can enter a subtown via any gate, as long as they are cleared to enter that Tier. Knights choosing to take the elevator directly from Haven will arrive in the centre of the subtown, bypassing the previous Tier/s entirely. However, certain [[Gate#Gate_Progress|fees]] may apply.
+
Los caballeros pueden entrar en un pueblo subterráneoo a través de cualquier portal, siempre y cuando se termine la expedición de cierto nivel. Los caballeros que eligen tomar el ascensor directamente de haven llegarán directamente al pueblo subterráneo, sin pasar por el anteriores Niveles completados.
  
−
If entering a subtown via the previous levels of Clockworks, knights will encounter [[exploration|barriers]] preventing inexperienced knights from delving deeper than they should. If they have the appropriate Star Certification, they will be allowed through by the [[Spiral Warden]] - otherwise, they will have to return to Haven. Speaking to the Spiral Warden will allow knights to find out what they need in order to be granted access.
+
Si se llega a un pueblo subterráneo a través de los niveles anteriores de Mecanismos, los caballeros encontrarán [[exploración|barreras]] que deben prevenir los caballeros sin experiencia de profundizar. Si tienen la certificación adecuada de estrella, se permite a través de un [[Alcaide Spiral]] - de lo contrario, tendrán que volver a Haven. Los Alcaide Spiral permitirán a los caballeros saber lo que necesitan para tener accesoo.
  
 
== Pueblos subterráneos conocidos ==
 
== Pueblos subterráneos conocidos ==

Última revisión de 05:03 5 sep 2013

Gate-Moorcroft Manor.png

Los Pueblo Subterráneos se encuentran por debajo de Haven, en el primer fondo de Nivel 2 y Nivel 3 de los Mecanismos, y son los niveles neutrales donde los caballeros pueden recuperarse de su viaje y prepararse para nuevos retos.

Descripción

Los pueblos subterráneos sirven como lugares para descansar y volverse a equipar. Cuentan con una estación de arsenal así como un número de diferentes proveedores, como Kozma y Brinks, donde los caballeros pueden comprar suministros para el viaje antes de avanzar más profundamente en los Mecanismos o regresar a Haven. Los caballeros restauran su salud al máximo al entrar a un pueblo subterráneo.

Hay dos pueblos subterráneos; Moorcroft Manor - una mansión misteriosa, en parte abandonado utilizado como albergue para los viajeros cansados ​​y huéspedes fantasmales por igual - y Emberlight, pueblo de Gremlins marginados. Estas ciudades subterráneas están habitadas por muchas criaturas - a menudo miembros amistosos o de lo contrario razas hostiles de Cradle - quienes te ofrecerán ayuda o información a los caballeros de paso.

Los caballeros pueden entrar en un pueblo subterráneoo a través de cualquier portal, siempre y cuando se termine la expedición de cierto nivel. Los caballeros que eligen tomar el ascensor directamente de haven llegarán directamente al pueblo subterráneo, sin pasar por el anteriores Niveles completados.

Si se llega a un pueblo subterráneo a través de los niveles anteriores de Mecanismos, los caballeros encontrarán barreras que deben prevenir los caballeros sin experiencia de profundizar. Si tienen la certificación adecuada de estrella, se permite a través de un Alcaide Spiral - de lo contrario, tendrán que volver a Haven. Los Alcaide Spiral permitirán a los caballeros saber lo que necesitan para tener accesoo.

Pueblos subterráneos conocidos

Otros enlaces

Obtenido de «https://wiki.spiralknights.com/es/index.php?title=Pueblo_Subterráneo&oldid=13638»
Herramientas personales