Diferencia entre revisiones de «Controles»

De SpiralKnights-es

Saltar a: navegación, buscar
 
(6 revisiones intermedias por el mismo usuario no mostrado)
Línea 1: Línea 1:
[[Imagen:Official-Basic_Controls.png|right]]
 
 
Como parte de su entrenamiento, todos los Spiral Knights reciben instrucciones acerca de los movimientos y conducta apropiados en el campo de batalla. Sin embargo, es muy probable que todavía estés un poco desorientado por el aterrizaje forzoso, así que aquí tienes un breve manual de como maniobrar aquí en [[Cradle]].
 
Como parte de su entrenamiento, todos los Spiral Knights reciben instrucciones acerca de los movimientos y conducta apropiados en el campo de batalla. Sin embargo, es muy probable que todavía estés un poco desorientado por el aterrizaje forzoso, así que aquí tienes un breve manual de como maniobrar aquí en [[Cradle]].
  
== Controles básicos ==
+
== Movimiento del ratón ==
Debes estar equipado con un [[proto gun]] y [[proto sword]] reglamentarios. Siempre existe la posibilidad de que te encuentres con criaturas hostiles, así que hay que familiarizarse con su uso. Es posible que necesites cambiar de arma al vuelo, ¡para que puedas neutralizar las diferentes amenazas!
+
[[Image:Official-Mouse_Movement.png|450px|thumb|right|Movimiento del ratón]]
 +
: Con esta opción el ratón se usa para apuntar, atacar, movimiento y menú de navegación.
 +
: El teclado se usa para comandos avanzados, acceso rápido y chat.
  
'''Mover''' - Mantén presionado el '''botón izquierdo del ratón''' para moverte. Tu personaje siempre se moverá en la dirección del cursor. También puedes maniobrar usando las teclas WASD en tu teclado.
+
'''Movimiento''' - Mantén presionado el '''botón izquierdo del ratón''' para moverte. Tu personaje siempre se moverá en la dirección del cursor.
  
'''Atacar''' - Pulsa el '''botón derecho del ratón''' o la '''tecla Z''' para atacar con el arma que tengas equipada. Algunas armas te permiten combinar varios ataques al mismo tiempo si pulsas continuamente. Además, la mayoría de las armas eventualmente ganan la habilidad de realizar un Ataque Cargado si mantienes presionado el Botón Derecho del Ratón y lo sueltas una vez que tu personaje se muestra cargado por completo.
+
'''Ataque''' - Pulsa el '''botón derecho del ratón''' o la '''tecla Z''' para atacar con el arma que tengas equipada.  
  
'''Cambiar de Arma''' - Puedes cambiar el arma equipada con la '''Barra Espaciadora''' o la '''Rueda del Ratón'''. Tu personaje puede equipar dos armas, con la opción de comprar 2 [[mejora]]s para armas, para tener un total de 4.
+
'''Defensa''' - Pulsa y mantén pulsada la '''tecla X''' para protegerte con el escudo que tengas equipado.
  
== Controles avanzados ==
+
'''Golpe de escudo''' - Mantén pulsada la tecla '''mayúsculas izquierda''' y pulsa la '''tecla X''' cuando la barra de tu escudo este llena, para correr hacia adelante y aturdir a los monstruos.
Todos los reclutas reciben también un escudo [[Proto Shield]] para su protección. ¡No te olvides de usarlo! Puede salvarte la vida si te ataca alguna de las fieras locales.
+
  
'''Defender''' - Pulsa y mantén presionada la '''tecla X''' para protegerte con tu escudo. El escudo te defiende en un área de 360° a tu alrededor, pero se romperá temporalmente si absorbe mucho daño. Pon atención al círculo de color alrededor de tu personaje mientras defiendes: si empieza a ponerse rojo, ¡ten cuidado!
+
'''Carrera evasiva''' - Mantén pulsada la tecla '''mayúsculas izquierda''' y pulsa la '''tecla Z''' para evadirte en alguna dirección con invulnerabilidad limitada.
  
