Diferencia entre revisiones de «Noticias»

De SpiralKnights-es

Saltar a: navegación, buscar
m (2012)
m (2015: agregado 174)
 
(3 revisiones intermedias por el mismo usuario no mostrado)
Línea 1184: Línea 1184:
 
|post content = ¡Saludos Caballeros!
 
|post content = ¡Saludos Caballeros!
 
Deseamos dar a la comunidad una idea de lo que tenemos planeado para una actualización futura a Spiral Knights.
 
Deseamos dar a la comunidad una idea de lo que tenemos planeado para una actualización futura a Spiral Knights.
 +
 
Nuestros proyectos recientes, incluyendo los Salones de Gremio, fueron basados en parte en la retroalimentación de los jugadores, tanto en los foros como en algunas de las encuestas ocasionales. Estas solicitudes son, por supuesto, muchas y muy variadas; sin embargo, una de las características para el juego que son solicitadas con frecuencia han sido las mascotas.
 
Nuestros proyectos recientes, incluyendo los Salones de Gremio, fueron basados en parte en la retroalimentación de los jugadores, tanto en los foros como en algunas de las encuestas ocasionales. Estas solicitudes son, por supuesto, muchas y muy variadas; sin embargo, una de las características para el juego que son solicitadas con frecuencia han sido las mascotas.
 +
 
Hemos estado explorando algunas ideas que combinan elementos de un accesorio tipo mascota para aumentar la variedad y el tipo de juego disponible para los jugadores. Hemos llamado a este proyecto 'Sprites de Batalla'.
 
Hemos estado explorando algunas ideas que combinan elementos de un accesorio tipo mascota para aumentar la variedad y el tipo de juego disponible para los jugadores. Hemos llamado a este proyecto 'Sprites de Batalla'.
 
}}
 
}}
Línea 1199: Línea 1201:
 
|patch        = ???
 
|patch        = ???
 
|post content = Alguien o algo ha convocado una horda de kats negros malditos en los Mecanismos. Estas sombrías bestias ansían el poder arcano y han asaltado la valiosa colección de grimorios mágicos de los Archivos de Moorcroft Manor.
 
|post content = Alguien o algo ha convocado una horda de kats negros malditos en los Mecanismos. Estas sombrías bestias ansían el poder arcano y han asaltado la valiosa colección de grimorios mágicos de los Archivos de Moorcroft Manor.
 +
 
Estos tomos antiguos en las manos equivocadas pueden ser kata- er catastróficos, pero resulta que los kats negros no pueden leer, así que decidieron comérselos.
 
Estos tomos antiguos en las manos equivocadas pueden ser kata- er catastróficos, pero resulta que los kats negros no pueden leer, así que decidieron comérselos.
 +
 
Los residentes de Moorcroft Manor desean que recuperes estas Páginas Antiguas de los grimorios mágicos pero que probablemente se ubican en los estómagos de los kats negros. Te dejaremos la tarea de averiguar cómo recuperarlos...
 
Los residentes de Moorcroft Manor desean que recuperes estas Páginas Antiguas de los grimorios mágicos pero que probablemente se ubican en los estómagos de los kats negros. Te dejaremos la tarea de averiguar cómo recuperarlos...
 
}}
 
}}
Línea 1214: Línea 1218:
 
|patch        = ???
 
|patch        = ???
 
|post content = Después de sufrir un ataque de los kat negros, los habitantes fantasmales de Moorcroft Manor necesitan fondos para reparar sus Archivos. En conjunto con la Tesorería de Haven, Moorcroft Manor tiene una venta de liquidación de todos su mobiliario extra ¡que puede pasar a formar parte de tu Gremio!
 
|post content = Después de sufrir un ataque de los kat negros, los habitantes fantasmales de Moorcroft Manor necesitan fondos para reparar sus Archivos. En conjunto con la Tesorería de Haven, Moorcroft Manor tiene una venta de liquidación de todos su mobiliario extra ¡que puede pasar a formar parte de tu Gremio!
 +
 
Desde hoy hasta las 12:00 PM PDT del 13 de febrero, 2013, ¡estaremos regalando Cajas de Premio Moorcroft en compras de energía seleccionadas!
 
Desde hoy hasta las 12:00 PM PDT del 13 de febrero, 2013, ¡estaremos regalando Cajas de Premio Moorcroft en compras de energía seleccionadas!
 +
 
Cada Caja de Premio contiene un artículo especial. Los premios incluyen una amplia selección de mobiliario estilo victoriano, como los Antique Benches cubiertos de terciopelo, los Gaslamps con su suave brillo, o los artículos de Moorcroft como Skull Piles. No solo eso, pero algunos jugadores con suerte podrían encontrar un Cursed and Mystical Tome Stands ¡o hasta un Curious Mewkat para que se pasee en tu Salón de Gremio!
 
Cada Caja de Premio contiene un artículo especial. Los premios incluyen una amplia selección de mobiliario estilo victoriano, como los Antique Benches cubiertos de terciopelo, los Gaslamps con su suave brillo, o los artículos de Moorcroft como Skull Piles. No solo eso, pero algunos jugadores con suerte podrían encontrar un Cursed and Mystical Tome Stands ¡o hasta un Curious Mewkat para que se pasee en tu Salón de Gremio!
 
}}
 
}}
Línea 1229: Línea 1235:
 
|patch        = ???
 
|patch        = ???
 
|post content = Celebra el Día de San Valentín ¡con amor que dura para siempre! Por tiempo limitado, adquiere la nueva máscara Forever Love Puppy Mask del Depósito de Suministros. Al igual que el amor verdadero, esta adorable máscara de vestuario ¡no expira nunca!
 
|post content = Celebra el Día de San Valentín ¡con amor que dura para siempre! Por tiempo limitado, adquiere la nueva máscara Forever Love Puppy Mask del Depósito de Suministros. Al igual que el amor verdadero, esta adorable máscara de vestuario ¡no expira nunca!
 +
 
Pero el amor no se detiene ahí, mis queridos amigos. Las compras de energía selectas también recibirán GRATIS ¡un accesorio Love Aura!
 
Pero el amor no se detiene ahí, mis queridos amigos. Las compras de energía selectas también recibirán GRATIS ¡un accesorio Love Aura!
 +
 
El Love Aura emite una suave lluvia de corazones que flotan sobre tu cabeza suavemente dondequiera que vayas. Es la manera perfecta de decirle a tus amigos, compañeros de gremio o a ese especial Love Puppy del amor ¡que quieres que sea tu valentín!
 
El Love Aura emite una suave lluvia de corazones que flotan sobre tu cabeza suavemente dondequiera que vayas. Es la manera perfecta de decirle a tus amigos, compañeros de gremio o a ese especial Love Puppy del amor ¡que quieres que sea tu valentín!
 +
 
Oferta disponible hasta el final del 19 de febrero, 2013. La Love Aura se entrega sin fusionar al momento de la compra.
 
Oferta disponible hasta el final del 19 de febrero, 2013. La Love Aura se entrega sin fusionar al momento de la compra.
 +
 
XOXO... ¡PARA SIEMPRE!
 
XOXO... ¡PARA SIEMPRE!
 
}}
 
}}
Línea 1246: Línea 1256:
 
|patch        = ???
 
|patch        = ???
 
|post content = ¡Spiral Knights está celebrando su segundo aniversario con un evento especial! ¡Únete a la diversión desde hoy y hasta el 16 de abril, 2013!
 
|post content = ¡Spiral Knights está celebrando su segundo aniversario con un evento especial! ¡Únete a la diversión desde hoy y hasta el 16 de abril, 2013!
 +
 
Visita la Plaza del Pueblo de Haven para que conozcas al Chef en Jefe del Alondra, Biscotti. Ella te informará de una 'situación' en la que nos encontramos que involucra hordas de monstruosos pasteles conocidos como 'Creep Cakes'. ¡Si la ayudas a resolver esta 'situación' te recompensará con yelmos de pastel y Cajas de Premios!
 
Visita la Plaza del Pueblo de Haven para que conozcas al Chef en Jefe del Alondra, Biscotti. Ella te informará de una 'situación' en la que nos encontramos que involucra hordas de monstruosos pasteles conocidos como 'Creep Cakes'. ¡Si la ayudas a resolver esta 'situación' te recompensará con yelmos de pastel y Cajas de Premios!
 +
 
¡Haz clic en el enlace para ver los detalles y la lista completa de premios!
 
¡Haz clic en el enlace para ver los detalles y la lista completa de premios!
 
}}
 
}}
Línea 1280: Línea 1292:
 
|patch        = ???
 
|patch        = ???
 
|post content = Se ha añadido a los Mecanismos un nuevo set de niveles al azar, conocidos como Compuestos. Los Compuestos muestran los restos de una instalación desconocida, donde unos inteligentes monstruos están a la espera, recolectando recursos o intentando encender maquinarias abandonadas. Sin embargo, en las afueras de los confines de estas instalaciones, unas hordas de monstruos minis esperan en la broza, listos para atacar.
 
|post content = Se ha añadido a los Mecanismos un nuevo set de niveles al azar, conocidos como Compuestos. Los Compuestos muestran los restos de una instalación desconocida, donde unos inteligentes monstruos están a la espera, recolectando recursos o intentando encender maquinarias abandonadas. Sin embargo, en las afueras de los confines de estas instalaciones, unas hordas de monstruos minis esperan en la broza, listos para atacar.
 +
 
Los Compuestos son únicos ya que combinan dos familias de monstruos y solo aparecerán en los Niveles 2 y 3 de los Mecanismos.
 
Los Compuestos son únicos ya que combinan dos familias de monstruos y solo aparecerán en los Niveles 2 y 3 de los Mecanismos.
 +
 
Actualmente, los Compuestos solo aparecerán en la Arcada, pero serán añadidos a algunas misiones en actualizaciones futuras.
 
Actualmente, los Compuestos solo aparecerán en la Arcada, pero serán añadidos a algunas misiones en actualizaciones futuras.
 
}}
 
}}
Línea 1311: Línea 1325:
 
|patch        = ???
 
|patch        = ???
 
|post content = Un nuevo demonio ha sido convocado del Inframundo para engrosar las filas de la fuerza laboral de los devilite: ¡el glotón Gorgo! Los Gorgos son demonios bulbosos que están constantemente a la búsqueda de su próxima comida y su apetito por el caos no tiene límites.
 
|post content = Un nuevo demonio ha sido convocado del Inframundo para engrosar las filas de la fuerza laboral de los devilite: ¡el glotón Gorgo! Los Gorgos son demonios bulbosos que están constantemente a la búsqueda de su próxima comida y su apetito por el caos no tiene límites.
 +
 
Los Gorgos ahora aparecerán al lado de sus compañeros de trabajo devilite en cualquier encuentro demoníaco dentro de los Mecanismos.
 
Los Gorgos ahora aparecerán al lado de sus compañeros de trabajo devilite en cualquier encuentro demoníaco dentro de los Mecanismos.
 
}}
 
}}
Línea 1325: Línea 1340:
 
|patch        = ???
 
|patch        = ???
 
|post content = Para poder combatir la creciente amenaza a los Mecanismos, todos los Caballeros pueden usar dos poderosas habilidades: ¡la carrera evasiva y el contundente golpe de escudo!
 
|post content = Para poder combatir la creciente amenaza a los Mecanismos, todos los Caballeros pueden usar dos poderosas habilidades: ¡la carrera evasiva y el contundente golpe de escudo!
 +
 
La carrera te permite evadir los ataques enemigos con un estallido de velocidad e invulnerabilidad limitada. ¡También puede usarse en Lockdown para crear un nuevo nivel de estrategia!
 
La carrera te permite evadir los ataques enemigos con un estallido de velocidad e invulnerabilidad limitada. ¡También puede usarse en Lockdown para crear un nuevo nivel de estrategia!
 +
 
Arremete a la batalla usando el golpe de escudo ¡para causar daño, empujar y aturdir a tus enemigos!
 
Arremete a la batalla usando el golpe de escudo ¡para causar daño, empujar y aturdir a tus enemigos!
 +
 
¡Aprende acerca de estas nuevas habilidades y más en las notas del parche!
 
¡Aprende acerca de estas nuevas habilidades y más en las notas del parche!
  
Línea 1343: Línea 1361:
 
|post content = Para celebrar el lanzamiento de la actualización de combate que presenta la carrera evasiva tan rápida como el rayo y el tempestuoso golpe de escudo, ¡la Tesorería de Haven está regalando premios únicos!
 
|post content = Para celebrar el lanzamiento de la actualización de combate que presenta la carrera evasiva tan rápida como el rayo y el tempestuoso golpe de escudo, ¡la Tesorería de Haven está regalando premios únicos!
 
