Revisión de 05:15 3 sep 2013

Estándar de la comunidad

Los Estándares de la Comunidad, o el Código de Conducta de los Caballeros, es una explicación en términos simples de los Términos de Servicio y da una idea general del tipo de comportamiento que es aceptable en Spiral Knights y el comportamiento que no lo es. Las cuatro reglas más importantes son:

• ¡Diviértete!
• ¡Respeta a los otros caballeros!
• ¡Sé prudente! (no des tu información de cuenta a nadie)
• ¡Mantén una conducta sana!

Si recuerdas estas cuatro cosas, estamos seguros que te vas a divertir mucho. ¡Si quieres saber más, continúa leyendo!

Buen y mal comportamiento

La parte más importante de los Términos de Servicio se relaciona con el comportamiento: se espera que actúen con sentido común, consideración y un comportamiento razonable. Todo esto hace que Spiral Knights sea un juego divertido para todos. Cuando se recibe una queja acerca de un jugador que se comporta mal, un Game Master resolverá la situación de la manera que les parezca de mayor beneficio para la comunidad.

Estafa y robo

¡No tomes lo que no es tuyo! - Robar se define como tomar lo que pertenece a otro caballero sin el conocimiento o el permiso de dicho caballero. Estafar es robar de otros caballeros por medio de engaños - ejemplos de esto sería decir que el artículo que les vas a vender los hace invisibles, o hacerse pasar por un administrador o moderador del juego, o engañar a otros de manera que te den sus artículos o la información de su cuenta.

El robo muchas veces involucra el iniciar sesión en la cuenta de otro. Una manera de prevenir los robos es seleccionar una contraseña fuerte y nunca compartir tu información de cuenta con nadie más. Por favor lee la sección acerca de la seguridad de cuenta más abajo para que veas consejos de cómo puedes mantener tu cuenta protegida. Sin importar la forma en que se presenten, los robos y las estafas van contra las reglas y es muy probable que den como resultado que la cuenta sea vetada del juego.

Acoso

¡Sin peleas! - No hay lugar en Spiral Knights para acosar deliberadamente a otros caballeros, ya sea siendo ofensivos o acecharlos, enviando repetidamente mensajes o solicitudes ni de cualquier otra manera.

Groserías y contenido inapropiado

¡Mantén una conducta sana! - Usar o enlazar a material vulgar, obsceno o el uso de lenguaje ofensivo se considera una grosería. Esto incluye cualquier comentario infamante, racista, con connotaciones sexuales o religiosas, insultos o cualquier otro comentario ofensivo hacia otros jugadores. Aún cuando tenemos un filtro de charla presente en el juego, esto no es excusa para usar un comportamiento ni lenguaje ofensivo. El escribir las palabras de otra manera o añadir espacios para evadir el filtro de chat será tratado como grosería y castigado apropiadamente.

El lenguaje grosero usado fuera del canal de chat, por ejemplo, en nombres de caballeros, nombres de gremios, en los foros o cualquier otro lugar tampoco es aceptable.

Aprovecharse y abusar de errores

¡No abuses de mecánicas del juego que tengan errores! - Algunas veces, debido a errores o descuidos, pueden ocurrir errores en la mecánica del juego. Un ejemplo sería una situación que le permita a un caballero generar dinero gratis dentro del juego. Si se encuentra un error de este tipo, se espera que lo reportes de inmediato y que no tomes ventaja de el. Beneficiarse publicar o motivar a otros a aprovecharse de estos errores no es aceptable.

Inundar la charla

¡No inundes la charla! - Usa el canal de charla con prudencia, igual que lo harías si hablas con alguien en persona. Inundar la charla o spam se define como el envío repetitivo de letras, mensajes o tonterías de manera tal que dificultan la comunicación de otros; es un comportamiento abusivo de la red de comunicaciones, normalmente por la repetición desmesurada de algún mensaje en un corto espacio de tiempo. El spam no es aceptable en ninguna de sus formas.