'''Chat''' - Pulsa '''Intro''' para abrir la interfaz de [[chat]], y después pulsa Intro otra vez para enviar un mensaje a os personajes a tu alrededor.
+
'''Tirotear''' - Pulsa la '''tecla C''' para mantener a tu personaje viendo en la dirección actual, aún si te estás moviendo.
  
'''Tirotear''' - Pulsa la '''tecla C''' para mantener tu personaje viendo en la dirección actual, aún si te estás moviendo. Esto es muy útil si te enfrentas a un grupo de enemigos y te gustaría atacarlos con un arma de largo alcance mientras esquivas ataques.
+
'''Cambiar de arma''' - Puedes cambiar el arma equipada con la '''Barra Espaciadora''' o la '''Rueda del Ratón'''.  
  
'''Deshabilitar Auto-apuntar''' - Tu entrenamiento te ayudará a que enfoques tu ataque de largo alcance en las amenazas cercanas, pero puedes ignorar esta asistencia para apuntar si presionas la '''tecla Bloq Mayús'''. Esto también puede ser de utilidad cuando tratas de disparar un objeto estacionario, como un bloque.
+
'''Habilidad Sprite''' - Pulsa las '''teclas 1 a 3''' para usar las habilidades del [[Sprite de Batalla]] que tengas equipado.
  
== Controles personalizados ==
+
'''Acceso rápido''' - Pulsa las '''teclas 4 - 7''' para usar los artículos que estén en los espacios de acceso rápido de tu caballero.
 +
{{clearright}}
  
 +
== Movimiento WASD ==
 +
[[Image:Official-WASD_Movement.png|450px|thumb|right|Navegación WASD]]
 +
: Con esta opción el ratón se usa para apuntar, atacar y menú de navegación.
 +
: El teclado se usa para movimiento, comandos avanzados, acceso rápido y chat.
 +
 +
'''Movimiento''' - Pulsa la '''tecla W''', '''tecla A''', '''tecla S''' o '''tecla D''' para mover a tu caballero.
 +
 +
'''Ataque''' - Haz clic en el '''botón izquierdo del ratón''' para atacar con el arma equipada.
 +
 +
'''Defensa''' - Pulsa y mantén pulsado el '''botón derecho del ratón''' para protegerte con el escudo que tengas equipado.
 +
 +
'''Golpe de escudo''' - Mantén pulsada la tecla '''mayúsculas izquierda''' y pulsa el '''botón izquierdo del ratón''' cuando la barra de tu escudo este llena, para correr hacia adelante y aturdir a los monstruos.
 +
 +
'''Carrera evasiva''' - Mantén pulsada la tecla '''mayúsculas izquierda''' y pulsa el '''botón derecho del ratón''' para evadirte en alguna dirección con invulnerabilidad limitada.
 +
 +
'''Apuntar''' - Tu caballero siempre apuntará en la dirección del cursor del ratón.
 +
 +
'''Cambiar de arma''' - Puedes cambiar el arma equipada con la '''Barra Espaciadora''' o la '''Rueda del Ratón'''.
 +
 +
'''Habilidad Sprite''' - Pulsa las '''teclas 1 a 3''' para usar las habilidades del [[Sprite de Batalla]] que tengas equipado.
 +
 +
'''Acceso rápido''' - Pulsa las '''teclas 1 - 4''' para usar los artículos que estén en los espacios de acceso rápido de tu caballero.
 +
{{clearright}}
 +
 +
== Gamepad ==
 +
[[Image:Official-Gamepad.png|450px|thumb|right|Navegación con Gamepad]]
 +
: Con esta opción el gamepad se usa para apuntar, atacar, movimiento, comandos avanzados y acceso rápido.
 +
: El ratón se usa para el menú de navegación.
 +
: El teclado se usa para el chat.
 +
 +
'''Movimiento''' - Usa la '''palanca analógica izquierda''' para mover tu caballero
 +
 +
'''Ataque/Acción''' - Pulsa el botón de abajo ('''Botón A''' o '''Botón 0''') en la parte derecha para atacar con el arma que tengas equipada.
 +
 +
'''Defensa''' - Mantén pulsado el '''botón derecho''' para protegerte con el escudo que tengas equipado.
 +
 +
'''Golpe de escudo''' - Pulsa el '''botón lateral derecho''' cuando la barra de tu escudo este llena, para correr hacia adelante y aturdir a los monstruos.
 +
 +
'''Carrera evasiva''' - Pulsa el botón derecho ('''Botón B''' o '''Botón 1''') en la parte derecha, para evadirte en alguna dirección con invulnerabilidad limitada.
 +
 +
'''Tirotear''' - Pulsa y mantén pulsado el '''disparador izquierdo''' para mantener a tu personaje mirando en la dirección actual, aún si se está moviendo.
 +
 +
'''Cambiar de arma''' - Puedes cambiar entre tus armas equipadas con los botones '''Inicio''' y '''Atrás'''/'''Seleccionar'''
 +
 +
'''Habilidad Sprite''' - Pulsa el botón izquierdo '''(Botón X o Botón 2), el botón superior '''(Botón Y o Botón 3)''' o el de la derecha '''(Botón 4)''' para usar las habilidades del [[Sprite de Batalla]] que tengas equipado.
 +
 +
'''Acceso rápido''' - Pulsa los botones en el '''mando de dirección (D-pad)''' para usar los artículos que en ese momento se encuentran en el acceso rápido de tu caballero.
 +
{{clearright}}
 +
 +
 +
== Controles personalizados ==
 +
[[Image:Official-Custom_control.png|right|400px|thumb|Controles personalizados y opciones para restablecerlos.]]
 