Desde hoy hasta que termine el 2 de junio de 2013, ¡estaremos regalando Cajas de Premio Tempestuosas en compras de energía selectas!
 
Desde hoy hasta que termine el 2 de junio de 2013, ¡estaremos regalando Cajas de Premio Tempestuosas en compras de energía selectas!
 +
 
Cada Caja de Premio Tempestuosa contiene premios especiales. Los posibles premios incluyen los exclusivos yelmos Storm Helmet y los radiantes Eyes of Fury. No solo eso, sino que unos cuantos jugadores con suerte podrían encontrar las excepcionales ¡Wings of Fury!
 
Cada Caja de Premio Tempestuosa contiene premios especiales. Los posibles premios incluyen los exclusivos yelmos Storm Helmet y los radiantes Eyes of Fury. No solo eso, sino que unos cuantos jugadores con suerte podrían encontrar las excepcionales ¡Wings of Fury!
 +
 
Recuerda: Las Cajas de Premio no requieren de llave para abrirse y todos los artículos que se encuentren en las Cajas de Premio Tempestuosas están sin fusionar, ¡así que comparte con tus amigos!
 
Recuerda: Las Cajas de Premio no requieren de llave para abrirse y todos los artículos que se encuentren en las Cajas de Premio Tempestuosas están sin fusionar, ¡así que comparte con tus amigos!
 
Checa el anuncio para ver más detalles y la lista completa de premios.
 
Checa el anuncio para ver más detalles y la lista completa de premios.
Línea 1359: Línea 1379:
 
|patch        = ???
 
|patch        = ???
 
|post content = Los Sprites de Batalla, esos leales compañeros de los Caballeros Spiral, ¡estarán disponibles este mes! Los Sprites se nivelarán, evolucionarán y obtendrán habilidades únicas.
 
|post content = Los Sprites de Batalla, esos leales compañeros de los Caballeros Spiral, ¡estarán disponibles este mes! Los Sprites se nivelarán, evolucionarán y obtendrán habilidades únicas.
 +
 
La actualización de los sprites de batalla presentará un cúmulo de características nuevas, incluyendo poderosas habilidades de combate que los sprites pueden ejecutar bajo tu mando. Cada uno de los tres sprites de inicio: el drakon, seraphynx y maskeraith, representan un estilo de diferente de jugar.
 
La actualización de los sprites de batalla presentará un cúmulo de características nuevas, incluyendo poderosas habilidades de combate que los sprites pueden ejecutar bajo tu mando. Cada uno de los tres sprites de inicio: el drakon, seraphynx y maskeraith, representan un estilo de diferente de jugar.
 +
 
Aquí están los detalles acerca de cómo juegan los sprites, lo que hacen sus habilidades en el combate y los aumentos disponibles para cada habilidad que las mejoran. Los aumentos pueden ser incrementados por medio de puntos de habilidad que se ganan mientras se nivela al sprite.
 
Aquí están los detalles acerca de cómo juegan los sprites, lo que hacen sus habilidades en el combate y los aumentos disponibles para cada habilidad que las mejoran. Los aumentos pueden ser incrementados por medio de puntos de habilidad que se ganan mientras se nivela al sprite.
 +
 
¡Haz clic en 'Leer Más' para los detalles!
 
¡Haz clic en 'Leer Más' para los detalles!
 
}}
 
}}
Línea 1375: Línea 1398:
 
|patch        = ???
 
|patch        = ???
 
|post content = Los artículos que adquieren fuego ya no se nivelan automáticamente cuando han adquirido suficiente fuego al final de un nivel. En lugar de esto, hay un nuevo tipo de artículo llamado ‘Fire Crystals’ que debe usarse por medio de la nueva interfaz llamada ‘La Forja’ para poder nivelar tus artículos.
 
|post content = Los artículos que adquieren fuego ya no se nivelan automáticamente cuando han adquirido suficiente fuego al final de un nivel. En lugar de esto, hay un nuevo tipo de artículo llamado ‘Fire Crystals’ que debe usarse por medio de la nueva interfaz llamada ‘La Forja’ para poder nivelar tus artículos.
 +
 
Se puede ganar acceso a la forja en el pueblo o en cualquier estación de arsenal. Cuando un artículo está listo para nivelarse, abre La Forja y selecciona el artículo. El artículo requerirá de un cierto número específico de Fire Crystals para nivelarse. Sin embargo, en algunos casos existe la posibilidad de que la forja no funcione y que se pierdan los Fire Crystals. No se pierde fuego debido a una forja fallida.
 
Se puede ganar acceso a la forja en el pueblo o en cualquier estación de arsenal. Cuando un artículo está listo para nivelarse, abre La Forja y selecciona el artículo. El artículo requerirá de un cierto número específico de Fire Crystals para nivelarse. Sin embargo, en algunos casos existe la posibilidad de que la forja no funcione y que se pierdan los Fire Crystals. No se pierde fuego debido a una forja fallida.
 +
 
Además, los jugadores tienen la opción de añadir más que los Fire Crystals requeridos para poder aumentar la probabilidad de una forja exitosa así como la posibilidad de obtener bonos especiales
 
Además, los jugadores tienen la opción de añadir más que los Fire Crystals requeridos para poder aumentar la probabilidad de una forja exitosa así como la posibilidad de obtener bonos especiales
 
Los Fire Crystals se pueden comprar en paquetes en el Depósito de Suministros, se pueden adquirir por medio de misiones o como botín especial en cajas de tesoro.
 
Los Fire Crystals se pueden comprar en paquetes en el Depósito de Suministros, se pueden adquirir por medio de misiones o como botín especial en cajas de tesoro.
Línea 1391: Línea 1416:
 
|patch        = ???
 
|patch        = ???
 
|post content = ¡Visita el Depósito de Suministros para que obtengas un excelente precio en los nuevos artículos de clase raridad!
 
|post content = ¡Visita el Depósito de Suministros para que obtengas un excelente precio en los nuevos artículos de clase raridad!
 +
 
Usa Sparks of Life para revivir en combate y desatar una poderosa explosión de energía, transmutar poderosas armas y equipo con los Orbs of Alchemy y nivelar tus artículos y desbloquear bonos especiales con la Forja. Lo mejor de todo es ¡que todos estos artículos nuevos se pueden encontrar en cajas de tesoro en los Mecanismos!
 
Usa Sparks of Life para revivir en combate y desatar una poderosa explosión de energía, transmutar poderosas armas y equipo con los Orbs of Alchemy y nivelar tus artículos y desbloquear bonos especiales con la Forja. Lo mejor de todo es ¡que todos estos artículos nuevos se pueden encontrar en cajas de tesoro en los Mecanismos!
 
}}
 
}}
Línea 1405: Línea 1431:
 
|patch        = ???
 
|patch        = ???
 
|post content = Los Sprites de Batalla son nuevos compañeros de combate que todos los jugadores pueden obtener completando una nueva serie de misiones de Rango 2 al llegar a Haven. Estas misiones enseñan a los jugadores acerca de los Sprites de Batalla y les permiten probar cada uno de los tres sprites iniciales antes de elegir con el que se quedarán.
 
|post content = Los Sprites de Batalla son nuevos compañeros de combate que todos los jugadores pueden obtener completando una nueva serie de misiones de Rango 2 al llegar a Haven. Estas misiones enseñan a los jugadores acerca de los Sprites de Batalla y les permiten probar cada uno de los tres sprites iniciales antes de elegir con el que se quedarán.
 +
 
Los tres Sprites de Batalla iniciales son el feroz Drakon, el divino Seraphinx, y el sombrío Maskeraith; cada uno con sus poderes únicos ¡que se harán más poderosos conforme el sprite se nivela y evoluciona! Sólo recuerda alimentarlos con materiales o comida manufacturada en el Lab para que tu sprite pueda nivelarse más rápido, evolucionar y obtener nuevas habilidades.
 
Los tres Sprites de Batalla iniciales son el feroz Drakon, el divino Seraphinx, y el sombrío Maskeraith; cada uno con sus poderes únicos ¡que se harán más poderosos conforme el sprite se nivela y evoluciona! Sólo recuerda alimentarlos con materiales o comida manufacturada en el Lab para que tu sprite pueda nivelarse más rápido, evolucionar y obtener nuevas habilidades.
 
}}
 
}}
Línea 1420: Línea 1447:
 
|post content = ¡El día de hoy han llegado muchos emocionantes cambios a Spiral Knights! Estos cambios incluyen el lanzamiento de misiones totalmente nuevas, los Sprites de Batalla ¡y la nueva clase de artículos de raridad!
 
|post content = ¡El día de hoy han llegado muchos emocionantes cambios a Spiral Knights! Estos cambios incluyen el lanzamiento de misiones totalmente nuevas, los Sprites de Batalla ¡y la nueva clase de artículos de raridad!
 
Hay mucho que ver y hacer y ahora lo puedes hacer todo GRATIS. Eso es correcto, ¡los elevadores ya no cobrarán energía para operar!
 
Hay mucho que ver y hacer y ahora lo puedes hacer todo GRATIS. Eso es correcto, ¡los elevadores ya no cobrarán energía para operar!
 +
 
Asegúrate de leer las extensas notas del parche para que tengas más información de todas las nuevas características. ¡Nos vemos en los Mecanismos!
 
Asegúrate de leer las extensas notas del parche para que tengas más información de todas las nuevas características. ¡Nos vemos en los Mecanismos!
 
}}
 
}}
Línea 1435: Línea 1463:
 
|post content = Para celebrar el lanzamiento de los sprites de batalla y otras emocionantes nuevas características, el Departamento del Tesoro ¡está organizando una lluvia de obsequios y ofertas en el Depósito de Suministros!
 
|post content = Para celebrar el lanzamiento de los sprites de batalla y otras emocionantes nuevas características, el Departamento del Tesoro ¡está organizando una lluvia de obsequios y ofertas en el Depósito de Suministros!
 
Desde hoy hasta las 12:00 PM PDT del 14 de agosto de 2013, cada día regalaremos Cajas de Premio Compañero a todos los caballeros ¡solo por iniciar sesión!
 
Desde hoy hasta las 12:00 PM PDT del 14 de agosto de 2013, cada día regalaremos Cajas de Premio Compañero a todos los caballeros ¡solo por iniciar sesión!
 +
 
Cada Caja de Premio Compañero contiene comida especial para tu nuevo sprite de batalla, Sparks of Life ¡y una probabilidad de obtener rearidades! Los artículos que se encuentren dentro de las Cajas de Premio Compañero estarán basados en el rango de tu caballero. Las Cajas de Premio Compañero se entregan fusionadas.
 
Cada Caja de Premio Compañero contiene comida especial para tu nuevo sprite de batalla, Sparks of Life ¡y una probabilidad de obtener rearidades! Los artículos que se encuentren dentro de las Cajas de Premio Compañero estarán basados en el rango de tu caballero. Las Cajas de Premio Compañero se entregan fusionadas.
 
}}
 
}}
Línea 1449: Línea 1478:
 
|patch        = ???
 
|patch        = ???
 
|post content = Alguien o algo ha convocado de nuevo una horda de hechizados black kats a los Mecanismos. Estas sombrías bestias tienen hambre de poder arcano y de manera predecible han asolado la preciosa colección de grimorios mágicos en los Archivos de Moorcroft Manor en otro intento de ejecutar sus nefastos planes.
 
|post content = Alguien o algo ha convocado de nuevo una horda de hechizados black kats a los Mecanismos. Estas sombrías bestias tienen hambre de poder arcano y de manera predecible han asolado la preciosa colección de grimorios mágicos en los Archivos de Moorcroft Manor en otro intento de ejecutar sus nefastos planes.
 +
 
Al parecer el analfabetismo sigue rampante entre las hordas de los black kats, así que una vez más se han estado comiendo las páginas robadas en lugar de usarlas para rituales arcanos.
 
Al parecer el analfabetismo sigue rampante entre las hordas de los black kats, así que una vez más se han estado comiendo las páginas robadas en lugar de usarlas para rituales arcanos.
 
Los residentes de Moorcroft Manor quisieran que recuperaras las Páginas Antiguas de los grimorios mágicos que seguramente se encuentran en el estómago de los black kats. Te dejaremos que averigües cómo recuperarlas...
 