Seguridad de cuenta

¡Mantén tu cuenta segura! - Nadie excepto tu mismo debe conocer tu contraseña o tener acceso a tu cuenta. Está estrictamente prohibido compartir contraseñas o cuentas, otorgar a otros acceso a tu cuenta o acceder a las cuentas de otros. Tu eres responsable de la seguridad de tu cuenta y también eres responsable de todo lo que suceda en tu cuenta, incluyendo infracciones a las reglas de cualquier manera. Los Game Masters y los demás empleados de Grey Havens nunca pedirán, ni necesitan saber tu contraseña. Puedes encontrar más información acerca de cómo mantener tu cuenta segura en el artículo acerca de seguridad de cuenta.

Términos de Servicio

Al registrarte y crear una cuenta con Three Rings Design, Inc. ('Three Rings') aceptas cumplir con todos estos términos. Si no estás de acuerdo en cumplir con estos términos, te pedimos que no crees una cuenta y no sigas usando el sitio web www.spiralknights.com ni ningún otro sitio web de Three Rings. Si ya tienes una cuenta y no aceptas cumplir con estos términos de servicio, por favor no uses esa cuenta existente y no continúes usando el sitio web www.spiralknights.com ni ningún otro sitio web de Three Rings.

1. Servicios

Spiral Knights es un servicio de Internet que te permite jugar en línea en un juego en el que los lugares, personajes, trama y contenido pueden ser creados por ti, otros usuarios, Three Rings y otros grupos. Además de esto, el sitio web de Spiral Knights proporciona tablones de anuncios y otros servicios relacionados con el juego. El sitio web www.spiralknights.com, el juego y otros servicios son mencionados de manera colectiva como Spiral Knights.

2. Requerimiento de Edad

Debes tener al menos trece (13) años de edad para jugar Spiral Knights. Tu representas, garantizas y aseguras que cumples con este requerimiento de edad.

3. Acceso

Para poder usar Spiral Knights debes tener acceso a Internet. Es tu responsabilidad seleccionar, obtener y pagar por cualquier equipo o servicios necesarios para ganar ese acceso.

4. Registro

Si aceptas cumplir con los términos de servicio, Three Rings procesará tu formato de registro y establecerá tu cuenta de usuario.

Debes elegir un ID de usuario para identificarte con Three Rings y con otros usuarios del sitio web de Spiral Knights. Tu ID de usuario no debe ser el nombre de otra persona viva (a menos que también sea tu nombre), o un nombre creado con el propósito de cometer fraude o humillar a otros, o si el nombre infringe los derechos de autor de terceros, o cualquier otro derecho de propiedad, o el cual Three Ringss en su discreción absoluta considere vulgar o de cualquier forma ofensivo. Three Rings se reserva el derecho de borrar cualquier ID de Usuario vulgar o de cualquier forma ofensivo o de pedirte que lo cambies. También debes seleccionar una contraseña para tu cuenta.

Three Rings recomienda que elijas una contraseña que contenga letras y números y que no uses tu ID de Usuario como tu contraseña. El formato de registro te pedirá otra información acerca de tu persona ('Datos de Registro') que tu aseguras y garantizas que son en su totalidad verídicos, correctos, actuales y completos, y que aceptas actualizarlos cuando sea necesario para mantenerlos como tales. Si incumples esta representación o si Three Rings tiene motivos suficientes para sospechar ese incumplimiento, Three Rings tiene el derecho previa notificación de suspender o terminar tu cuenta y este acuerdo y de rehusar tu uso actual o futuro de Spiral Knights (o cualquier porción del mismo).

5. Licencia

Sujeto al cumplimiento de los Términos de Servicio, por la presente Three Rings te otorga una licencia personal, no exclusiva, no transferible de acceso al Sitio y a usar Spiral Knights solamente en el Sitio únicamente para propósitos de entretenimiento personal. Three Rings puede revocar esta licencia en cualquier momento y por cualquier motivo. Específicamente, si infringes los términos de servicio tu cuenta será vetada. Los detalles de dichas terminaciones se explican en la Sección 9.

