Diferencia entre revisiones de «El Core»

De SpiralKnights-es

Saltar a: navegación, buscar
(cat)
(terminada)
Línea 1: Línea 1:
−
{{traducir|The_Core}}
 
 
{{stub}}
 
{{stub}}
  
 
[[image:Icon_Map_Core.png|right]]
 
[[image:Icon_Map_Core.png|right]]
−
'''The Core''' is the mysterious power source behind the Clockworks and represents the actual end of Tier 3.
+
'''El Core''', o núcleo, es una misteriosa fuente de poder de los Mecanismos que representa el final del Nivel 3.
  
 
==Descripción==
 
==Descripción==
 
[[File:The_Core.png|thumb|right|Terminal de los Mecanismos - El Camino está Cerrado]]
 
[[File:The_Core.png|thumb|right|Terminal de los Mecanismos - El Camino está Cerrado]]
−
The closest knights can come to the Core is the final terminal at depth 29 - a small terminal in the darkest depths of the Clockworks that looks out over the colossal, ever-beating heart of the world. [[Vaelyn|Lieutenant Vaelyn]] has been stationed here by [[Captain Ozlo]], with the knowledge that opening the Core and using the energy within to power the [[Skylark]] could be the Spiral Knights' only hope of leaving [[Cradle]].
+
Los más cerca que los caballeros pueden estar del Core es al final de la terminal en la profundidad 29 - es una pequeña terminal en lo más profundo de los Mecanismos que mira hacia el colosal corazón siempre latente del mundo. El [[Vaelyn|Teniente Vaelyn]] ha sido comisionado ahí por el [[Capitán Ozlo]], con pleno conocimiento de que el abrir el Core y usar la energía dentro para operar el [[Alondra]] podría ser la única esperanza para que los Caballeros Spiral puedan dejar [[Cradle]].
  
−
A dedicated team of Technicians at the on-site research camp collect and analyze data from the power surge that occurs with each [[gate|gate launch]]. Unfortunately, this is difficult task as very little of the energy from the minerals deposited in the Haven Arcade reaches them at such a depth. The knights posted to this subterranean station are ultimately trying to find the means to activate the Core, using the power of the minerals found within the Clockworks.  
+
Un dedicado equipo de Técnicos en el campamento del sitio recolectan y analizan los datos de la ráfaga de poder que ocurre cada que se abre un nuevo [[portal]]. Lamentablemente, esta es una tarea muy difícil ya que muy poca de la energía de los minerales que se depositan en la Arcada de Haven llega hasta esa profundidad. Los caballeros apostados en este estación subterránea están tratando de encontrar maneras de activar el Core, usando el poder de los minerales que se encuentran en los Mecanismos.
  
−
The Core itself is a source of enormous amounts of energy. Spiral HQ is at a loss to explain how it is generated and its influence on the Clockworks, as the only knights known to have approached the Core are those of Alpha Squad, who disappeared under mysterious circumstances. Lieutenant Vaelyn has her own ideas regarding the fate of Alpha Squad and the nature of the Core, believing it to be more than mere machinery..
+
El Core mismo es una fuente con enorme cantidad de energía. El Cuartel General Spiral no tiene idea de cómo explicar la manera en que es generada y su influencia en los Mecanismos, ya que los únicos caballeros de los que se sabe que se han acercado al Core y su naturaleza son aquellos que forman el [[Escuadrón Alpha]], en la creencia de que es algo más que sólo maquinaria...
  
−
==Denizens==
+
==Moradores==
 
*[[Vaelyn]]
 
*[[Vaelyn]]
−
*[[Researcher|Técnico]]
+
*[[Investigador|Técnicos]]
 
* Varios caballeros
 
* Varios caballeros
  
Línea 24: Línea 23:
 
[[File:The_Core_Depository.png|thumb|323px]]
 
[[File:The_Core_Depository.png|thumb|323px]]
  
−
During the early stages of the Preview Event, The Core housed sixteen boxes and a single [[Mender]] congratulating the party for making it so far, but also informing them that the Core was not yet finished.
+
Durante las primeras etapas del Evento de Preestreno, el Core contenía dieciséis cajas y un solo [[Mender]] que felicitaba al grupo por llegar tan lejos, pero que también les informaba que el Core no estaba terminado.
−
 
+
−
Some time after this prize room was removed, The Core had become available to open back when gates required minerals to be completed. Three Rings stated that it would not work, but many players deposited into it, hoping to see if they were bluffing. However, more players were convinced it would just waste minerals, even though the wipe was coming soon.
+
  
 +
Un tiempo después de que este salón de premio se quitó, se decía que el Core estaría disponible para abrirse cuando los portales requerían minerales para completarse. [[Three Rings]] dijo que esto no funcionaria, pero muchos jugadores depositaban en ellas, con la esperanza de que fuera posible. Sin embargo, muchos otros jugadores estaban convencidos de que esto solo desperdiciaría minerales, aún cuando el servidor sería cerrado pronto.
 
==Imágenes==
 
==Imágenes==
  

Revisión de 00:02 7 sep 2013

Este artículo es un esbozo. Puedes ayudar expandiéndolo.
Icon Map Core.png

El Core, o núcleo, es una misteriosa fuente de poder de los Mecanismos que representa el final del Nivel 3.

Descripción

Terminal de los Mecanismos - El Camino está Cerrado

Los más cerca que los caballeros pueden estar del Core es al final de la terminal en la profundidad 29 - es una pequeña terminal en lo más profundo de los Mecanismos que mira hacia el colosal corazón siempre latente del mundo. El Teniente Vaelyn ha sido comisionado ahí por el Capitán Ozlo, con pleno conocimiento de que el abrir el Core y usar la energía dentro para operar el Alondra podría ser la única esperanza para que los Caballeros Spiral puedan dejar Cradle.

Un dedicado equipo de Técnicos en el campamento del sitio recolectan y analizan los datos de la ráfaga de poder que ocurre cada que se abre un nuevo portal. Lamentablemente, esta es una tarea muy difícil ya que muy poca de la energía de los minerales que se depositan en la Arcada de Haven llega hasta esa profundidad. Los caballeros apostados en este estación subterránea están tratando de encontrar maneras de activar el Core, usando el poder de los minerales que se encuentran en los Mecanismos.

El Core mismo es una fuente con enorme cantidad de energía. El Cuartel General Spiral no tiene idea de cómo explicar la manera en que es generada y su influencia en los Mecanismos, ya que los únicos caballeros de los que se sabe que se han acercado al Core y su naturaleza son aquellos que forman el Escuadrón Alpha, en la creencia de que es algo más que sólo maquinaria...

Moradores

Lugares de interés

  • Vista del Core

Historia

The Core Depository.png

Durante las primeras etapas del Evento de Preestreno, el Core contenía dieciséis cajas y un solo Mender que felicitaba al grupo por llegar tan lejos, pero que también les informaba que el Core no estaba terminado.

Un tiempo después de que este salón de premio se quitó, se decía que el Core estaría disponible para abrirse cuando los portales requerían minerales para completarse. Three Rings dijo que esto no funcionaria, pero muchos jugadores depositaban en ellas, con la esperanza de que fuera posible. Sin embargo, muchos otros jugadores estaban convencidos de que esto solo desperdiciaría minerales, aún cuando el servidor sería cerrado pronto.

Imágenes

  • El Core a la distancia.

  • Es una gran caída...

Video: El Core - El Camino está Cerrado

Ver también

Otros enlaces

Obtenido de «https://wiki.spiralknights.com/es/index.php?title=El_Core&oldid=13781»
Herramientas personales