Los residentes de Moorcroft Manor quisieran que recuperaras las Páginas Antiguas de los grimorios mágicos que seguramente se encuentran en el estómago de los black kats. Te dejaremos que averigües cómo recuperarlas...
Línea 1464: Línea 1494:
 
|patch        = ???
 
|patch        = ???
 
|post content = Después de otro ataque sorpresa del black kat, los fantasmales ocupantes de Moorcroft Manor buscan maneras de financiar la restauración de sus Archivos dañados. Los moradores de Moorcroft Manor han pedido ayuda a aquellos a la Tesorería de Haven para poder vender sus espectrales mercancías y misteriosos pertrechos directamente a los caballeros que estén buscando darle a sus Salones de gremios ¡un toque de carácter de otro mundo!
 
|post content = Después de otro ataque sorpresa del black kat, los fantasmales ocupantes de Moorcroft Manor buscan maneras de financiar la restauración de sus Archivos dañados. Los moradores de Moorcroft Manor han pedido ayuda a aquellos a la Tesorería de Haven para poder vender sus espectrales mercancías y misteriosos pertrechos directamente a los caballeros que estén buscando darle a sus Salones de gremios ¡un toque de carácter de otro mundo!
 +
 
Desde hoy hasta las 12:00 PM PDT del 28 de agosto, 2013, ¡las exclusivas Cajas de Premio Moorcroft estarán disponibles en el Depósito de Suministros!
 
Desde hoy hasta las 12:00 PM PDT del 28 de agosto, 2013, ¡las exclusivas Cajas de Premio Moorcroft estarán disponibles en el Depósito de Suministros!
 +
 
Cada Caja de Premio Moorcroft contiene un premio especial. Los premios posibles incluyen una amplia gama de mobiliario de estilo Victoriano, tal como Antique Benches cubiertos de terciopelo, los Gaslamps con su suave luz y espeluznantes artículos de Moorcroft como los Skull Piles. No sólo eso, sino que unos cuantos jugadores con suerte podrán encontrar los raros Cursed y Mystical Tome Stands, un Curioso Mewkat, ¡o hasta un Zombie Bellhop para que deambule por el Salón de Gremio!
 
Cada Caja de Premio Moorcroft contiene un premio especial. Los premios posibles incluyen una amplia gama de mobiliario de estilo Victoriano, tal como Antique Benches cubiertos de terciopelo, los Gaslamps con su suave luz y espeluznantes artículos de Moorcroft como los Skull Piles. No sólo eso, sino que unos cuantos jugadores con suerte podrán encontrar los raros Cursed y Mystical Tome Stands, un Curioso Mewkat, ¡o hasta un Zombie Bellhop para que deambule por el Salón de Gremio!
 
}}
 
}}
Línea 1479: Línea 1511:
 
|patch        = ???
 
|patch        = ???
 
|post content = Nonna, representante de la Agencia de Adopción Emberlight, ¡ha regresado una vez a la Plaza del Pueblo de Haven! Está ofreciendo adorables mascotas de bolsillo a los valientes caballeros capaces de protegerlas y cuidarlas.
 
|post content = Nonna, representante de la Agencia de Adopción Emberlight, ¡ha regresado una vez a la Plaza del Pueblo de Haven! Está ofreciendo adorables mascotas de bolsillo a los valientes caballeros capaces de protegerlas y cuidarlas.
 +
 
Nonna estará en el pueblo hasta el final del 8 de septiembre, 2013. Regresará en algún momento en el futuro, ¡pero nunca se sabe que monstruos tendrá disponibles para adopción!
 
Nonna estará en el pueblo hasta el final del 8 de septiembre, 2013. Regresará en algún momento en el futuro, ¡pero nunca se sabe que monstruos tendrá disponibles para adopción!
 
}}
 
}}
Línea 1493: Línea 1526:
 
|patch        = ???
 
|patch        = ???
 
|post content = ¡Las Cajas de Premio Gourmet estarán disponibles en el Depósito de Suministros hasta el final del 8 de septiembre!
 
|post content = ¡Las Cajas de Premio Gourmet estarán disponibles en el Depósito de Suministros hasta el final del 8 de septiembre!
 +
 
Cada una de estas deliciosamente aromáticas cajas de premio ha sido revisada por la mismísima Biscotti para asegurarse de la cantidad del contenido y para garantizar que cada caja tenga un artículo exclusivo con temática de chef. Abre camino valerosamente por los Mecanismos ¡vistiendo coloridos sombreros y chaquetas de chef!
 
Cada una de estas deliciosamente aromáticas cajas de premio ha sido revisada por la mismísima Biscotti para asegurarse de la cantidad del contenido y para garantizar que cada caja tenga un artículo exclusivo con temática de chef. Abre camino valerosamente por los Mecanismos ¡vistiendo coloridos sombreros y chaquetas de chef!
 
}}
 
}}
Línea 1507: Línea 1541:
 
|patch        = ???
 
|patch        = ???
 
|post content = ¡Ahora puedes completar tu colección de sprites de batalla por medio del Depósito de Suministros! Ahora se pueden adquirir sprites de batalla de inicio en maravillosamente bellas cápsulas que estarán sin fusionar al momento de la compra. Una vez que se salgan de su confortable cápsula de transporte, los sprites de batalla formarán un lazo con el primer caballero que vean.
 
|post content = ¡Ahora puedes completar tu colección de sprites de batalla por medio del Depósito de Suministros! Ahora se pueden adquirir sprites de batalla de inicio en maravillosamente bellas cápsulas que estarán sin fusionar al momento de la compra. Una vez que se salgan de su confortable cápsula de transporte, los sprites de batalla formarán un lazo con el primer caballero que vean.
 +
 
Hasta el final del 8 de septiembre, 2013, todos los sprites de batalla que se adquieran en el Depósito de Suministros de venderán ¡con un 10% de descuento!
 
Hasta el final del 8 de septiembre, 2013, todos los sprites de batalla que se adquieran en el Depósito de Suministros de venderán ¡con un 10% de descuento!
 
}}
 
}}
Línea 1521: Línea 1556:
 
|patch        = ???
 
|patch        = ???
 
|post content = Desde el 25 de septiembre hasta el 6 de octubre, ¡todas las Misiones de Peligro estarán disponibles diariamente! Los caballeros más temerarios tendrán múltiples oportunidades cada día para enfrentarse a los mortales escenarios.
 
|post content = Desde el 25 de septiembre hasta el 6 de octubre, ¡todas las Misiones de Peligro estarán disponibles diariamente! Los caballeros más temerarios tendrán múltiples oportunidades cada día para enfrentarse a los mortales escenarios.
 +
 
También está disponible en el Depósito de Suministros la totalmente nueva Caja de Premio Peligrosa ¡para darles una ventaja en la pelea! Presentando artículos seleccionados por la Teniente Desna, la Caja de Premio Peligrosa se encrespa con armaduras y armas élite usada por los mismísimos Soldados Recon.
 
También está disponible en el Depósito de Suministros la totalmente nueva Caja de Premio Peligrosa ¡para darles una ventaja en la pelea! Presentando artículos seleccionados por la Teniente Desna, la Caja de Premio Peligrosa se encrespa con armaduras y armas élite usada por los mismísimos Soldados Recon.
 
}}
 
}}
Línea 1535: Línea 1571:
 
|patch        = ???
 
|patch        = ???
 
|post content = ¡La Caja de Bagatelas Élite estará en el Depósito de Suministros hasta que termine el 24 de octubre!
 
|post content = ¡La Caja de Bagatelas Élite estará en el Depósito de Suministros hasta que termine el 24 de octubre!
 +
 
Cada caja contiene una bagatela élite para impulsar tu rendimiento. Estas bagatelas de 5* aumentan la velocidad de ataque, disminuyen el tiempo de carga, aumentan el daño o dan más vida. ¡Cada caja incluye una Mejora de Espacio de Bagatela!
 
Cada caja contiene una bagatela élite para impulsar tu rendimiento. Estas bagatelas de 5* aumentan la velocidad de ataque, disminuyen el tiempo de carga, aumentan el daño o dan más vida. ¡Cada caja incluye una Mejora de Espacio de Bagatela!
 
El Depósito de Suministros también tiene a la venta ¡Pases de Cambio de Nombre para tu caballero o gremio!
 
El Depósito de Suministros también tiene a la venta ¡Pases de Cambio de Nombre para tu caballero o gremio!
Línea 1550: Línea 1587:
 
|patch        = ???
 
|patch        = ???
 
|post content = Viaja a un terreno mortal lleno de almas prisioneras y monstruos tipo phantom. En este cementerio tipo laberinto, los caballeros encontrarán al Apocrea atrapando y coleccionando almas. Este ser siniestro perseguirá a los que entren a la Meseta Prensil esperando añadirlos a la colección. Trabajen juntos para rescatar las almas y encontrar los sellos Apocrean Sigil que se usan para adquirir materiales Apocrea. Reúne materiales para transmutar nuevas armas Obsidiana.
 
|post content = Viaja a un terreno mortal lleno de almas prisioneras y monstruos tipo phantom. En este cementerio tipo laberinto, los caballeros encontrarán al Apocrea atrapando y coleccionando almas. Este ser siniestro perseguirá a los que entren a la Meseta Prensil esperando añadirlos a la colección. Trabajen juntos para rescatar las almas y encontrar los sellos Apocrean Sigil que se usan para adquirir materiales Apocrea. Reúne materiales para transmutar nuevas armas Obsidiana.
 +
 
La Caja de Premio Obsidiana contiene artículos descubiertos recientemente en el reino de Apocrea. Creados de la Obsidiana, estas armaduras y yelmos darán a tu caballero una imagen siniestra esta temporada. ¡Esta caja de otro mundo estará disponible en el Depósito de Suministros hasta que termine el 3 de noviembre!
 
La Caja de Premio Obsidiana contiene artículos descubiertos recientemente en el reino de Apocrea. Creados de la Obsidiana, estas armaduras y yelmos darán a tu caballero una imagen siniestra esta temporada. ¡Esta caja de otro mundo estará disponible en el Depósito de Suministros hasta que termine el 3 de noviembre!
 
}}
 
}}
Línea 1577: Línea 1615:
 
|patch        = ???
 
|patch        = ???
 
|post content = Este otoño, ¡Haven está infestado con snipes glotones! Visita el Depósito de Suministros y compra Cajas Snipe Glotón para crear una bandada de Snipes Glotones en tu salón de gremio. Los Snipes Glotones están disponibles en los colores de otoño café, negro y oro. Para ayudar con tu festiva decoración de otoño, el Depósito de Suministros presenta el accesorio Leafy Aura en colores de temporada.
 
|post content = Este otoño, ¡Haven está infestado con snipes glotones! Visita el Depósito de Suministros y compra Cajas Snipe Glotón para crear una bandada de Snipes Glotones en tu salón de gremio. Los Snipes Glotones están disponibles en los colores de otoño café, negro y oro. Para ayudar con tu festiva decoración de otoño, el Depósito de Suministros presenta el accesorio Leafy Aura en colores de temporada.
 +
 
Para celebrar esta asombrosa migración de snipes, los Strangers tienen una cornucopia de regalos para los caballeros que inicien sesión entre el 27 de noviembre y el 3 de diciembre. Este regalo de única ocasión incluye un Amplificador de Fuego de 2 días, Amplificador de Krogmo Coin, Mejora de Espacio para Bagatela y una bagatela Dual Heart Pendant. Los caballeros que alcancen el rango 7-1 y mayor también recibirán una bagatela Gift of Autumn.
 
Para celebrar esta asombrosa migración de snipes, los Strangers tienen una cornucopia de regalos para los caballeros que inicien sesión entre el 27 de noviembre y el 3 de diciembre. Este regalo de única ocasión incluye un Amplificador de Fuego de 2 días, Amplificador de Krogmo Coin, Mejora de Espacio para Bagatela y una bagatela Dual Heart Pendant. Los caballeros que alcancen el rango 7-1 y mayor también recibirán una bagatela Gift of Autumn.
 +
 
La Tesorería de Haven tiene ofertas en todas las compras de nuestro DLC. Desde hoy hasta el 3 de diciembre, ¡el Paquete Armadura de Guardián tendrá 50% de descuento y la Operación Crimson Hammer tendrá un 75% de descuento!
 
La Tesorería de Haven tiene ofertas en todas las compras de nuestro DLC. Desde hoy hasta el 3 de diciembre, ¡el Paquete Armadura de Guardián tendrá 50% de descuento y la Operación Crimson Hammer tendrá un 75% de descuento!
 