6. Restricciones

Aceptas no llevar a cabo ninguna de las siguientes acciones prohibidas:

1. reproducir, distribuir, mostrar o exhibir en público, traducir, modificar, adaptar, crear obras derivadas de, de-construir, practicar la ingeniería inversa, des-compilar o desensamblar de ninguna forma Spiral Knights o cualquier parte del mismo, incluidos, pero no limitados a cualquier personaje, gráficas, software asociado o protocolo de comunicaciones patentado utilizado por el software o cualquier utilidad, aplicación, emuladores o herramientas derivadas del mismo;
2. permitir que otra persona acceda a Spiral Knights (incluyendo pero no limitado a, antiguos usuarios cuya cuenta haya sido vetada por Three Rings), o crear o proporcionar cualquier cualquier otro medio a través del cual cualquier persona además de ti, pueda entrar a los Juegos (por ejemplo: usando emuladores de servidores);
3. cargar, publicar, enviar por correo electrónico, enlazar, hacer publicidad o trasmitir de otro modo mediante Spiral Knights cualquier material que (i) sea ilegal, perjudicial, amenazador, insultante, hostigador, doloso, difamatorio, vulgar, obsceno, calumnioso, execrable, que invada la privacidad de otra persona, o que sea objetable racial, étnico o de otro tipo.(ii) que no tengas el derecho de transmitir en virtud de ninguna ley o relación contractual o fiduciaria (p. ej., información interna, información propietaria de un empleador o información confidencial sujeta a un acuerdo de confidencialidad); (iii) infrinja cualquier patente, secreto comercial, derechos de propiedad intelectual o derechos de propiedad de un tercero;(iv) no se haya solicitado o sea publicidad no autorizada, material de propaganda, 'correo basura', 'correo no solicitado', 'correos en cadena', 'esquemas piramidales' o cualquier otra forma de importunar; o (v) que contenga virus informáticos o cualquier otro código, archivos o programas informáticos diseñados para interrumpir, destruir o limitar la funcionalidad de cualquier software o hardware informático o equipo de telecomunicaciones;
4. dañar a menores de alguna manera;
5. suplantar la personalidad de otro usuario o administrador;
6. falsificar cabeceras o manipular de otra forma identificadores para camuflar el origen del material que tu o un tercero trasmitan a través de Spiral Knights;
7. perturbar el flujo normal del diálogo, hacer que una pantalla se 'desplace' más rápido de lo que los demás usuarios de los Servicios puedan escribir, o actuar de una manera que afecte negativamente a la capacidad de otros usuarios de participar en intercambios en tiempo real;
8. interferir con o perturbar el desarrollo de los Servicios, servidores o redes conectados a los Servicios, desobedecer cualquier requisito, procedimiento, políticas o normativas de redes en relación con los Servicios;
9. infringir intencionada o involuntariamente cualquier ley local, estatal, nacional o internacional en vigor, incluidas, pero sin limitarse a, las normas promulgadas por la Comisión del Mercado de Valores de EE. UU., cualquier normativa de cualquier bolsa de valores, incluida, pero sin limitarse a la New York Stock Exchange, American Stock Exchange o el NASDAQ, y cualquier normativa que tenga la consideración de ley;
10. 'acechar' o acosar a otra persona de algún modo; o
11. recopilar o almacenar datos personales sobre otro usuario sin su consentimiento expreso.
12. revelar datos personales de otro usuario — incluidos, pero sin limitarse a información que permita identificar personalmente al usuario, su función administrativa en un juego e información sobre los personajes del juego asociados con el usuario — sin el consentimiento expreso de dicho usuario.
13. modificar cualquier archivo o utilizar cualquier software o herramientas para piratear/ alterar/ hacer trampa, incluyendo los programas de generación de scripts o macros, o intentar desensamblar el cliente del juego o descifrar las transmisiones de datos entre el cliente y el servidor de Spiral Knights. Estas actividades provocarán la terminación inmediata de la cuenta del jugador y pueden estar sujetas a responsabilidad civil y penal.
14. participar en alguna conducta contraria al 'espíritu del juego' como define Three Rings a su sola discreción. Esto incluye el manipular el entorno del juego.
15. jugar a Spiral Knights en cualquier servidor o servicio que no ha sido proporcionado o autorizado por Three Rings.