Puedes ajustar estos y otros atajos de teclado a tu gusto desde la pestaña Controles del menú Opciones, mismo que puedes ver si pulsas la '''tecla ESC''' en el juego.
 
Puedes ajustar estos y otros atajos de teclado a tu gusto desde la pestaña Controles del menú Opciones, mismo que puedes ver si pulsas la '''tecla ESC''' en el juego.
 +
{{clearright}}
  
 
Ver también: [[Gamepad]]s.
 
Ver también: [[Gamepad]]s.
Línea 31: Línea 85:
 
*{{en|Controls}}
 
*{{en|Controls}}
  
[[Categoría:Documentación Oficial]]
+
[[Categoría:Documentación oficial]]
 +
[[Categoría:Tutoriales]]

Última revisión de 07:29 9 sep 2013

Como parte de su entrenamiento, todos los Spiral Knights reciben instrucciones acerca de los movimientos y conducta apropiados en el campo de batalla. Sin embargo, es muy probable que todavía estés un poco desorientado por el aterrizaje forzoso, así que aquí tienes un breve manual de como maniobrar aquí en Cradle.

Movimiento del ratón

Movimiento del ratón
Con esta opción el ratón se usa para apuntar, atacar, movimiento y menú de navegación.
El teclado se usa para comandos avanzados, acceso rápido y chat.

Movimiento - Mantén presionado el botón izquierdo del ratón para moverte. Tu personaje siempre se moverá en la dirección del cursor.

Ataque - Pulsa el botón derecho del ratón o la tecla Z para atacar con el arma que tengas equipada.

Defensa - Pulsa y mantén pulsada la tecla X para protegerte con el escudo que tengas equipado.

Golpe de escudo - Mantén pulsada la tecla mayúsculas izquierda y pulsa la tecla X cuando la barra de tu escudo este llena, para correr hacia adelante y aturdir a los monstruos.