}}
 
}}
Línea 1592: Línea 1632:
 
|patch        = ???
 
|patch        = ???
 
|post content = Conforme el clima se vuelve más frío y la nieve comienza a caer, los Strangers y los snipes te invitan a celebrar el Festival de Invierno. Impostoclaus hace su arribo trayendo deleite y regocijo a todas las criaturas de Cradle. Las festividades de este año incluyen una nueva misión de prestigio, armas Grinchlin ¡y accesorios y vestuario de temporada!
 
|post content = Conforme el clima se vuelve más frío y la nieve comienza a caer, los Strangers y los snipes te invitan a celebrar el Festival de Invierno. Impostoclaus hace su arribo trayendo deleite y regocijo a todas las criaturas de Cradle. Las festividades de este año incluyen una nueva misión de prestigio, armas Grinchlin ¡y accesorios y vestuario de temporada!
 +
 
¡Advertencia! ¡Impostoclaus está bajo ataque en Emberlight! Los gremlins con pelaje verde llamados Grinchlins han regresado este Festival de Invierno con la consigna de destruir a Impostoclaus. Aliméntalo con leche y galletas para mantenerlo fuerte y ayudarlo a entregar regalos a los niños de Emberlight. Derrota a los Grinchlins y gana sellos Winter Wish. Después visita a Randolph en la Plaza del Pueblo de Haven e intercambia Winter Wishes por yelmos festivos, Winter Confetti, Snowballs y Cajas de Premio Glacial.
 
¡Advertencia! ¡Impostoclaus está bajo ataque en Emberlight! Los gremlins con pelaje verde llamados Grinchlins han regresado este Festival de Invierno con la consigna de destruir a Impostoclaus. Aliméntalo con leche y galletas para mantenerlo fuerte y ayudarlo a entregar regalos a los niños de Emberlight. Derrota a los Grinchlins y gana sellos Winter Wish. Después visita a Randolph en la Plaza del Pueblo de Haven e intercambia Winter Wishes por yelmos festivos, Winter Confetti, Snowballs y Cajas de Premio Glacial.
 +
 
Visita el Depósito de Suministros para buscar accesorios y vestuario festivo, Kits de decoración del Festival de Invierno ¡y Cajas de Premio Polar! ¡Asegúrate de visitar la Casa de Subastas para buscar más regalitos festivos en las Subastas Especiales!
 
Visita el Depósito de Suministros para buscar accesorios y vestuario festivo, Kits de decoración del Festival de Invierno ¡y Cajas de Premio Polar! ¡Asegúrate de visitar la Casa de Subastas para buscar más regalitos festivos en las Subastas Especiales!
 
}}
 
}}
Línea 1607: Línea 1649:
 
|patch        = ???
 
|patch        = ???
 
|post content = ¡Los Grinchlins tienen la consigna de destruir a Impostoclaus y robarle todos sus regalos! El Cuartel General Spiral ha localizado la base de operaciones Grinchlin en Mount Krampus y te ha designado para ponerle final a sus patrañas. Viaja desde la base hasta la cima. Tu objetivo es derrotar a los Grinchlins y a sus aliados. Esta facción de Gremlins son un grupo de tacaños y no otorgan nada de botín durante la batalla. Su tesoro está guardado en los refugios por toda la fortificación. Enfrenta una elección en cada refugio - recoger todo el botín y abandonar la montaña, ¡o dejar el tesoro y continuar hacia arriba! Recolecta materiales especiales de Mount Krampus para transmutar armas Grinchlin 5*.
 
|post content = ¡Los Grinchlins tienen la consigna de destruir a Impostoclaus y robarle todos sus regalos! El Cuartel General Spiral ha localizado la base de operaciones Grinchlin en Mount Krampus y te ha designado para ponerle final a sus patrañas. Viaja desde la base hasta la cima. Tu objetivo es derrotar a los Grinchlins y a sus aliados. Esta facción de Gremlins son un grupo de tacaños y no otorgan nada de botín durante la batalla. Su tesoro está guardado en los refugios por toda la fortificación. Enfrenta una elección en cada refugio - recoger todo el botín y abandonar la montaña, ¡o dejar el tesoro y continuar hacia arriba! Recolecta materiales especiales de Mount Krampus para transmutar armas Grinchlin 5*.
 +
 
Los caballeros lo suficientemente valientes para enfrentar esta peligrosa misión hasta la cima, tendrán una oportunidad de ganar Golden o Silver Solstice Rings. Estas bagatelas de 4* protegen contra el fuego y la congelación con un bono de vida +1. Puedes combinarlos para transmutar la bagatela Grand Solstice Ring de 5*.
 
Los caballeros lo suficientemente valientes para enfrentar esta peligrosa misión hasta la cima, tendrán una oportunidad de ganar Golden o Silver Solstice Rings. Estas bagatelas de 4* protegen contra el fuego y la congelación con un bono de vida +1. Puedes combinarlos para transmutar la bagatela Grand Solstice Ring de 5*.
 
}}
 
}}
Línea 1621: Línea 1664:
 
|patch        = ???
 
|patch        = ???
 
|post content = Cuál Solsticio celebras este mes, ¿el de verano o el de invierno? ¡La Caja de Premio Solsticio tiene los dos! Estas cajas especiales no requieren de llave para abrirse, incluyen Accesorios y Confeti Summer y Winter, Cupones de Variantes Únicas y una probabilidad adicional de recibir un Bucket of Snowballs.
 
|post content = Cuál Solsticio celebras este mes, ¿el de verano o el de invierno? ¡La Caja de Premio Solsticio tiene los dos! Estas cajas especiales no requieren de llave para abrirse, incluyen Accesorios y Confeti Summer y Winter, Cupones de Variantes Únicas y una probabilidad adicional de recibir un Bucket of Snowballs.
 +
 
Desde hoy hasta que termine el 23 de diciembre de 2013, la Tesorería de Haven ofrece una Caja de Premio Solsticio por cada $9.95 de compra en paquetes de energía selectos.
 
Desde hoy hasta que termine el 23 de diciembre de 2013, la Tesorería de Haven ofrece una Caja de Premio Solsticio por cada $9.95 de compra en paquetes de energía selectos.
 
¡Para ver los detalles y una lista completa de premios, ve el anuncio en el foro!
 
¡Para ver los detalles y una lista completa de premios, ve el anuncio en el foro!
Línea 1636: Línea 1680:
 
|patch        = ???
 
|patch        = ???
 
|post content = Los Strangers están celebrando el fin de año con regalos para los Caballeros de la Orden Spiral. La Birdsong Trading Co. efectuará sorteos para todos los jugadores hasta que termine el viernes, 3 de enero de 2014. ¡Todos los jugadores que hayan iniciado sesión en el juego serán elegibles para los sorteos cada hora! ¡Los premios incluyen Party Hats, Blowouts, Eyes, Confetti, Fireworks, Sparks of Life, Shadow Keys y más!
 
|post content = Los Strangers están celebrando el fin de año con regalos para los Caballeros de la Orden Spiral. La Birdsong Trading Co. efectuará sorteos para todos los jugadores hasta que termine el viernes, 3 de enero de 2014. ¡Todos los jugadores que hayan iniciado sesión en el juego serán elegibles para los sorteos cada hora! ¡Los premios incluyen Party Hats, Blowouts, Eyes, Confetti, Fireworks, Sparks of Life, Shadow Keys y más!
 +
 
¡Recuerda, la única manera de participar es iniciando sesión y jugando! ¡Buena suerte y Feliz Año Nuevo!
 
¡Recuerda, la única manera de participar es iniciando sesión y jugando! ¡Buena suerte y Feliz Año Nuevo!
 
}}
 
}}
Línea 1661: Línea 1706:
 
|patch        = ???
 
|patch        = ???
 
|post content = ¡Presentamos el nuevo Paquete de Impulso de Lujo! Este nuevo paquete de energía contiene mejoras y armamento único para que cualquier caballero ¡asegure un comienzo de lujo en Cradle!
 
|post content = ¡Presentamos el nuevo Paquete de Impulso de Lujo! Este nuevo paquete de energía contiene mejoras y armamento único para que cualquier caballero ¡asegure un comienzo de lujo en Cradle!
 +
 
Equipa a tu caballero con el Tri-Guard Armor, Tri-Guard Helm, y Green Ward Shield. Prepárate para la batalla con un Red Saber, Static Flash y Chilling Duelist.
 
Equipa a tu caballero con el Tri-Guard Armor, Tri-Guard Helm, y Green Ward Shield. Prepárate para la batalla con un Red Saber, Static Flash y Chilling Duelist.
 +
 
Este paquete también incluye 7,500 de Energía, una Mejora de Espacio para Arma, Amplificador de Fuego de 30 días y 10 Sparks of Life.
 
Este paquete también incluye 7,500 de Energía, una Mejora de Espacio para Arma, Amplificador de Fuego de 30 días y 10 Sparks of Life.
 +
 
Este paquete de energía sólo se puede comprar una vez por cuenta. El Paquete de Impulso de Lujo estará disponible para las cuentas que han comprado anteriormente el Paquete de Impulso o el Paquete de Grupo.
 
Este paquete de energía sólo se puede comprar una vez por cuenta. El Paquete de Impulso de Lujo estará disponible para las cuentas que han comprado anteriormente el Paquete de Impulso o el Paquete de Grupo.
 
}}
 
}}
Línea 1677: Línea 1725:
 
|patch        = ???
 
|patch        = ???
 
|post content = ¿Se convertirán tus aventuras en material para historias de valor? Tal vez, ¡con la perfecta combinación de valentía y gallardía! Conviértete en un Caballero de la Rosa y equipa a tu caballero con chapeau y tabard en tres colores nuevos: Garnet, Moonstone y Malachite.
 
|post content = ¿Se convertirán tus aventuras en material para historias de valor? Tal vez, ¡con la perfecta combinación de valentía y gallardía! Conviértete en un Caballero de la Rosa y equipa a tu caballero con chapeau y tabard en tres colores nuevos: Garnet, Moonstone y Malachite.
 +
 
Desde hoy hasta el 20 de enero de 2014, recibe una Caja de Premio Rose Regalia por cada $9.95 que adquieras en una sola compra. Para celebrar el regreso de Rose Regalia, ¡cada caja también incluye Leaf Confetti!
 
Desde hoy hasta el 20 de enero de 2014, recibe una Caja de Premio Rose Regalia por cada $9.95 que adquieras en una sola compra. Para celebrar el regreso de Rose Regalia, ¡cada caja también incluye Leaf Confetti!
 
}}
 
}}
Línea 1692: Línea 1741:
 
|post content = Los Alcaides Spiral son muy conocidos por ser los guardianes y protectores. El yelmo con cabeza de caballo hace sencillo identificar a esta orden élite que a jurado poner la seguridad de otros por sobre la propia.
 
|post content = Los Alcaides Spiral son muy conocidos por ser los guardianes y protectores. El yelmo con cabeza de caballo hace sencillo identificar a esta orden élite que a jurado poner la seguridad de otros por sobre la propia.
 
Aunque de apariencia similar, no confundas a estos bravíos campeones con los Trojans. El origen de esos seres malditos está envuelto en misterio. Los pocos que están en los Mecanismos, ¿serán restos andrajosos de la Legión de Ur? ¿O criaturas diferentes, corrompidas por un oscuro poder? ¿Qué es ese extraño cristal incrustado en sus espaldas?
 
Aunque de apariencia similar, no confundas a estos bravíos campeones con los Trojans. El origen de esos seres malditos está envuelto en misterio. Los pocos que están en los Mecanismos, ¿serán restos andrajosos de la Legión de Ur? ¿O criaturas diferentes, corrompidas por un oscuro poder? ¿Qué es ese extraño cristal incrustado en sus espaldas?
 +
 
Desde hoy hasta que termine el 3 de febrero de 2014, ¡recibe vestuarios Warden y accesorios Trojan en las Cajas de Premio Colosal! Recibe una caja por cada $9.95 que adquieras en una sola compra. ¡Mira los detalles y la lista completa de premios en el post de anuncio!
 
Desde hoy hasta que termine el 3 de febrero de 2014, ¡recibe vestuarios Warden y accesorios Trojan en las Cajas de Premio Colosal! Recibe una caja por cada $9.95 que adquieras en una sola compra. ¡Mira los detalles y la lista completa de premios en el post de anuncio!
 
}}
 
}}
Línea 1706: Línea 1756:
 
|patch        = ???
 
|patch        = ???
 
|post content = ¡Comparte un poco de amor con tus amigos caballeros! En el Depósito de Suministros ahora hay vestuarios, accesorios y utilizables de San Valentín.
 
|post content = ¡Comparte un poco de amor con tus amigos caballeros! En el Depósito de Suministros ahora hay vestuarios, accesorios y utilizables de San Valentín.
 +
 
Muestra tu exuberancia en el día de San Valentín con Ojos de Corazón y el accesorio Crest of Love. Asegúrate de añadir Love Auras y Forever Love Puppy Masks a tu arsenal. Estos artículos estarán sin fusionar al momento de la compra, por lo que son el regalo perfecto para ese alguien especial.
 