7. Contenido

7.1 Contenido Participativo

Como parte de nuestro enfoque interactivo, Three Rings te ofrece ciertas oportunidades para que envíes tus propias ideas, texto, gráficos, tramas, personajes, comentarios y otro tipo de material mientras participas en los Juegos, tablones de anuncios, salas de chat y otras actividades en el Sitio o Servicios (designados colectivamente como “Contenido Participativo”). Al enviar Contenido Participativo, declaras y garantizas que eres el dueño de o tienes el derecho de publicar tu Contenido participativo, y que tu Contenido Participativo no infringe los derechos de ningún tercero. Mediante el presente documento otorgas a Three Rings una licencia perpetua irrevocable, no exclusiva, sub-licenciable, válida en todo el mundo, exenta de pago de regalías para utilizar, reproducir, modificar, adaptar, publicar, distribuir, mostrar o exhibir en público todos los elementos de tu Contenido Participativo en todos los medios conocidos o que puedan crearse. Tú, y no Three Rings, eres completamente responsable de todo el Contenido Participativo que cargues, publiques, envíes por correo electrónico o transmitas a través del Sitio, los Servicios o los Juegos.

7.2 Contenido de Terceros

Reconoces y aceptas que el Sitio, los Servicios y los Juegos contienen material propiedad de Three Rings y sus concesionarios (incluidos otros usuarios), y aceptas no interferir en los derechos de propiedad intelectual, las marcas comerciales y demás derechos propiedad de dichas partes. Aceptas que estos derechos son válidos y están protegidos en todos los medios existentes o que puedan crearse, y que excepto que se estipule explícitamente de otra manera, el uso que hagas de dichos materiales se regirá por las leyes de propiedad intelectual de Estados Unidos y otras leyes aplicables.

7.3 Supervisión del Contenido

Como parte de su política, Three Rings no analiza ni controla manualmente el contenido que tú u otros usuarios puedan publicar en el sitio web o juego de Spiral Knights. Three Rings utiliza los mecanismos automatizados necesarios para filtrar el lenguaje obsceno o vulgar, mecanismos que están bajo el control del usuario (consulta el panel Opciones). Three Rings se reserva el derecho de controlar todo este contenido y se reserva el derecho a eliminar sin previo aviso cualquier parte o todo el contenido que Three Rings, a su sola discreción, encuentre ofensivo u objetable de otro modo. Tú eres la única persona responsable, y asumes el riesgo, de evaluar la exactitud, integridad, calidad, totalidad o utilidad de cualquier contenido. Three Rings no representa ni garantiza el contenido que aparece en Spiral Knights. Bajo ninguna circunstancia Three Rings será responsable en modo alguno por el contenido, incluyendo pero no limitado a, errores u omisiones de ningún contenido, o por cualquier pérdida o perjuicio de cualquier tipo incurrido como resultado del uso de cualquier contenido publicado, enviado por correo electrónico o trasmitido de otro modo a través de Spiral Knights.

7.4 Contenido para Adultos

Three Rings ha adoptado una clasificación 'PARA ADULTOS' y partes del Sitio, los Servicios y los Juegos contienen contenido para adultos que algunos usuarios pueden considerar ofensivo, indecente u objetable. Aunque Three Rings ha establecido una lista de restricciones (sección 6) y en algunos casos puede controlar y emprender acciones por juego, chat o enlaces inapropiados en los Servicios, es posible que en cualquier momento pueda darse lenguaje u otro material accesible en o por medio del Sitio, Servicios o Juegos que pueda ser ofensivo u objetable para algunos usuarios.

7.5 Transmisión del Contenido

Entiendes que la transmisión y el procesamiento técnicos de los Servicios, incluidos el Contenido Participativo y el Contenido Público, pueden incluir (i) transmisiones que utilicen varias redes; y (ii) cambios para cumplir y adaptarse a los requisitos técnicos en la conexión de redes o dispositivos.

7.6 Enlaces

El Sitio, los Servicios y los Juegos pueden proporcionar enlaces a otros sitios web solo para tu comodidad. Three Rings no controla, ni es responsable de, ni necesariamente aprueba ni hace ninguna declaración sobre el material que contienen los sitios web enlazados. Si decides visitar cualquiera de estos Sitios web enlazados, Three Rings te recomienda que leas los términos de uso de dichos sitios web. Three Rings no es responsable de la transmisión por Internet o de otra forma de transmisión recibida de cualquier sitio web enlazado.

