Diferencia entre revisiones de «El Enjambre»

De SpiralKnights-es

Saltar a: navegación, buscar
m (Swarm trasladada a El Enjambre)
(terminada, faltan imágenes)
Línea 1: Línea 1:
{{traducir|The_Swarm}}
 
 
{{No family}}
 
{{No family}}
 
{{TOCright}}
 
{{TOCright}}
The Swarm is a type of dark energy found in the [[Shadow Lair]].
+
'''El Enjambre''' es un tipo de energía oscura que se encuentra en la [[Guarida de las Sombras]].
  
==Traits==
+
==Características==
The Swarm is the dreadful darkness that envelops the [[Shadow Lair|Shadow Lairs]]. Its power becomes more intense and tangible as Knights descend into its territory, and reaches its highest concentration in the [[Unknown Passage]].  
+
El Enjambre es una espantosa oscura que envuelve a la [[Guarida de las Sombras]]. Su poder se hace más intenso y tangible conforme los Caballeros descienden en su territorio y llega a sus más altas concentraciones en el [[Pasadizo Desconocido]].  
  
It can be perceived as a strange, black pixelated mist floating around, and it may become concentrated to the point of forming a strange source from which flows a dark essence. This is called a Swarm Seed.
+
Puede ser percibido como una extraña bruma pixelada que flota en los alrededores y puede llegar a ser más concentrada hasta el punto de formar una extraña fuente que derrama una esencia oscura. A esto se le llama la Semilla del Enjambre.
 
{{clear}}
 
{{clear}}
  
==Swarm Portal==
+
==Portal del Enjambre==
[[image:Monster-Swarm_Source.png|thumb|A vicious swarm portal...|left]]
+
[[image:Monster-Swarm_Source.png|thumb|Un vicioso portal del enjambre...|left]]
A small swarm portal that is used to resurrect fallen members of the swarm. It is more like a [[zombie#Grim Totem|Grim Totem]] than an actual monster, and therefore it does not fall under a bracket. Any swarm-infected monster placed above these dark portals will have their defences increased until they are invulnerable.
+
Un pequeño portal del enjambre que se usa para resucitar a los miembros del enjambre caídos. Es más parecido a un [[zombie#Grim Totem|Grim Totem]] que a un monstruo real, y por lo tanto no tiene su propia categoría. Cualquier monstruo infectado por el enjambre que se coloque bajo este portal tendrá un aumento en sus defensas hasta que sean invulnerables.
  
*'''Swarm-Infected Monsters:'''
+
*'''Monstruos infestados del enjambre:'''
**[[Image:Gate_Icon-Slime.png|16px]] [[Image:Gate_Icon-Swarm.png|16px]]  [[Lichen#Void_Gel|Void Gel]]
+
**[[Image:Gate_Icon-Slime.png|16px]] [[Image:Gate_Icon-Swarm.png|16px]]  [[Lichen#Vacío_Gel|Void Gel]]
**[[Image:Gate_Icon-Undead.png|16px]] [[Image:Gate_Icon-Swarm.png|16px]]  [[Zombie#Void_Zombie|Void Zombie]]
+
**[[Image:Gate_Icon-Undead.png|16px]] [[Image:Gate_Icon-Swarm.png|16px]]  [[Zombie#Vacío_Zombie|Void Zombie]]
**[[Image:Gate_Icon-Beast.png|16px]] [[Image:Gate_Icon-Swarm.png|16px]]  [[Wolver#Void_Wolver|Void Wolver]]
+
**[[Image:Gate_Icon-Beast.png|16px]] [[Image:Gate_Icon-Swarm.png|16px]]  [[Wolver#Vacío_Wolver|Void Wolver]]
**[[Image:Gate_Icon-Construct.png|16px]] [[Image:Gate_Icon-Swarm.png|16px]]  [[Lumber#Void_Lumber|Void Lumber]]
+
**[[Image:Gate_Icon-Construct.png|16px]] [[Image:Gate_Icon-Swarm.png|16px]]  [[Lumber#Vacío_Lumber|Void Lumber]]
**[[Image:Gate_Icon-Gremlin.png|16px]] [[Image:Gate_Icon-Swarm.png|16px]]  [[Thwacker#Void_Thwacker|Void Thwacker]]
+
**[[Image:Gate_Icon-Gremlin.png|16px]] [[Image:Gate_Icon-Swarm.png|16px]]  [[Thwacker#Vacío_Thwacker|Void Thwacker]]
 
{{clear}}
 
{{clear}}
  
==Types==
+
==Tipos==
  
 
{{Monster
 
{{Monster
|name=Swarm Seed
+
|name=Semilla del Enjambre
|location=*[[Shadow Lair]]: [[Unknown Passage]]
+
|location=*[[Guarida de las Sombras]]: [[Pasadizo Desconocido]]
|description= An expanding shadowy field that slows players down and buffs monsters.
+
|description= Un campo de sombra que se expande y que reduce la velocidad de los jugadores y mejora a los monstruos.
  