Muestra tu exuberancia en el día de San Valentín con Ojos de Corazón y el accesorio Crest of Love. Asegúrate de añadir Love Auras y Forever Love Puppy Masks a tu arsenal. Estos artículos estarán sin fusionar al momento de la compra, por lo que son el regalo perfecto para ese alguien especial.
 +
 
Novedad en el Depósito de Suministros: ¡Cajas de Regalo! Compra cajas de regalo vacía, envuelve tus presentes y escribe una nota ¡para hacer de este un perfecto Día de San Valentín!
 
Novedad en el Depósito de Suministros: ¡Cajas de Regalo! Compra cajas de regalo vacía, envuelve tus presentes y escribe una nota ¡para hacer de este un perfecto Día de San Valentín!
 
Los artículos de San Valentín estarán disponibles en el Depósito de Suministros hasta que termine el 15 de febrero.
 
Los artículos de San Valentín estarán disponibles en el Depósito de Suministros hasta que termine el 15 de febrero.
Línea 1722: Línea 1774:
 
|patch        = ???
 
|patch        = ???
 
|post content = ¡Kozma estará ofreciendo ofertas relámpago en el Depósito de Suministros desde el 21 de febrero hasta que termine el 23 de febrero! Además de los descuentos y gangas, ¡en esta venta tendrá un artículo que nunca antes ha sido visto en el juego!
 
|post content = ¡Kozma estará ofreciendo ofertas relámpago en el Depósito de Suministros desde el 21 de febrero hasta que termine el 23 de febrero! Además de los descuentos y gangas, ¡en esta venta tendrá un artículo que nunca antes ha sido visto en el juego!
 +
 
Revisen el Depósito de Suministros con frecuencia durante el fin de semana, ¡las ofertas cambiaran a menudo!
 
Revisen el Depósito de Suministros con frecuencia durante el fin de semana, ¡las ofertas cambiaran a menudo!
 
}}
 
}}
Línea 1736: Línea 1789:
 
|patch        = ???
 
|patch        = ???
 
|post content = Los tortodrones de todos los Mecanismos han sido llamados a la Gran Migración, un evento misterioso que ni aún los Strangers entienden completamente. Los demonios están abusando de este raro evento y están tomando partes de los tortodrones que se han caído junto al camino. El Cuartel General Spiral está enviando caballeros a la Arboleda Antigua para investigar. ¡Encuentra la manera de abrir los Portales Siniestros y descubrir el complot!
 
|post content = Los tortodrones de todos los Mecanismos han sido llamados a la Gran Migración, un evento misterioso que ni aún los Strangers entienden completamente. Los demonios están abusando de este raro evento y están tomando partes de los tortodrones que se han caído junto al camino. El Cuartel General Spiral está enviando caballeros a la Arboleda Antigua para investigar. ¡Encuentra la manera de abrir los Portales Siniestros y descubrir el complot!
 +
 
Equipa a tu caballero con antiguos y serenos artículos de la misteriosa tierra natal de los tortodrones. Dese hoy hasta que termine el 9 de marzo de 2014, encuentra estos artículos y accesorios en las Cajas de Premio Antiguas. Recibe una caja por cada $9.95 en una sola compra de energía. ¡Para los detalles, ve el anuncio!
 
Equipa a tu caballero con antiguos y serenos artículos de la misteriosa tierra natal de los tortodrones. Dese hoy hasta que termine el 9 de marzo de 2014, encuentra estos artículos y accesorios en las Cajas de Premio Antiguas. Recibe una caja por cada $9.95 en una sola compra de energía. ¡Para los detalles, ve el anuncio!
 
}}
 
}}
Línea 1750: Línea 1804:
 
|patch        = ???
 
|patch        = ???
 
|post content = Los Strangers hacen una pausa durante el equinoccio para asimilar el breve momento de balance cósmico en Cradle. Durante un efímero suspiro de tiempo, hay armonía entre el día y la noche, el sol y la luna y hay simetría en la esfera celestial. Para conmemorar este evento especial, el Cuartel General Spiral ha creado nuevos vestuarios y accesorios para los Caballeros de la Orden Spiral.
 
|post content = Los Strangers hacen una pausa durante el equinoccio para asimilar el breve momento de balance cósmico en Cradle. Durante un efímero suspiro de tiempo, hay armonía entre el día y la noche, el sol y la luna y hay simetría en la esfera celestial. Para conmemorar este evento especial, el Cuartel General Spiral ha creado nuevos vestuarios y accesorios para los Caballeros de la Orden Spiral.
 +
 
Desde hoy hasta que termine el 22 de marzo de 2014, recibe una Caja de Premio Equinoccio por cada $9.95 que adquieras en una sola compra de energía. Estas cajas no requieren de llave para abrirse y los artículos están sin fusionar.
 
Desde hoy hasta que termine el 22 de marzo de 2014, recibe una Caja de Premio Equinoccio por cada $9.95 que adquieras en una sola compra de energía. Estas cajas no requieren de llave para abrirse y los artículos están sin fusionar.
 
}}
 
}}
Línea 1764: Línea 1819:
 
|patch        = ???
 
|patch        = ???
 
|post content = La Chef Principal del Skylark, Biscotti, ha estado ocupada preparando la celebración de aniversario de este año. Contrató a Groat, un chef de Emberlight para ayudarla con esta extravagancia. Después de entregar la última carga de masa, el desapareció misteriosamente en los Mecanismos. Ayuda a Biscotti a arreglar este mejunje en la nueva misión de prestigio "Un Gremlin Amasado".
 
|post content = La Chef Principal del Skylark, Biscotti, ha estado ocupada preparando la celebración de aniversario de este año. Contrató a Groat, un chef de Emberlight para ayudarla con esta extravagancia. Después de entregar la última carga de masa, el desapareció misteriosamente en los Mecanismos. Ayuda a Biscotti a arreglar este mejunje en la nueva misión de prestigio "Un Gremlin Amasado".
 +
 
Pelea contra Current Cakes y Batterbots en la cocina Gremlin para obtener sellos Cake Slice. ¡Visita a Maskwell en la Plaza del Pueblo de Haven para intercambiar sellos por Cake Helms, Cajas de Premio de Aniversario y otros accesorios festivos!
 
Pelea contra Current Cakes y Batterbots en la cocina Gremlin para obtener sellos Cake Slice. ¡Visita a Maskwell en la Plaza del Pueblo de Haven para intercambiar sellos por Cake Helms, Cajas de Premio de Aniversario y otros accesorios festivos!
 +
 
El Cuartel General Spiral ha reunido cajas de premio seleccionadas de los últimos tres años ¡en una Caja Sorpresa! Cuando abres una Caja Sorpresa, recibirás al azar una caja de premio pasada, y algo e confeti. También hay una probabilidad de recibir la nueva Stately Cap. Estas cajas son gratis en compras de energía selectas.
 
El Cuartel General Spiral ha reunido cajas de premio seleccionadas de los últimos tres años ¡en una Caja Sorpresa! Cuando abres una Caja Sorpresa, recibirás al azar una caja de premio pasada, y algo e confeti. También hay una probabilidad de recibir la nueva Stately Cap. Estas cajas son gratis en compras de energía selectas.
 +
 
Kozma también está festejando y tiene un número de artículos en especial en el Depósito de Suministros. ¡Busca estos artículos especiales, así como Fireworks en nuevos colores y papel para envolver cuadriculado!
 
Kozma también está festejando y tiene un número de artículos en especial en el Depósito de Suministros. ¡Busca estos artículos especiales, así como Fireworks en nuevos colores y papel para envolver cuadriculado!
 
}}
 
}}
Línea 1780: Línea 1838:
 
|patch        = ???
 
|patch        = ???
 
|post content = Aunque las estaciones nunca cambian en los Islotes Aurora, la brisa parece llevar un toque de primavera y el sol se siente un poco más cálido. Las flores están floreciendo, los dust bunnies se están arremolinando y el Cuartel General Spiral tiene un toque de locura de primavera. ¡Pon la primavera a tus pies con artículos de la Caja de Premio Floreciente!
 
|post content = Aunque las estaciones nunca cambian en los Islotes Aurora, la brisa parece llevar un toque de primavera y el sol se siente un poco más cálido. Las flores están floreciendo, los dust bunnies se están arremolinando y el Cuartel General Spiral tiene un toque de locura de primavera. ¡Pon la primavera a tus pies con artículos de la Caja de Premio Floreciente!
 +
 
Las Cajas de Premio Floreciente se pueden comprar por $4 cada una, o en un paquete de 5 por $15. Las cajas de premio sólo se pueden adquirir por si solas y no se incluyen en compras de energía.
 
Las Cajas de Premio Floreciente se pueden comprar por $4 cada una, o en un paquete de 5 por $15. Las cajas de premio sólo se pueden adquirir por si solas y no se incluyen en compras de energía.
 
}}
 
}}
Línea 1808: Línea 1867:
 
|patch        = ???
 
|patch        = ???
 
|post content = ¡Hordas de kats negros están asolando la colección de grimorios mágicos en los Archivos de Moorcroft Manor! Estas sombrías bestias tienen hambre de poder arcano y de nuevo están haciendo el intento de llevar a cabo sus nefastos planes. Parece que el analfabetismo todavía es rampante en las hordas de kats negros, así que una vez más se están comiendo las páginas robadas en lugar de usarlas para rituales arcanos.
 
|post content = ¡Hordas de kats negros están asolando la colección de grimorios mágicos en los Archivos de Moorcroft Manor! Estas sombrías bestias tienen hambre de poder arcano y de nuevo están haciendo el intento de llevar a cabo sus nefastos planes. Parece que el analfabetismo todavía es rampante en las hordas de kats negros, así que una vez más se están comiendo las páginas robadas en lugar de usarlas para rituales arcanos.
 +
 
Reúne sellos Ancient Page en la Misión de Prestigio diaria, o como recompensa de los monstruos kat negros en los Mecanismos. Transmuta equipo Kat especial y el nuevo Black Kat Seraphynx.
 
Reúne sellos Ancient Page en la Misión de Prestigio diaria, o como recompensa de los monstruos kat negros en los Mecanismos. Transmuta equipo Kat especial y el nuevo Black Kat Seraphynx.
 
}}
 
}}
Línea 1822: Línea 1882:
 
|patch        = ???
 
|patch        = ???
 
|post content = La Tesorería de Haven ha creado la Caja de Premio Katástrofe para este Kataclísmico evento. Equipa a tu caballero con equipo y accesorios inspirados por el Seraphynx y los Kats Negros. Igualmente mortales para tus enemigos, ¿deslumbrarás o maldecirás a tus oponentes?
 
|post content = La Tesorería de Haven ha creado la Caja de Premio Katástrofe para este Kataclísmico evento. Equipa a tu caballero con equipo y accesorios inspirados por el Seraphynx y los Kats Negros. Igualmente mortales para tus enemigos, ¿deslumbrarás o maldecirás a tus oponentes?
 +
 
Las Cajas de Premio Katástrofe se pueden adquirir por $4.95 cada una, 5 por $19.95, o 14 por $49.95.
 
Las Cajas de Premio Katástrofe se pueden adquirir por $4.95 cada una, 5 por $19.95, o 14 por $49.95.
 +
 
Estas cajas no requieren de una llave para abrirse y todos los artículos se entregan sin fusionar.
 
Estas cajas no requieren de una llave para abrirse y todos los artículos se entregan sin fusionar.
 
}}
 
}}
Línea 1850: Línea 1912:
 
|patch        = ???
 
|patch        = ???
 
|post content = Caballeros, es el momento de tomar asiento cerca de la bella fuente de Haven, descansar tus pies ¡y prepararte para disfrutar del verano! El Cuartel General Spiral ha creado las Cajas de Premio Chapuzón para ayudarte en tus planes de relajación.
 
|post content = Caballeros, es el momento de tomar asiento cerca de la bella fuente de Haven, descansar tus pies ¡y prepararte para disfrutar del verano! El Cuartel General Spiral ha creado las Cajas de Premio Chapuzón para ayudarte en tus planes de relajación.
 +
 
Equipa a tu caballero con armadura Splash y armas revestidas de temporada. Diviértete un poco con tus amigos en Haven con un Bucket of Bloons.
 