7.7 Nombres

Al crear tu personaje en Spiral Knights te pedimos que utilices nombres adecuados para el contexto. No utilices nombres que infrinjan estos términos, que puedan ser ofensivos para otros jugadores que incluyan personajes o productos con propiedad intelectual o con marca comercial. Evita los nombres extraídos o que impliquen los medios y la cultura populares. Three Rings cambiará arbitrariamente cualquier nombre que considere inadecuado, o vetará las cuentas asociadas. Excepto por estas circunstancias, los nombres no se cambiarán por lo general.

7.8 Subastas y Ventas

Va contra la política de Three Rings permitir que se vendan cuentas, personajes, artículos o dinero por dinero real, en sitios web de subastas o de otro tipo. Pediremos a los sitios web de subastas que respeten esta política. Vetaremos las cuentas que consideremos que infringen esta política.

8. Políticas de Envío de Ideas

Three Rings y sus empleados no aceptan ni consideran ideas no solicitadas, incluidas pero no limitadas a, ideas sobre campañas publicitarias, desarrollo de tecnología o nombres de productos. Por favor no envíes material no solicitado a Three Rings ni a ninguno de sus empleados, incluidas ilustraciones o demos. Si alguna parte del sitio, los servicios o los juegos te inspira a enviar material, por el ejemplo el URL de muestra de tu trabajo para una solicitud de empleo, dicho envío no debe considerarse no solicitado según el objeto de este apartado 8 ('Políticas de Envío de Ideas'). El objetivo de esta política es evitar posibles malentendidos o conflictos en el caso de que los productos o las estrategias de marketing de Three Rings puedan parecer similares a las ideas enviadas a Three Rings. Ten en cuenta que todo el material que envíes a Three Rings en cualquier formato, aparte de ejemplos de trabajos anteriores como parte de una solicitud de trabajo, se considerará como tu “Contenido Participativo” y estará sujeto a los términos del apartado 7.1 (“contenido participativo”).

9. Tu Cuenta es tu Responsabilidad

Solo tú eres la única persona responsable por todas las actividades realizadas a través de tu cuenta o tu ID de usuario, a pesar de que tu cuenta se haya puesto en peligro de forma ajena a tu voluntad. Three Rings te anima a mantener la confidencialidad de tu contraseña y te recuerda que no tienes una licencia para permitir jugar con tu cuenta a otras personas. Aceptas notificar inmediatamente a Three Rings en el caso de que tu contraseña se haya perdido, se haya divulgado, se haya puesto en peligro o se haya robado. Es política de Three Rings nunca pedir la contraseña, y por eso Three Rings te sugiere que nunca respondas a una solicitud de revelar tu contraseña. Reconoces que aunque el Sitio, los Servicios o los Juegos puedan ofrecer una función que permite 'recordar' tu contraseña y con eso eludir la protección de la contraseña, dicha función hace posible que terceros puedan tener acceso a tu cuenta o a tu ID de usuario. Three Rings desalienta el uso de la función de recordar la contraseña, que en todo caso usas bajo tu propio riesgo.

10. Privacidad

Entiendes que no puedes esperar privacidad respecto al uso del Sitio, los Servicios o los Juegos y que todas las comunicaciones hechas o recibidas por ti pueden ser supervisadas, preservadas y divulgadas por representantes de Three Rings. Mediante el presente documento consientes a la extracción de datos del perfil del sistema de hardware y de cualquier dato relacionado con el funcionamiento del software desde cualquier ordenador que se conecte al Sitio, los Servicios o lo Juegos con tu cuenta. Reconoces y aceptas que Three Rings informará a las autoridades correspondientes cualquier acción que pueda considerarse ilegal, así como de cualquier informe que reciban de dicha conducta. Three Rings cooperará totalmente con las agencias gubernamentales en cualquier investigación sobre una presunta actividad ilegal. Específicamente, Three Rings puede divulgar información sobre ti o tu Contenido Participativo si de buena fe Three Rings tiene la creencia de que dicha divulgación es razonablemente necesaria para: (a) cumplir con un proceso legal; (b) hacer cumplir los Términos; (c) responder a las reclamaciones de que tu Contenido Participativo infrinja en los derechos de un tercero; o (d) proteger los derechos, la propiedad o la seguridad de Three Rings, sus usuarios o el público. Estos Términos también están sujetos a la Política de Privacidad de Three Rings, que queda incorporada como si estuviera transcrita en su integridad.

