Diferencia entre revisiones de «Plantilla:Traducir»

De SpiralKnights-es

Saltar a: navegación, buscar
(Página creada con '{| cellpadding="4" cellspacing="4" style="clear:both; margin: 0.5em auto; border: 4px solid #153E7E; background-color: #FFFFFF" |- |60px | styl…')
 
 
(6 revisiones intermedias por el mismo usuario no mostrado)
Línea 2: Línea 2:
 
|-  
 
|-  
 
|[[Imagen:Icono_traducción.png|60px]]
 
|[[Imagen:Icono_traducción.png|60px]]
| style="font-size: 90%" | Esta página o sección está siendo [[wikipedia:es:Ayuda:Cómo traducir un artículo|traducida]] a partir de un artículo en el Wiki en inglés, razón por la cual puede haber lagunas de contenidos,<br>errores sintácticos o escritos sin traducir. Puedes [[Ayuda:Introducción|ayudar al Wiki]] continuando con la traducción desde el [http://wiki.spiralknights.com/{{{1}}} artículo original]''.  
+
| Esta página o sección necesita ser [[wikipedia:es:Ayuda:Cómo traducir un artículo|traducida]]. En este momento puede tener errores sintácticos o texto sin traducir. <br>Por favor [[Ayuda:Introducción|ayuda al wiki]] continuando con la traducción desde el artículo original: ''[http://wiki.spiralknights.com/{{{1}}} {{{1}}}]''.  
  
''Recuerda borrar esta plantilla al terminar completamente el artículo.''
+
''Borra esta plantilla al terminar de traducir el artículo.''
 
|}
 
|}
 
<includeonly>[[Categoría:Artículos que necesitan traducirse]]</includeonly><noinclude>
 
<includeonly>[[Categoría:Artículos que necesitan traducirse]]</includeonly><noinclude>
 
{{usage|Para usar esta etiqueta apropiadamente, anota el nombre original del artículo siguiendo el formato que se muestra<br>
 
{{usage|Para usar esta etiqueta apropiadamente, anota el nombre original del artículo siguiendo el formato que se muestra<br>
<nowiki>{{Traducción|nombre_del_artículo_en_el_Wiki_inglés}}</nowiki>
+
<nowiki>{{Traducir|nombre_del_artículo_en_el_Wiki_inglés}}</nowiki>
  
 
Toma nota que el nombre del artículo necesita el guión bajo entre las palabras para funcionar correctamente.
 
Toma nota que el nombre del artículo necesita el guión bajo entre las palabras para funcionar correctamente.
 
}}
 
}}
 
[[Categoría:Plantillas|Traducir]]</noinclude>
 
[[Categoría:Plantillas|Traducir]]</noinclude>

Última revisión de 19:48 17 jun 2014

Icono traducción.png Esta página o sección necesita ser traducida. En este momento puede tener errores sintácticos o texto sin traducir.
Por favor ayuda al wiki continuando con la traducción desde el artículo original: {{{1}}}.

Borra esta plantilla al terminar de traducir el artículo.


Uso

Estas notas de uso no serán incluidas en los artículos que lleven esta plantilla.

Para usar esta etiqueta apropiadamente, anota el nombre original del artículo siguiendo el formato que se muestra
{{Traducir|nombre_del_artículo_en_el_Wiki_inglés}}

Toma nota que el nombre del artículo necesita el guión bajo entre las palabras para funcionar correctamente.

Herramientas personales