Equipa a tu caballero con armadura Splash y armas revestidas de temporada. Diviértete un poco con tus amigos en Haven con un Bucket of Bloons.
 +
 
Las Cajas de Premio Chapuzón se pueden comprar por $4.95 cada una, 5 cajas por $19.95 o 14 cajas por $49.95.
 
Las Cajas de Premio Chapuzón se pueden comprar por $4.95 cada una, 5 cajas por $19.95 o 14 cajas por $49.95.
 
}}
 
}}
Línea 1865: Línea 1929:
 
|patch        = ???
 
|patch        = ???
 
|post content = ¡Nuevos artículos de vestuario y accesorios forjados de los truenos y relámpagos de una furiosa tempestad!
 
|post content = ¡Nuevos artículos de vestuario y accesorios forjados de los truenos y relámpagos de una furiosa tempestad!
 +
 
Las Cajas de Premio Furiosas contiene yelmos y armaduras Raging, crests, wings y un accesorio nuevo, el Tome of Rage. Llama a la furia de la tormenta con el utilizable Rage Caller.
 
Las Cajas de Premio Furiosas contiene yelmos y armaduras Raging, crests, wings y un accesorio nuevo, el Tome of Rage. Llama a la furia de la tormenta con el utilizable Rage Caller.
 +
 
Las Cajas de Premio Furiosas se pueden adquirir por $4.95 cada una, 5 cajas por $19.95 o 14 cajas por $49.95.
 
Las Cajas de Premio Furiosas se pueden adquirir por $4.95 cada una, 5 cajas por $19.95 o 14 cajas por $49.95.
 
}}
 
}}
Línea 1880: Línea 1946:
 
|patch        = ???
 
|patch        = ???
 
|post content = ¡Celebra este solsticio con las nuevas Wings of Summer y Wings of Winter! Las Cajas de Premio Solsticio incluyen accesorios Summer y Winter, así como Confetti, Cupones de Variantes Únicas y una oportunidad adicional de recibir un Bucket of Bloons.
 
|post content = ¡Celebra este solsticio con las nuevas Wings of Summer y Wings of Winter! Las Cajas de Premio Solsticio incluyen accesorios Summer y Winter, así como Confetti, Cupones de Variantes Únicas y una oportunidad adicional de recibir un Bucket of Bloons.
 +
 
La Tesorería de Haven está ofreciendo una Caja de Premio Solsticio por $4.95 cada una, 5 cajas por $19.95 o 14 cajas por $49.95.
 
La Tesorería de Haven está ofreciendo una Caja de Premio Solsticio por $4.95 cada una, 5 cajas por $19.95 o 14 cajas por $49.95.
 +
 
¡Para más información ve el anuncio en el foro!
 
¡Para más información ve el anuncio en el foro!
 
}}
 
}}
Línea 1895: Línea 1963:
 
|patch        = ???
 
|patch        = ???
 
|post content = El misterioso Cosechador Apocreano regresa a Cradle para atrapar y cosechas almas. Este ser siniestro perseguirá para añadir a su colección a cualquiera que entre a la Meseta Prensil. Trabajen juntos para liberar a las almas y encontrar sellos Apocrean Sigil. Visita el Obelisco de la Creación para transmutar armas Obsidian y la nueva Grasping Aura.
 
|post content = El misterioso Cosechador Apocreano regresa a Cradle para atrapar y cosechas almas. Este ser siniestro perseguirá para añadir a su colección a cualquiera que entre a la Meseta Prensil. Trabajen juntos para liberar a las almas y encontrar sellos Apocrean Sigil. Visita el Obelisco de la Creación para transmutar armas Obsidian y la nueva Grasping Aura.
 +
 
También regresan las Cajas de Premio Obsidiana que contienen artículos del reino de Apocrea. Visita el Depósito de Suministros para equipar a tu caballero en siniestros yelmos y armaduras confeccionados de la Obsidiana.
 
También regresan las Cajas de Premio Obsidiana que contienen artículos del reino de Apocrea. Visita el Depósito de Suministros para equipar a tu caballero en siniestros yelmos y armaduras confeccionados de la Obsidiana.
 
}}
 
}}
Línea 1909: Línea 1978:
 
|patch        = ???
 
|patch        = ???
 
|post content = El Cuartel General Spiral recientemente llevó a cabo un extensivo estudio de la familia de los monstruos gelatinosos. Esta investigación produjo una nueva línea de equipo y accesorios viscosos. El Caballero Walkon, a quien se ha visto durmiendo en el Salón de los Héroes, dijo ‘¡Están apachurrables!’ antes de dormirse de nuevo.
 
|post content = El Cuartel General Spiral recientemente llevó a cabo un extensivo estudio de la familia de los monstruos gelatinosos. Esta investigación produjo una nueva línea de equipo y accesorios viscosos. El Caballero Walkon, a quien se ha visto durmiendo en el Salón de los Héroes, dijo ‘¡Están apachurrables!’ antes de dormirse de nuevo.
 +
 
La Tesorería de Haven está ofreciendo Cajas de Premio Viscoso por $4.95 cada una, 5 cajas por $19.95 o 14 cajas por $49.95.
 
La Tesorería de Haven está ofreciendo Cajas de Premio Viscoso por $4.95 cada una, 5 cajas por $19.95 o 14 cajas por $49.95.
 +
 
¡Para más información ve al el post de anuncio!
 
¡Para más información ve al el post de anuncio!
 
}}
 
}}
Línea 1924: Línea 1995:
 
|patch        = ???
 
|patch        = ???
 
|post content = Los caballeros que se aventuran en la Ciudadela de Fuego pueden haber vislumbrado el esplendor y magnificencia de lo que alguna vez fue el Reino de Almire. El Cuartel General Spiral ha enviado expediciones para estudiar el reino y recobrar artefactos de la vida diaria de antes de que la tierra fuera consumida por el fuego. La Tesorería de Haven ha ensamblado la Caja de Mobiliario Almire para compartir esos descubrimientos con los Caballeros en Haven.
 
|post content = Los caballeros que se aventuran en la Ciudadela de Fuego pueden haber vislumbrado el esplendor y magnificencia de lo que alguna vez fue el Reino de Almire. El Cuartel General Spiral ha enviado expediciones para estudiar el reino y recobrar artefactos de la vida diaria de antes de que la tierra fuera consumida por el fuego. La Tesorería de Haven ha ensamblado la Caja de Mobiliario Almire para compartir esos descubrimientos con los Caballeros en Haven.
 +
 
Algunos artículos se han chamuscado más allá de toda esperanza. Otros han sido restaurados cuidadosamente a su antigua gloria. Encuentra sillas, tapetes, tapices, bancos y mesas de Almire para poner en tu Salón de Gremio. ¿Será que un Sprite de la Naturaleza ayudará a tu gremio a comulgar mejor con la Madre Espiritual en su lejano reino?
 
Algunos artículos se han chamuscado más allá de toda esperanza. Otros han sido restaurados cuidadosamente a su antigua gloria. Encuentra sillas, tapetes, tapices, bancos y mesas de Almire para poner en tu Salón de Gremio. ¿Será que un Sprite de la Naturaleza ayudará a tu gremio a comulgar mejor con la Madre Espiritual en su lejano reino?
 
}}
 
}}
Línea 1938: Línea 2010:
 
|patch        = ???
 
|patch        = ???
 
|post content = Desde las dificultades con la última Migración de los Tortodrones, el Cuartel General Spiral ha establecido una estación de monitoreo en la Arboleda Antigua. Los Caballeros Recon allí reportan un aumento en la actividad y sospechan que los Demonios han regresado a los Portales Siniestros. El Cuartel General Spiral te envía a investigar!
 
|post content = Desde las dificultades con la última Migración de los Tortodrones, el Cuartel General Spiral ha establecido una estación de monitoreo en la Arboleda Antigua. Los Caballeros Recon allí reportan un aumento en la actividad y sospechan que los Demonios han regresado a los Portales Siniestros. El Cuartel General Spiral te envía a investigar!
 +
 
Reúne datos de inteligencia y Glifos Demoníacos de los Demonios en los Mecanismos. Explora la Arboleda Antigua y reúne materiales Ancient Shell. ¡Transmuta nuevas pistolas Tortodrone en la máquina de alquimia misteriosa!
 
Reúne datos de inteligencia y Glifos Demoníacos de los Demonios en los Mecanismos. Explora la Arboleda Antigua y reúne materiales Ancient Shell. ¡Transmuta nuevas pistolas Tortodrone en la máquina de alquimia misteriosa!
 
}}
 
}}
Línea 1952: Línea 2025:
 
|patch        = ???
 
|patch        = ???
 
|post content = Equipa a tu caballero con artículos antiguos y serenos de la misteriosa tierra natal de los Tortodrones. Escucha la dulce y relajante canción creada por el viento que viaja desde una tierra lejana. Siente los temblores causados por los gigantes en su marcha.
 
|post content = Equipa a tu caballero con artículos antiguos y serenos de la misteriosa tierra natal de los Tortodrones. Escucha la dulce y relajante canción creada por el viento que viaja desde una tierra lejana. Siente los temblores causados por los gigantes en su marcha.
 +
 
La Tesorería de Haven está ofreciendo Cajas de Premio Antiguas por $4.95 cada una, 5 cajas por $19.95 o 14 cajas por $49.95.
 
La Tesorería de Haven está ofreciendo Cajas de Premio Antiguas por $4.95 cada una, 5 cajas por $19.95 o 14 cajas por $49.95.
 +
 
¡Para más información ve el anuncio en el foro!
 
¡Para más información ve el anuncio en el foro!
 
}}
 
}}
Línea 1967: Línea 2042:
 
|patch        = ???
 
|patch        = ???
 
|post content = Los Caballeros de la Rosa son valientes y elegantes héroes quienes son el tema de leyendas. Conviértete en un Caballero de la Rosa y equipa tu caballero con chapeaux y tabards en colores nuevos: Amethyst, Citrine, y Prismatic.
 
|post content = Los Caballeros de la Rosa son valientes y elegantes héroes quienes son el tema de leyendas. Conviértete en un Caballero de la Rosa y equipa tu caballero con chapeaux y tabards en colores nuevos: Amethyst, Citrine, y Prismatic.
 +
 
La Tesorería de Haven está ofreciendo Cajas de Premio Rose Regalia Regresa por $4.95 cada una, 5 cajas por $19.95 o 14 cajas por $49.95. Para más información lee el anuncio en los foros.
 
La Tesorería de Haven está ofreciendo Cajas de Premio Rose Regalia Regresa por $4.95 cada una, 5 cajas por $19.95 o 14 cajas por $49.95. Para más información lee el anuncio en los foros.
 
}}
 
}}
Línea 1981: Línea 2057:
 
|patch        = ???
 
|patch        = ???
 
|post content = Pequeños y malvados, los Gremlins son una fuerza desconcertante en Cradle. Su papel específico en la historia del planeta continúa siendo un misterio para la Orden Spiral. Ha sido todo un reto reunir datos de inteligencia de la Orden Crimson, ya que parece que ha habido intriga y caos en el grupo.
 
|post content = Pequeños y malvados, los Gremlins son una fuerza desconcertante en Cradle. Su papel específico en la historia del planeta continúa siendo un misterio para la Orden Spiral. Ha sido todo un reto reunir datos de inteligencia de la Orden Crimson, ya que parece que ha habido intriga y caos en el grupo.
 +
 
Para poder infiltrarse en sus rangos y reunir información de estos habilidosos enemigos, el Cuartel General Spiral presenta yelmos, armaduras y accesorios. Para completar el disfraz, un sprite de batalla Drakon se ha vestido para que se vea como un gun puppy.
 
Para poder infiltrarse en sus rangos y reunir información de estos habilidosos enemigos, el Cuartel General Spiral presenta yelmos, armaduras y accesorios. Para completar el disfraz, un sprite de batalla Drakon se ha vestido para que se vea como un gun puppy.
 +
 
Las Cajas de Premio Gremlin están disponibles por $4.95 cada una, 5 cajas por $19.95 o 14 cajas por $49.95.
 
Las Cajas de Premio Gremlin están disponibles por $4.95 cada una, 5 cajas por $19.95 o 14 cajas por $49.95.
 +
 
¡Para más información ve el anuncio en el foro!
 
¡Para más información ve el anuncio en el foro!
 