11. Cargos por el Servicio

Three Rings cobra una tarifa opcional por servicios adicionales (“Servicios Premium”) por el uso de Spiral Knights. Los precios actuales pueden verse en el Sistema de Facturación (https://billing.spiralknights.com/billing/). Puedes ser elegible para jugar gratis durante un período de Prueba Gratis o período de pruebas Beta. LAS TARIFAS SE PAGAN POR ADELANTADO Y NO SON REEMBOLSABLES TOTAL NI PARCIALMENTE. TÚ ERES RESPONSABLE TOTALMENTE POR TODOS LOS CARGOS QUE SE HAGAN CON TU CUENTA, SEAN ESTOS AUTORIZADOS O NO POR TI. Si el uso que hagas de Spiral Knights estuviera sujeto a cualquier impuesto de uso, de ventas o de otros impuestos, o si Three Rings ofreciera servicios adicionales por una tarifa, como se indica en el Sitio, y decidieras tomar parte en dichos servicios con tarifa adicional, entonces Three Rings también te podrá facturar por dichos cargos, que se sumarán a las tarifas indicadas aquí. Three Rings se reserva el derecho de cambiar sus tarifas y métodos de facturación en cualquier momento a partir de treinta (30) días posteriores a la publicación de la notificación de los cambios en el Sitio. Eres responsable de revisar con regularidad dichos Términos para recibir la notificación oportuna de dichos cambios. Si dichos cambios son inaceptables para ti, puedes cesar tu cuenta y este acuerdo, como se estipula en la sección 18 ('Terminación'). Si continúas usando los Juegos o los Servicios siete (7) días después de que los cambios se hayan publicado en el Sitio, esto significará tu aceptación de dichos cambios. Si pagas por los Juegos o los Servicios con tarjeta de crédito, declaras y garantizas que tú eres el usuario autorizado de dicha tarjeta de crédito. Aceptas notificar de inmediato a Three Rings cualquier cambio relacionado con el número de tu tarjeta de crédito, su fecha de caducidad o dirección de facturación, y aceptas notificar de inmediato a Three Rings si tu tarjeta de crédito caduca o se cancela por algún motivo.

12. Uso Internacional

Al reconocer la naturaleza global de Internet aceptas cumplir con todas las normas locales que se refieren a la conducta en línea y el contenido aceptable. Específicamente, aceptas cumplir todas las leyes aplicables que se refieren a la transmisión de datos técnicos exportados desde Estados Unidos o el país en el que residas.

13. Propiedad

Three Rings y sus licenciatarios conservarán en todo momento los derechos, el título y los intereses en el Sitio, los Servicios y los Juegos, salvo en lo que se especifique en las licencias otorgadas a ti en virtud del presente documento. Three Rings, Spiral Knights y otros productos a los que se hace referencia en el presente documento son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Three Rings.

14. Descargo de Responsabilidad

HASTA EL GRADO MÁXIMO QUE PERMITA LA LEY, THREE RINGS, SUS AFILIADOS, LICENCIATARIOS Y SUBCONTRATISTAS SE EXIMEN DE TODA GARANTÍA, EXPRESA, IMPLÍCITA O ESTATUTARIA, INCLUIDA CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIALIZACIÓN, APTITUD PARA UN OBJETIVO CONCRETO O NO INFRACCIÓN. THREE RINGS OFRECE EL SITIO WEB, LOS SERVICIOS Y LOS JUEGOS (Y TODO EL SOFTWARE O HARDWARE UTILIZADO O PROPORCIONADO POR THREE RINGS EN RELACIÓN CON LOS MISMOS O CUALQUIER CONTENIDO DE LOS MISMOS) 'TAL CUAL' Y 'SEGÚN DISPONIBILIDAD', Y NO OFRECE NINGUNA GARANTÍA SOBRE EL FUNCIONAMIENTO O LA CALIDAD, NI MANIFIESTA QUE EL SITIO WEB, LOS SERVICIOS O LOS JUEGOS CARECERÁN DE ERRORES NI QUE NO SE INTERRUMPIRÁN. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS, DE MODO QUE ES POSIBLE QUE DICHA EXCLUSIÓN PUEDA NO APLICARSE EN TU CASO.

