Diferencia entre revisiones de «Confetti»

De SpiralKnights-es

Saltar a: navegación, buscar
m (→‎Lista: agrege el Punkin Pie Pan)
(Necesita traducirse)
Línea 1: Línea 1:
 +
{{traducir|confetti}}
 
[[File:Confetti-Confetti-Overworld.png|thumb|Default confetti.]]
 
[[File:Confetti-Confetti-Overworld.png|thumb|Default confetti.]]
  
Línea 21: Línea 22:
 
If a player leaves the area while holding an entity from a bucket, then the entity will act as if it's hit a target at the point of the player's exit.
 
If a player leaves the area while holding an entity from a bucket, then the entity will act as if it's hit a target at the point of the player's exit.
  
−
=== Juegos Artificiales ===
+
=== Fuegos Artificiales ===
 
[[File:Confetti-Firework-Overworld.png|150px|right|thumb|Small Lavender Firework.]]
 
[[File:Confetti-Firework-Overworld.png|150px|right|thumb|Small Lavender Firework.]]
  
−
A '''Firework''' is a confetti-like item that sets off an explosive rocket. The rocket has a short fuse, then flies into the sky and explodes in the air above the head of the user. One-time use per firework.  
+
Un '''Firework''' o fuegos artificiales es un artículo tipo confeti que prepara un cohete explosivo. El cohete tiene una mecha corta, vuela a lo alto y explota en el aire sobre la cabeza del usuario. Un solo uso por cohete.
  
 
The naming of firework colors seems to be related to several available [[Personal Color|personal color]]s.
 
The naming of firework colors seems to be related to several available [[Personal Color|personal color]]s.

Revisión de 17:40 21 dic 2015

Icono traducción.png Esta página o sección necesita ser traducida. En este momento puede tener errores sintácticos o texto sin traducir.
Por favor ayuda al wiki continuando con la traducción desde el artículo original: confetti.

Borra esta plantilla al terminar de traducir el artículo.

Default confetti.

Un Confetti es un artículo Utilizable estético que cuando se usa, genera animaciones visuales temporales. Generalmente son conmemorativos de eventos o promociones.

Los artículos confetti expiran cuando se usan. Hay muchos tipos diferentes - algunos duran más que otros, especialmente los de tipo balde.

Notas

Usually singles of confetti items (as well as in bulk - usually 50) show up in the Featured Auction House during a relevant promotion.

Many of these usables have audible effects. For example, thunder-like noises can be heard when a Storm Caller is used.

Using a confetti typically makes the player's knight go through the /shout animation and creates confetti identical to the confetti released from treasure boxes.

Cubetas

Throwing and holding.

Buckets seem to "have an endless supply" of whatever is contained within them. A bucket is a single-use item. When used, the bucket item pops out onto the ground for a while. Many players, not just the user, can interact with this item: pulling a confetti-like item out of the bucket up over the head, and then throwing it. The bucket disappears after several minutes.

If players keep the extracted entity held above their heads, they will continue to hold on to it as long as they don't throw it or leave the area (even if the bucket it came from disappeared).

If a player leaves the area while holding an entity from a bucket, then the entity will act as if it's hit a target at the point of the player's exit.

Fuegos Artificiales

Small Lavender Firework.

Un Firework o fuegos artificiales es un artículo tipo confeti que prepara un cohete explosivo. El cohete tiene una mecha corta, vuela a lo alto y explota en el aire sobre la cabeza del usuario. Un solo uso por cohete.

The naming of firework colors seems to be related to several available personal colors.

Each firework color comes in three size variations:

Tamaños:

Usable-Lavender-Large Firework icon.png Grande: 200 Energía, paquete de 5
Usable-Lavender-Medium Firework icon.png Mediano: 150 Energía, paquete de 5
Usable-Lavender-Small Firework icon.png Pequeño: 100 Energía, paquete de 5

Lista

This default order of this list is by date of release.

Nombre Visual Tipo Adquisición Notas
Use this item to throw it into the air and celebrate good times. Come on!
Confetti
Use this item to throw it into the air and celebrate good times. Come on!
 Confetti Bulky during Caketastrophe

Several different Prize Boxes 		Descripción:
Use this item to throw it into the air and celebrate good times. Come on!

Notas:
This description probably alludes to the lyrics of the song "Celebration" by "Kool & the Gang."
A fantastic party favor used in forest festivities.
Leaf Confetti
A fantastic party favor used in forest festivities.
 Confetti Usable-Hunter Prize Box icon.png Caja de Premio Cazador
Usable-Rose Regalia Prize Box icon.png Caja de Premio Rose Regalia 		Descripción:
A fantastic party favor used in forest festivities.
When thrown, this summer confetti makes you feel all warm inside.
Summer Confetti
When thrown, this summer confetti makes you feel all warm inside.
 Confetti Usable-Solstice Prize Box icon.png Caja de Premio Solsticio Descripción:
When thrown, this summer confetti makes you feel all warm inside.
When thrown, this winter confetti gives you quite a chill.
Winter Confetti
When thrown, this winter confetti gives you quite a chill.
 Confetti Usable-Solstice Prize Box icon.png Caja de Premio Solsticio