}}
 
}}
Línea 1997: Línea 2076:
 
|patch        = ???
 
|patch        = ???
 
|post content = Biscotti, el más famoso chef de Cradle, ha llegado a un acuerdo con Kozma, el Intendente Spiral, ¡para entregar una nueva ronda de artículos de Chefs de Batalla! Estarán disponibles Battle Chef Coats y Hats en rosa, amarillo y morado, así como los nuevos Overcharged Mixmaster y Power Mitt. Estas últimas dos piezas a primera vista aparentan ser implementos de cocina, pero el Cuartel General Spiral ha encontrado que tienen aplicaciones prácticas en la batalla como pistola y escudo, respectivamente.
 
|post content = Biscotti, el más famoso chef de Cradle, ha llegado a un acuerdo con Kozma, el Intendente Spiral, ¡para entregar una nueva ronda de artículos de Chefs de Batalla! Estarán disponibles Battle Chef Coats y Hats en rosa, amarillo y morado, así como los nuevos Overcharged Mixmaster y Power Mitt. Estas últimas dos piezas a primera vista aparentan ser implementos de cocina, pero el Cuartel General Spiral ha encontrado que tienen aplicaciones prácticas en la batalla como pistola y escudo, respectivamente.
 +
 
La Tesorería de Haven está ofreciendo Cajas de Precio Confite por $4.95 cada una, 5 cajas por $19.95 o 14 cajas por $49.95 ¡Para más información ve el anuncio en el foro!
 
La Tesorería de Haven está ofreciendo Cajas de Precio Confite por $4.95 cada una, 5 cajas por $19.95 o 14 cajas por $49.95 ¡Para más información ve el anuncio en el foro!
 
}}
 
}}
Línea 2011: Línea 2091:
 
|patch        = ???
 
|patch        = ???
 
|post content = ¡Kozma estará ofreciendo ofertas relámpago en el Depósito de Suministros del 10 al 16 de septiembre! Además de los descuentos y gangas, ¡tendrá un artículo especial a la venta que nunca antes ha sido visto en el juego!
 
|post content = ¡Kozma estará ofreciendo ofertas relámpago en el Depósito de Suministros del 10 al 16 de septiembre! Además de los descuentos y gangas, ¡tendrá un artículo especial a la venta que nunca antes ha sido visto en el juego!
 +
 
Revisa el Depósito de Suministros con frecuencia durante la semana, ¡las ofertas cambiaran a menudo!
 
Revisa el Depósito de Suministros con frecuencia durante la semana, ¡las ofertas cambiaran a menudo!
 
}}
 
}}
Línea 2025: Línea 2106:
 
|patch        = ???
 
|patch        = ???
 
|post content = ¡El Cuartel General Spiral ha recibido reportes de que los Black Kats han sido vistos en los Mecanismos! Estas bestias son atraídas por el arcano poder de la colección de grimorios mágicos de los Archivos de Moorcroft Manor. ¿Qué ritual oscuro ha planeado la horda de kats negros?
 
|post content = ¡El Cuartel General Spiral ha recibido reportes de que los Black Kats han sido vistos en los Mecanismos! Estas bestias son atraídas por el arcano poder de la colección de grimorios mágicos de los Archivos de Moorcroft Manor. ¿Qué ritual oscuro ha planeado la horda de kats negros?
 +
 
Reúne sellos Ancient Page en la Misión de Prestigio diaria o de los monstruos kat negros en los Mecanismos. Novedades en la Máquina de Alquimia Misteriosa: ¡armaduras Kat Claw, Kat Hiss y Kat Eye!
 
Reúne sellos Ancient Page en la Misión de Prestigio diaria o de los monstruos kat negros en los Mecanismos. Novedades en la Máquina de Alquimia Misteriosa: ¡armaduras Kat Claw, Kat Hiss y Kat Eye!
 
}}
 
}}
Línea 2039: Línea 2121:
 
|patch        = ???
 
|patch        = ???
 
|post content = Los Strangers hacen una pausa cada equinoccio y escuchan la armonía del balance en la esfera celestial. Para dar reconocimiento a este evento cósmico, el Cuartel General Spiral tiene equipo y accesorios para los Caballeros de la Orden Spiral. Nuevo en este equinoccio, ¡la Celestial Saber!
 
|post content = Los Strangers hacen una pausa cada equinoccio y escuchan la armonía del balance en la esfera celestial. Para dar reconocimiento a este evento cósmico, el Cuartel General Spiral tiene equipo y accesorios para los Caballeros de la Orden Spiral. Nuevo en este equinoccio, ¡la Celestial Saber!
 +
 
La Tesorería de Haven ofrece Cajas de Premio Equinoccio por $4.95 cada una, 5 cajas por $19.95 o 14 cajas por $49.95. ¡Para más información, mira el post en el foro!
 
La Tesorería de Haven ofrece Cajas de Premio Equinoccio por $4.95 cada una, 5 cajas por $19.95 o 14 cajas por $49.95. ¡Para más información, mira el post en el foro!
 
}}
 
}}
Línea 2053: Línea 2136:
 
|patch        = ???
 
|patch        = ???
 
|post content = Para dar seguimiento a la Operación: CUAZ, el Cuartel General Spiral ha creado Mecha Suits, Mecha Helms y accesorios con tema Constructor para los caballeros de la Orden Spiral. Los reportes indican que mientras escudriñan a otros con sospecha, es muy probable que ignoren Mecha Knights sacudiéndose. Estos nuevos artículos deben permitir a los caballeros reunir más datos de inteligencia sobre el comportamiento impredecible y las conspiraciones de los Gremlins.
 
|post content = Para dar seguimiento a la Operación: CUAZ, el Cuartel General Spiral ha creado Mecha Suits, Mecha Helms y accesorios con tema Constructor para los caballeros de la Orden Spiral. Los reportes indican que mientras escudriñan a otros con sospecha, es muy probable que ignoren Mecha Knights sacudiéndose. Estos nuevos artículos deben permitir a los caballeros reunir más datos de inteligencia sobre el comportamiento impredecible y las conspiraciones de los Gremlins.
 +
 
Las Cajas de Premio Constructor están disponibles por $4.95 cada una, 5 cajas por $19.95 o 14 cajas por $49.95.
 
Las Cajas de Premio Constructor están disponibles por $4.95 cada una, 5 cajas por $19.95 o 14 cajas por $49.95.
 +
 
¡Para más información mira el post de anuncio!
 
¡Para más información mira el post de anuncio!
 
}}
 
}}
Línea 2068: Línea 2153:
 
|patch        = ???
 
|patch        = ???
 
|post content = ¡La temporada de sombras y sustos ha llegado! ¿Será el momento de presumir sus mejores disfraces de sombra y terror? ¿O prefieren empujar la oscuridad con la brillante luz? ¡Las Cajas de Premio Katástrofe regresan con nuevos vestuarios Kat Suit y accesorios shadow! Decora tu equipo con artículos brillantes y terroríficos inspirados por los Seraphynx y los Black Kats.
 
|post content = ¡La temporada de sombras y sustos ha llegado! ¿Será el momento de presumir sus mejores disfraces de sombra y terror? ¿O prefieren empujar la oscuridad con la brillante luz? ¡Las Cajas de Premio Katástrofe regresan con nuevos vestuarios Kat Suit y accesorios shadow! Decora tu equipo con artículos brillantes y terroríficos inspirados por los Seraphynx y los Black Kats.
 +
 
Las Cajas de Premio Black Kat Regresa están disponibles por $4.95 cada una, 5 cajas por $19.95 o 14 cajas por $49.95.
 
Las Cajas de Premio Black Kat Regresa están disponibles por $4.95 cada una, 5 cajas por $19.95 o 14 cajas por $49.95.
 +
 
¡Para más información ve el post de anuncio!
 
¡Para más información ve el post de anuncio!
 
}}
 
}}
Línea 2084: Línea 2171:
 
|post content = ¡Ha regresado a Cradle la temporada más espeluznante! Únete a los Strangers en la celebración anual del Festival de la Cosecha Oscura. Paga tributo al juguetón Punkin King y asegura una abundante cosecha de otoño-
 
|post content = ¡Ha regresado a Cradle la temporada más espeluznante! Únete a los Strangers en la celebración anual del Festival de la Cosecha Oscura. Paga tributo al juguetón Punkin King y asegura una abundante cosecha de otoño-
 
Encuentra al Punkin King en la misión de prestigio diaria o en aventuras en los niveles de los Túneles de los Mecanismos para una oportunidad de encontrar a este travieso ser. Truc o Trato, colecciona sellos candy y cámbialos en la Plaza del Pueblo de Haven por máscaras festivas y Cajas de Premio Cosecha.
 
Encuentra al Punkin King en la misión de prestigio diaria o en aventuras en los niveles de los Túneles de los Mecanismos para una oportunidad de encontrar a este travieso ser. Truc o Trato, colecciona sellos candy y cámbialos en la Plaza del Pueblo de Haven por máscaras festivas y Cajas de Premio Cosecha.
 +
 
Ten cuidado cuando viajes cerca de los cementerios, ¡ya que hay susurros de un tenebroso monstruo nuevo, el Grim Gourdling!
 
Ten cuidado cuando viajes cerca de los cementerios, ¡ya que hay susurros de un tenebroso monstruo nuevo, el Grim Gourdling!
 
}}
 
}}
Línea 2099: Línea 2187:
 
|post content = Rhendon está reclutando valientes caballeros para que se unan a los Exploradores Escarlata. Estos caballeros viajan rápido y ligero para obtener datos de inteligencia de las zonas más peligrosas de Cradle. Al igual que los Soldados Recon, cada Explorador Escarlata está equipado con un escudo especial, The Last Gasp (El último aliento). El nombre sirve como recordatorio del preciso momento en que se les permite soltarlo en batalla.
 
|post content = Rhendon está reclutando valientes caballeros para que se unan a los Exploradores Escarlata. Estos caballeros viajan rápido y ligero para obtener datos de inteligencia de las zonas más peligrosas de Cradle. Al igual que los Soldados Recon, cada Explorador Escarlata está equipado con un escudo especial, The Last Gasp (El último aliento). El nombre sirve como recordatorio del preciso momento en que se les permite soltarlo en batalla.
 
Las Cajas de Premio Arriesgadas están disponibles por $4.95 cada una, 5 cajas por $19.95 o 14 cajas por $49.95.
 
Las Cajas de Premio Arriesgadas están disponibles por $4.95 cada una, 5 cajas por $19.95 o 14 cajas por $49.95.
 +
 
¡Ve el post de anuncio para más información!
 
¡Ve el post de anuncio para más información!
 
}}
 
}}
Línea 2113: Línea 2202:
 
|patch        = ???
 
|patch        = ???
 
|post content = ¡Imita el colorido de las bestias más venenosas de Cradle con la última oferta del Cuartel General Spiral! Venom Fiend Wings, Mail, Masks, así como accesorios Vile para ayudar a los caballeros de la Orden Spiral a mezclarse y hacer lo que se debe hacer.
 
|post content = ¡Imita el colorido de las bestias más venenosas de Cradle con la última oferta del Cuartel General Spiral! Venom Fiend Wings, Mail, Masks, así como accesorios Vile para ayudar a los caballeros de la Orden Spiral a mezclarse y hacer lo que se debe hacer.
 +
 
Las Cajas de Premio Vil están disponibles por $4.95 cada una, 5 cajas por $19.95 o 14 cajas por $49.95.
 
Las Cajas de Premio Vil están disponibles por $4.95 cada una, 5 cajas por $19.95 o 14 cajas por $49.95.
 +
 
Para más información ¡mira el post de anuncio!
 
Para más información ¡mira el post de anuncio!
 
}}
 
}}
Línea 2128: Línea 2219:
 
|patch        = ???
 
|patch        = ???
 
|post content = ¡Una parvada de snipes glotones ha aparecido en Haven durante su trayecto de temporada por Cradle! Visita el Depósito de Suministros y adquiere Cajas Snipe Glotón para crear una parvada de Snipes Glotones en tu salón de gremio. Los Snipes Glotones estás disponibles en los colores otoñales café, negro y oro. Este año, ¡la caja también incluye una probabilidad de una bagatela Gift of Autumn!
 
|post content = ¡Una parvada de snipes glotones ha aparecido en Haven durante su trayecto de temporada por Cradle! Visita el Depósito de Suministros y adquiere Cajas Snipe Glotón para crear una parvada de Snipes Glotones en tu salón de gremio. Los Snipes Glotones estás disponibles en los colores otoñales café, negro y oro. Este año, ¡la caja también incluye una probabilidad de una bagatela Gift of Autumn!
 +
 
El Depósito de Suministros también tendrá el accesorio Fall Leafy Aura a la venta. ¡Estos artículos están disponibles hasta que termine el 1° de diciembre!
 