15. Limitación de Responsabilidad

NO OBSTANTE CUALQUIER DISPOSICIÓN AL CONTRARIO, TODA LA RESPONSABILIDAD HACIA TI DE PARTE DE THREE RINGS Y SUS AFILIADOS, LICENCIATARIOS Y SUBCONTRATISTAS QUE SURJA DE O EN RELACIÓN CON ESTE ACUERDO, EL SITIO, LOS SERVICIOS O LOS JUEGOS SE LIMITARÁ A TODOS LOS PAGOS EFECTUADOS POR TI A THREE RINGS EN VIRTUD DE ESTE ACUERDO A LO LARGO DE LOS DOCE (12) MESES ANTERIORES AL INCIDENTE QUE PUDIERA OCASIONAR DICHA RESPONSABILIDAD. LA LIMITACIÓN ANTERIOR NO SE APLICARÁ A PERJUICIOS OCASIONADOS POR LA MUERTE O DAÑOS PERSONALES A LA PROPIEDAD PERSONAL O A LA PROPIEDAD TANGIBLE EN CUALQUIER JURISDICCIÓN DONDE DICHA LIMITACIÓN ESTÉ PROHIBIDA POR LA LEY.

16. Daños Resultantes

EN NINGÚN CASO THREE RINGS, SUS AFILIADOS, LICENCIATARIOS O SUBCONTRATISTAS SERÁN RESPONSABLES ANTE TI POR NINGÚN DAÑO, ESPECIAL, INDIRECTO, INCIDENTAL, EJEMPLAR O PUNITIVO DE NINGÚN TIPO RESULTANTE, INCLUIDO, PERO SIN LIMITARSE A, LA PÉRDIDA DE USO O COSTES DE SERVICIOS SUSTITUTIVOS, INDEPENDIENTEMENTE DE CÓMO SE CAUSARAN, YA SEA POR INCUMPLIMIENTO O RECHAZO DEL CONTRATO, AGRAVIO, INCUMPLIMIENTO DE GARANTÍA, NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD ESTRICTA U OTRA TEORÍA DE RESPONSABILIDAD, YA FUERAN O NO AVISADOS THREE RINGS, SUS AFILIADOS, LICENCIATARIOS O SUBCONTRATISTAS DE LA POSIBILIDAD DE DICHA PÉRDIDA O DAÑOS Y SIN PERJUICIO DEL FALLO DE OBJETIVO ESENCIAL DE CUALQUIER REMEDIO LIMITADO ESTABLECIDO EN VIRTUD EL PRESENTE DOCUMENTO. EN JURISDICCIONES QUE NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DAÑOS ACCIDENTALES O CONSECUENTES, LA RESPONSABILIDAD DE THREE RINGS, SUS AFILIADOS, CONCESIONARIOS Y SUBCONTRATISTAS SE LIMITA A LO QUE PERMITA LA LEY.

17. Indemnización

Aceptas defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a Three Rings, sus afiliados, licenciatarios y subcontratistas de toda responsabilidad, reclamación y gasto, incluidos los honorarios de abogados, que surjan de o en relación con el incumplimiento de este contrato o de una parte del mismo, tu Contenido participativo o Contenido público o cualquier acto u omisión por tu parte en relación con el Sitio, los Servicios o los Juegos. En virtud del presente documento Three Rings se reserva el derecho de asumir su propia defensa o control de cualquier materia sujeta de otro modo a indemnización de tu parte si se devengara el derecho a una indemnización por daños y perjuicios al amparo de este contrato.

18. Terminación

Tanto tú como Three Rings podrán cesar tu cuenta y este acuerdo en cualquier momento con un aviso previo sin más obligaciones con la otra parte. Además, Three Rings se reserva el derecho de cesar el Sitio, los Servicios o los Juegos, o cualquier combinación de las mismas, en cualquier momento sin previo aviso y sin ninguna obligación contigo. EN NINGÚN CASO TENDRÁS DERECHO AL REEMBOLSO DE LAS TARIFAS NI AL PRORRATEO DE LAS MISMAS. A PARTIR DE LA TERMINACIÓN DE ESTE ACUERDO, TUS PRIVILEGIOS DE ACCESO AL SITIO WEB, SERVICIOS Y JUEGOS SE TERMINARÁN Y PERDERÁS EL DERECHO A DISFRUTAR DEL TIEMPO DE ACCESO COMPRADO U OBTENIDO ANTES DE LA TERMINACIÓN. Un usuario cuya cuenta haya sido vetada por Three Rings no podrá tener acceso al Sitio, los Servicios o los Juegos de ningún modo ni por ningún motivo sin la autorización previa, expresa y por escrito de Three Rings. La terminación de este acuerdo no tendrá efecto sobre la obligación de pago adquirida antes de la fecha efectiva de terminación. Los siguientes apartados sobrevivirán a la terminación de las cláusulas: 7(1) y (2), 8 y 14-21.