Carrera evasiva - Mantén pulsada la tecla mayúsculas izquierda y pulsa la tecla Z para evadirte en alguna dirección con invulnerabilidad limitada.

Tirotear - Pulsa la tecla C para mantener a tu personaje viendo en la dirección actual, aún si te estás moviendo.

Cambiar de arma - Puedes cambiar el arma equipada con la Barra Espaciadora o la Rueda del Ratón.

Habilidad Sprite - Pulsa las teclas 1 a 3 para usar las habilidades del Sprite de Batalla que tengas equipado.

Acceso rápido - Pulsa las teclas 4 - 7 para usar los artículos que estén en los espacios de acceso rápido de tu caballero.

Movimiento WASD

Navegación WASD
Con esta opción el ratón se usa para apuntar, atacar y menú de navegación.
El teclado se usa para movimiento, comandos avanzados, acceso rápido y chat.

Movimiento - Pulsa la tecla W, tecla A, tecla S o tecla D para mover a tu caballero.

Ataque - Haz clic en el botón izquierdo del ratón para atacar con el arma equipada.

Defensa - Pulsa y mantén pulsado el botón derecho del ratón para protegerte con el escudo que tengas equipado.

Golpe de escudo - Mantén pulsada la tecla mayúsculas izquierda y pulsa el botón izquierdo del ratón cuando la barra de tu escudo este llena, para correr hacia adelante y aturdir a los monstruos.

Carrera evasiva - Mantén pulsada la tecla mayúsculas izquierda y pulsa el botón derecho del ratón para evadirte en alguna dirección con invulnerabilidad limitada.

Apuntar - Tu caballero siempre apuntará en la dirección del cursor del ratón.

Cambiar de arma - Puedes cambiar el arma equipada con la Barra Espaciadora o la Rueda del Ratón.

Habilidad Sprite - Pulsa las teclas 1 a 3 para usar las habilidades del Sprite de Batalla que tengas equipado.

Acceso rápido - Pulsa las teclas 1 - 4 para usar los artículos que estén en los espacios de acceso rápido de tu caballero.

Gamepad

Navegación con Gamepad
Con esta opción el gamepad se usa para apuntar, atacar, movimiento, comandos avanzados y acceso rápido.
El ratón se usa para el menú de navegación.
El teclado se usa para el chat.

Movimiento - Usa la palanca analógica izquierda para mover tu caballero

Ataque/Acción - Pulsa el botón de abajo (Botón A o Botón 0) en la parte derecha para atacar con el arma que tengas equipada.

Defensa - Mantén pulsado el botón derecho para protegerte con el escudo que tengas equipado.

Golpe de escudo - Pulsa el botón lateral derecho cuando la barra de tu escudo este llena, para correr hacia adelante y aturdir a los monstruos.

Carrera evasiva - Pulsa el botón derecho (Botón B o Botón 1) en la parte derecha, para evadirte en alguna dirección con invulnerabilidad limitada.

Tirotear - Pulsa y mantén pulsado el disparador izquierdo para mantener a tu personaje mirando en la dirección actual, aún si se está moviendo.

Cambiar de arma - Puedes cambiar entre tus armas equipadas con los botones Inicio y Atrás/Seleccionar

Habilidad Sprite - Pulsa el botón izquierdo (Botón X o Botón 2), el botón superior (Botón Y o Botón 3) o el de la derecha (Botón 4) para usar las habilidades del Sprite de Batalla que tengas equipado.

Acceso rápido - Pulsa los botones en el mando de dirección (D-pad) para usar los artículos que en ese momento se encuentran en el acceso rápido de tu caballero.


Controles personalizados

Controles personalizados y opciones para restablecerlos.

Puedes ajustar estos y otros atajos de teclado a tu gusto desde la pestaña Controles del menú Opciones, mismo que puedes ver si pulsas la tecla ESC en el juego.

Ver también: Gamepads.

Otros enlaces

Herramientas personales