After taking enough damage, it will decrease in size and be blocked for a short period of time.
+
Después de recibir suficiente daño, puede reducir su tamaño y puede bloquearse por un corto período de tiempo.
|abilities= *Swarm Infection [[File:Defense_elemental_icon.png|17px]]
+
|abilities= *Infección del Enjambre [[File:Defense_elemental_icon.png|17px]]
|drop= ''Void'' (absolutely nothing)  
+
|drop= ''Vacío'' (absolutamente nada)  
 
}}
 
}}
  
 
{{Monster
 
{{Monster
|name=Swarm Turret
+
|name=Torreta del Enjambre
|location=*[[Shadow Lair]]: [[Unknown Passage]]
+
|location=*[[Guarida de las Sombras]]: [[Pasadizo Desconocido]]
|description= A shadowy cloud that fires bullets. Currently more hazardous than a monster since it can't be damaged. It may evolve further in the future.
+
|description= Una nube de sombra que dispara balas. Actualmente más dañino que un monstruo ya que no recibe daño. Podría evolucionar más en el futuro.
  
It offers absolutely no [[Crowns]], [[Heat]], [[Materials]], or [[Vials]], and (as part of The Swarm) they are invulnerable. Their defenses are enhanced on a [[The Swarm#Swarm_Seed|Swarm Seed]].
+
No ofrece absolutamente ningún [[crowns]], [[fuego]], [[Material]]es, o [[Vial]]es, y (como parte del Enjambre) son invulnerables. Sus defensas se mejoran con la [[El Enjambre#Semilla del Enjambre|Semilla del Enjambre]].
|abilities= *Swarm Missile {{attack|normal}}
+
|abilities= *Misiles del Enjambre{{attack|normal}}
|drop= ''Void'' (absolutamente nada)  
+
|drop= ''Vacío'' (absolutamente nada)  
 
}}
 
}}
  
==Swarm Signal==
+
==Señal del Enjambre==
An unknown energy signal that interferes with the hud and disables the map.
+
Una señal de energía desconocida que interfiere con el HUD y deshabilita el mapa.
  
== Trivia ==
+
== Trivialidades ==
* Since the swarm seed buffs any [[monster]], the [[Pickup#Other|Mecha Knight Kits]] can get buffed by it too. This is a bug.
+
* Ya que la semilla del enjambre refuerza a cualquier [[monstruo]], los kits de [[Recolectable#Otros|Mecha Knights]] también se refuerzan. Esto es un error.
  
==Notable Swarm and/or Swarm-Infected Monsters==
+
== Monstruos notables o infectados por el enjambre ==
*[[Rabid Snarbolax]]
+
*[[Snarbolax Rabioso]]
*[[Ice Queen]]
+
*[[Reina de Hielo]]
*[[Red Roarmulus Twins]]
+
*[[Gemelos Roarmulus Rojos]]
 
*[[Darkfire Vanaduke]]
 
*[[Darkfire Vanaduke]]
  
 
== Otros enlaces ==
 
== Otros enlaces ==
 
* {{en|The_Swarm}}
 
* {{en|The_Swarm}}

Revisión de 02:20 28 sep 2013

Sin Tipo
Icono Unknown.png
Este monstruo no pertenece a una familia especíica.

El Enjambre es un tipo de energía oscura que se encuentra en la Guarida de las Sombras.

Características

El Enjambre es una espantosa oscura que envuelve a la Guarida de las Sombras. Su poder se hace más intenso y tangible conforme los Caballeros descienden en su territorio y llega a sus más altas concentraciones en el Pasadizo Desconocido.

Puede ser percibido como una extraña bruma pixelada que flota en los alrededores y puede llegar a ser más concentrada hasta el punto de formar una extraña fuente que derrama una esencia oscura. A esto se le llama la Semilla del Enjambre.

Portal del Enjambre

Un vicioso portal del enjambre...

Un pequeño portal del enjambre que se usa para resucitar a los miembros del enjambre caídos. Es más parecido a un Grim Totem que a un monstruo real, y por lo tanto no tiene su propia categoría. Cualquier monstruo infectado por el enjambre que se coloque bajo este portal tendrá un aumento en sus defensas hasta que sean invulnerables.

Tipos

Semilla del Enjambre
Nivel 1
Monster-Semilla del Enjambre.png
Nivel 2
128px
Nivel 3
128px
Habilidades
  • Infección del Enjambre Defense elemental icon.png
Ubicación Recompensas

Vacío (absolutamente nada)

Descripción

Un campo de sombra que se expande y que reduce la velocidad de los jugadores y mejora a los monstruos.

Después de recibir suficiente daño, puede reducir su tamaño y puede bloquearse por un corto período de tiempo.


Torreta del Enjambre
Nivel 1
Monster-Torreta del Enjambre.png
Nivel 2
128px
Nivel 3
128px
Habilidades
  • Misiles del EnjambreAttack normal icon.png
Ubicación Recompensas

Vacío (absolutamente nada)

Descripción

Una nube de sombra que dispara balas. Actualmente más dañino que un monstruo ya que no recibe daño. Podría evolucionar más en el futuro.

No ofrece absolutamente ningún crowns, fuego, Materiales, o Viales, y (como parte del Enjambre) son invulnerables. Sus defensas se mejoran con la Semilla del Enjambre.


Señal del Enjambre

Una señal de energía desconocida que interfiere con el HUD y deshabilita el mapa.

Trivialidades

  • Ya que la semilla del enjambre refuerza a cualquier monstruo, los kits de Mecha Knights también se refuerzan. Esto es un error.

Monstruos notables o infectados por el enjambre

Otros enlaces

Herramientas personales