19. Enmienda

Three Rings puede enmendar estos Términos a su sola discreción en cualquier momento publicando los Términos revisados en el Sitio y tú aceptas revisar esos Términos con regularidad. Si dicha revisión es inaceptable para ti, puedes cesar tu cuenta y este acuerdo, como se estipula en el apartado 18 ('Terminación'). Si continúas teniendo acceso y utilizando el Sitio, los Servicios y/o los Juegos siete (7) días después de haberse publicado los Términos revisados, esto significará tu aceptación de los mismos. Excepto por lo expresamente establecido en el presente documento, los Términos no se pueden modificar o enmendar de ningún otro modo.

20. Reserva de Derechos

Three Rings se reserva mediante el presente documento cualquier derecho no otorgado expresamente aquí mismo.

21. Cláusulas Generales

No puedes sub-licenciar, alquilar, vender, asignar ni transferir de ningún modo los derechos u obligaciones otorgados a ti en virtud de este acuerdo y todo intento en este sentido será nulo. Si alguna de las cláusulas de este acuerdo se considera no ejecutable por algún motivo, dicha cláusula se modificará solo de la forma necesaria para hacerla ejecutable, y dicha decisión no afectará a la capacidad de ejecución de: (i) dicha cláusula en otras circunstancias, o (ii) las cláusulas restantes del presente documento en cualquier circunstancia. El hecho de que Three Rings no pudiera ejecutar en cualquier momento alguna cláusula de este acuerdo no podrá interpretarse como una renuncia, presente o futura de dicha cláusula, ni en ningún modo podrá afectar al derecho de cualquier parte a ejecutar cada una de las cláusulas posteriores. La renuncia expresa de Three Rings sobre cualquier cláusula, condición o requisito de este acuerdo no constituye la renuncia de ninguna obligación futura para cumplir con dicha cláusula, condición o requisito. No obstante cualquier disposición al contrario, ningún incumplimiento, retraso o fallo en el funcionamiento por parte de Three Rings podrá considerarse un incumplimiento de este acuerdo si se demuestra que dicho incumplimiento, retraso o fallo en el funcionamiento ha sido producido por causas ajenas al control razonable de Three Rings. Este acuerdo está regulado y sujeto a las leyes de California, sin atender a conflictos de principios legislativos. Asimismo, acepta someterse a la jurisdicción de los tribunales del condado de San Francisco, en el estado de California (EE.UU.), para la resolución de cualquier disputa que surja a partir de este acuerdo o que esté relacionada con el mismo. En cualquier acción relativa al cumplimiento de este acuerdo, la parte predominante será responsable de sus gastos y tasas (incluidas las minutas razonables del abogado), lo que incluirá los gastos y tasas en los que se incurra al acatar y obtener cualquier fallo. Todas las notificaciones que envíes deberán ser enviadas por correo electrónico a tos@threerings.net. Nuestro número de teléfono es el 415 615 9596 pero no ofrecemos servicio de asistencia telefónica, por lo que se le pide que no llame a este número. Three Rings podrá enviarte notificaciones a la dirección de correo electrónico que facilitaste en los Datos de Registro. Este acuerdo representa la totalidad del acuerdo entre tu persona y Three Rings en relación al contenido que se trata por la presente.

Cambios a los Términos de Servicio

Three Rings puede actualizar los Términos de Servicio. Se les notificará de cualquier cambio significativo en un enlace prominente en nuestro Sitio.

Preguntas y Sugerencias

Si tienes preguntas o sugerencias, por favor envía un correo electrónico a tos@threerings.net.