El Depósito de Suministros también tendrá el accesorio Fall Leafy Aura a la venta. ¡Estos artículos están disponibles hasta que termine el 1° de diciembre!
 
}}
 
}}
Línea 2142: Línea 2234:
 
|patch        = {{release|2014-12-03}}
 
|patch        = {{release|2014-12-03}}
 
|post content = ¡Tenemos una actualización el día de hoy con nuevas pistolas, yelmos y armaduras! Este equipo nuevo expande el arsenal disponible para los caballeros que prefieren pistolas, dándoles más flexibilidad y resistencia en los cambiantes entornos de los Mecanismos. La actualización también hace cambios a algunas pistolas ya existentes para mejorar el balance y la experiencia del jugador.
 
|post content = ¡Tenemos una actualización el día de hoy con nuevas pistolas, yelmos y armaduras! Este equipo nuevo expande el arsenal disponible para los caballeros que prefieren pistolas, dándoles más flexibilidad y resistencia en los cambiantes entornos de los Mecanismos. La actualización también hace cambios a algunas pistolas ya existentes para mejorar el balance y la experiencia del jugador.
 +
 
¡Asegúrate de leer las notas del parche para más información de todo el equipo nuevo!
 
¡Asegúrate de leer las notas del parche para más información de todo el equipo nuevo!
 
}}
 
}}
Línea 2147: Línea 2240:
 
{{NewsTable
 
{{NewsTable
 
|#            = 135
 
|#            = 135
|title        = ¡Feliz Festival de Invierno! <!--Hay (al parecer) un error en la pagina donde esta noticia, aparte de estar en el lugar equivocado, no tiene titulo, asi que traduje el titulo en ingles-->
+
|title        = ¡Feliz Festival de Invierno! <!--Hay (al parecer) un error en la pagina donde esta noticia, aparte de estar en el lugar equivocado, no tiene titulo, así que traduje el titulo en ingles-->
 
|announcement = [http://forums.spiralknights.com/es/node/106835 Foro]
 
|announcement = [http://forums.spiralknights.com/es/node/106835 Foro]
 
|wiki        = [[Festival de Invierno]]  
 
|wiki        = [[Festival de Invierno]]  
Línea 2156: Línea 2249:
 
|patch        = ???
 
|patch        = ???
 
|post content = Conforme el clima se torna helado y la nieve empieza a caer, los Strangers y snipes te invitan a celebrar el Festival de Invierno. Impostoclaus llega a traer deleite y regocijo a todas las criaturas de Cradle. Sin embargo, algunos Gremlins dicen "¡Pamplinas!" y ¡planean detener a Impostoclaus y destruir al Festival de Invierno!
 
|post content = Conforme el clima se torna helado y la nieve empieza a caer, los Strangers y snipes te invitan a celebrar el Festival de Invierno. Impostoclaus llega a traer deleite y regocijo a todas las criaturas de Cradle. Sin embargo, algunos Gremlins dicen "¡Pamplinas!" y ¡planean detener a Impostoclaus y destruir al Festival de Invierno!
 +
 
Detén a los Grinchlins antes de que detruyan el Fetsival de Invierno con dos misiones de prestigio diarias.
 
Detén a los Grinchlins antes de que detruyan el Fetsival de Invierno con dos misiones de prestigio diarias.
 +
 
¡Salva al Festival de Invierno! Ayuda a Impostoclaus a entregar los regalos a los niños de Emberlight. Aliméntalo con leche y galletas para mantenerlo fuerte. Protégelo de los Grinchlins y reúne sellos Winter Wish. Intercambia los sellos Winter Wish con Randolph en la Plaza del Pueblo de Haven a cambio de yelmos festivos, winter confetti, y snowballs.
 
¡Salva al Festival de Invierno! Ayuda a Impostoclaus a entregar los regalos a los niños de Emberlight. Aliméntalo con leche y galletas para mantenerlo fuerte. Protégelo de los Grinchlins y reúne sellos Winter Wish. Intercambia los sellos Winter Wish con Randolph en la Plaza del Pueblo de Haven a cambio de yelmos festivos, winter confetti, y snowballs.
 +
 
¡Asalto Grinchlin! ¡Ataca la fortificación Grinchlin en el Monte Krampus para detenerlos antes de que arruinen el Festival de Invierno! Abre camino por las instalaciones, hasta llegar a la cima para encontrar bagatelas especiales Solstice Ring de 4*. ¡Combínalos para hacer la bagatela Grand Solstice Ring de 5*!
 
¡Asalto Grinchlin! ¡Ataca la fortificación Grinchlin en el Monte Krampus para detenerlos antes de que arruinen el Festival de Invierno! Abre camino por las instalaciones, hasta llegar a la cima para encontrar bagatelas especiales Solstice Ring de 4*. ¡Combínalos para hacer la bagatela Grand Solstice Ring de 5*!
 +
 
¡Visita el Depósito de Suministros por Kits de Decoración para tu salón de gremio y cajas de regalo para envolver tus presentes y añadir una nota!
 
¡Visita el Depósito de Suministros por Kits de Decoración para tu salón de gremio y cajas de regalo para envolver tus presentes y añadir una nota!
 
}}
 
}}
Línea 2173: Línea 2270:
 
|patch        = ???
 
|patch        = ???
 
|post content = ¡Es la temporada de fuego y hielo! Celebra el solsticio con artículos de verano y de invierno. ¡Las Cajas de Premio Solsticio incluyen accesorios summer y winter, confeti, cupones de variantes y buckets of snowballs!
 
|post content = ¡Es la temporada de fuego y hielo! Celebra el solsticio con artículos de verano y de invierno. ¡Las Cajas de Premio Solsticio incluyen accesorios summer y winter, confeti, cupones de variantes y buckets of snowballs!
 +
 
La Tesorería de Haven está ofrecienco una Caja de Premio Solsticio por $4.95 cada una, 5 cajas por $19.95 o 14 cajas por $49.95.
 
La Tesorería de Haven está ofrecienco una Caja de Premio Solsticio por $4.95 cada una, 5 cajas por $19.95 o 14 cajas por $49.95.
  
Línea 2189: Línea 2287:
 
|patch        = ???
 
|patch        = ???
 
|post content = Este invierno, el viento sopla frío en Monte Krampus. Asegúrate de arroparte bien con los nuevos yelmos y sacos Polar Warden. Estos vestuarios vienen en Day, Night y Twilight. ¡Las Cajas de Premio Polar también contienen accesorios, winter confetti y snowballs!
 
|post content = Este invierno, el viento sopla frío en Monte Krampus. Asegúrate de arroparte bien con los nuevos yelmos y sacos Polar Warden. Estos vestuarios vienen en Day, Night y Twilight. ¡Las Cajas de Premio Polar también contienen accesorios, winter confetti y snowballs!
 +
 
Las Cajas de Premio Polar están disponibles por $4.95 cada una, 5 cajas por $19.95 o 14 cajas por $49.95.
 
Las Cajas de Premio Polar están disponibles por $4.95 cada una, 5 cajas por $19.95 o 14 cajas por $49.95.
 +
 
¡Para más información ve el post de anuncio!
 
¡Para más información ve el post de anuncio!
 
}}
 
}}
Línea 2204: Línea 2304:
 
|patch        = ???
 
|patch        = ???
 
|post content = Los Strangers están celebrando el fin de año con regalos para los Caballeros de la Orden Spiral. La Birdsong Trading Co. efectuará sorteos para todos los jugadores hasta que termine el 3 de enero de 2015. ¡Todos los jugadores que hayan iniciado sesión en el juego serán elegibles para los sorteos cada hora! ¡Los premios incluyen Party Hats, Blowouts, Eyes, Confetti, Fireworks, Sparks of Life, Shadow Keys y más!
 
|post content = Los Strangers están celebrando el fin de año con regalos para los Caballeros de la Orden Spiral. La Birdsong Trading Co. efectuará sorteos para todos los jugadores hasta que termine el 3 de enero de 2015. ¡Todos los jugadores que hayan iniciado sesión en el juego serán elegibles para los sorteos cada hora! ¡Los premios incluyen Party Hats, Blowouts, Eyes, Confetti, Fireworks, Sparks of Life, Shadow Keys y más!
 +
 
¡Recuerda, la única manera de participar es iniciando sesión y jugando! ¡Buena suerte y Feliz Año Nuevo!
 
¡Recuerda, la única manera de participar es iniciando sesión y jugando! ¡Buena suerte y Feliz Año Nuevo!
 
}}
 
}}
Línea 2791: Línea 2892:
 
}}
 
}}
  
 +
{{NewsTable
 +
|#            = 173
 +
|title        = ¡Gorgoreantes snipes glotones!
 +
|announcement = [http://forums.spiralknights.com/es/node/112657 Foro]
 +
|wiki        = {{Link+Icon|Gobble Snipe}}
 +
|type        = Promoción
 +
|day          = 25
 +
|month        = Noviembre
 +
|year        = 2015
 +
|patch        =
 +
|post content = ¡Gorgoreantes snipes glotones regresan a Haven en su travesías de temporada por todo Cradle! Visita el Depósito de Suministros y adquiere la Caja Snipe Glotón para crear una parvada de Snipes Glotones en tu salón de gremio. Los Snipes Glotones están disponibles en los color otoñales café, negro y oro. ¡La caja también incluye una probabilidad de obtener una bagatela Gift of Autumn!
 +
 +
La Casa de Subastas también tendrá el nuevo utilizable Punkin Pie Pan a la venta. ¡Estos artículos están disponibles hasta que termine el 1° de diciembre!
 +
}}
 +
 +
{{NewsTable
 +
|#            = 174
 +
|title        = ¡Turquesa tranquilo!
 +
|announcement = [http://forums.spiralknights.com/es/node/112740 Foro]
 +
|wiki        = {{PrizeBox|Turquoise}}
 +
|type        = Promoción
 +
|day          = 02
 +
|month        = Diciembre
 +
|year        = 2015
 +
|patch        =
 +
|post content = El Cuartel General Spiral ha creado nuevo equipo y accesorios de vestuario que presentan el color azul verdoso de la gema preciosa turquesa. Se dice que esta piedra preciosa es un talismán que protege la amistad y el hogar. ¡Refuerza y protege tu gremio y grupo cuando viajes por Cradle!
 +
 +
Las Cajas de Premio Turquesa están disponibles por $4.95 cada una, 5 cajas por $19.95 o 14 cajas por $49.95.
 +
 +
¡Mira el post de anuncio para más información!
 +
}}
 
{{Table/End}}
 
{{Table/End}}
 
}}
 
}}

Última revisión de 00:47 4 dic 2015

Icono traducción.png Esta página o sección necesita ser traducida. En este momento puede tener errores sintácticos o texto sin traducir.
Por favor ayuda al wiki continuando con la traducción desde el artículo original: News.

Borra esta plantilla al terminar de traducir el artículo.

This page is a list of all the updates on the main spiral knights page.

Notes

In-game:

  • Every time you log into a knight, there will be a popup with information on current events if there are any going on. Otherwise this popup is just general advertising for the game.
  • Usually accounts will receive a Mail that talks about Patch Notes and other recent things. Your knight will have a Mail symbol on the Log In screen (this doesn't always mean news - your friends could have sent you a message, or it might be about something you did on the Auction House).
  • Read the region chat. Player gossip in the Town Square of Haven is a great source of rumors about recent changes, anecdotes, and other players like you who might be wondering about things!
    • Sometimes Game Masters will talk about the game in the region chat. Their chat text is colored lavender-purple. This is not always news, but hints tend to be dropped. Sometimes they will pose in the most recent Prize Box costumes.
    • Server reboots will be announced in game-wide chat. This text is pink, and it will usually say why the server is being rebooted - maintenance, update, etc.

El tema de este articulo o sección esta sujeto a la opinión personal, y no representa ninguna verdad absoluta. Si estas en desacuerdo, discuta sus preocupaciones en la pagina de discusión antes de editar. Prepare yourself:

  • Be part of the new stuff! If the Test Server is open, and you qualify, participate in the testing and give feedback on the provided relevant forum thread. Get an idea of what's coming before it gets here!
  • As a general last resort, don't be afraid to ask support for help - if you hear someone telling you about a weird new thing, but can't find any information on it anywhere after doing a thorough search, that might be something called a "scam" and support will clear up your doubts.

List

Editor Note Debajo hay una elaborada lista organizable. Este Show/Hide contiene informacion acerca de como usar esta lista eficientemente.

2011

2012

2013

2014

2015

Otras Imágenes de Noticias

See Also

Herramientas personales