Several Prize Boxes associated with the cold season. 		Descripción:
When thrown, this winter confetti gives you quite a chill.
Celebrate the Dark Harvest Festival by launching a sizable gourd into the air. What comes next is up to the Punkin King...
Trick or Treat Confetti
Celebrate the Dark Harvest Festival by launching a sizable gourd into the air. What comes next is up to the Punkin King...
 Confetti Usable-Dark Harvest Prize Box icon.png Caja de Premio Cosecha Oscura Descripción:
Celebrate the Dark Harvest Festival by launching a sizable gourd into the air. What comes next is up to the Punkin King...
A hard-packed snowball that is unfortunately too flawed for use in alchemy. It would be best to simply throw it away... at someone's head.
Flawed Snowball
A hard-packed snowball that is unfortunately too flawed for use in alchemy. It would be best to simply throw it away... at someone's head.
 Snowball Randolph during Winterfest

Several Prize Boxes associated with the cold season. 		Descripción:
A hard-packed snowball that is unfortunately too flawed for use in alchemy. It would be best to simply throw it away... at someone's head.
A party favor of the gods, used to summon a lightning bolt from the heavens.
Storm Caller
A party favor of the gods, used to summon a lightning bolt from the heavens.
 Caller Usable-Stormy Prize Box icon.png Caja de Premio Tempestuosa Descripción:
A party favor of the gods, used to summon a lightning bolt from the heavens.
While never intended to be used in a party, Recon Rangers like to shoot signal flares into the air to celebrate missions where everyone comes back alive. Sadly, any Ranger will tell you that far too few of them are ever sent burning into the sky.
Party Flare
While never intended to be used in a party, Recon Rangers like to shoot signal flares into the air to celebrate missions where everyone comes back alive. Sadly, any Ranger will tell you that far too few of them are ever sent burning into the sky.
 Flare Usable-Dangerous Prize Box icon.png Caja de Premio Peligrosa Descripción:
While never intended to be used in a party, Recon Rangers like to shoot signal flares into the air to celebrate missions where everyone comes back alive. Sadly, any Ranger will tell you that far too few of them are ever sent burning into the sky.
This bucket seems to have an endless supply of flawed snowballs. Unfortunately, they will start to melt when exposed, so you better use them fast!
Bucket of Flawed Snowballs
This bucket seems to have an endless supply of flawed snowballs. Unfortunately, they will start to melt when exposed, so you better use them fast!
 Bucket Usable-Polar Prize Box icon.png Caja de Premio Polar
Usable-Solstice Prize Box icon.png Caja de Premio Solsticio 		Descripción:
This bucket seems to have an endless supply of flawed snowballs. Unfortunately, they will start to melt when exposed, so you better use them fast!
Handcrafted by the grouchy Grinchlins of Mount Krampus, these repugnant projectiles are sure to put a damper on any Winterfestivities.
Grinchlin Snowball
Handcrafted by the grouchy Grinchlins of Mount Krampus, these repugnant projectiles are sure to put a damper on any Winterfestivities.
 Snowball Treasure Boxes in the event-exclusive Grinchlin Assault prestige mission. Descripción:
Handcrafted by the grouchy Grinchlins of Mount Krampus, these repugnant projectiles are sure to put a damper on any Winterfestivities.
During times of celebration, the Spiral Order devotes some of its munitions experts to create spectacular fireworks.
Firework
During times of celebration, the Spiral Order devotes some of its munitions experts to create spectacular fireworks.
 Firework Usable-Colossal Prize Box icon.png Caja de Premio Colosal

Supply Depot or BT Co. during special occasions. 		Descripción:
During times of celebration, the Spiral Order devotes some of its munitions experts to create spectacular fireworks.

Notas:
Use this item to blow a cloud of bubbles into the air. See how long they last before they pop!
Bubbles
Use this item to blow a cloud of bubbles into the air. See how long they last before they pop!
 Bubbles Usable-Blooming Prize Box icon.png Caja de Premio Floreciente
Usable-Budding Prize Box icon.png Caja de Premio Budding 		Descripción:
Use this item to blow a cloud of bubbles into the air. See how long they last before they pop!
This bucket seems to have an endless supply of water balloons. They look ready to pop, so throw them at your friends!
Bucket of Bloons
This bucket seems to have an endless supply of water balloons. They look ready to pop, so throw them at your friends!
 Bucket Usable-Splash Prize Box icon.png Caja de Premio Chapuzón
Usable-Solstice Prize Box icon.png Caja de Premio Solsticio 		Descripción:
This bucket seems to have an endless supply of water balloons. They look ready to pop, so throw them at your friends!
When thrown, this spring confetti bursts with freshly sprouted grass and fragrant flowers. No rain required!
Spring Confetti
When thrown, this spring confetti bursts with freshly sprouted grass and fragrant flowers. No rain required!
 Confetti Usable-Equinox Prize Box icon.png Caja de Premio Equinoccio Descripción:
When thrown, this spring confetti bursts with freshly sprouted grass and fragrant flowers. No rain required!
A party favor of the gods, used to summon a shaft of rage from the heavens.
Rage Caller
A party favor of the gods, used to summon a shaft of rage from the heavens.
 Caller Usable-Rage Prize Box icon.png Caja de Premio Furiosa Descripción:
A party favor of the gods, used to summon a shaft of rage from the heavens.
When thrown, this fall confetti bursts with autumn embers.
Fall Confetti
When thrown, this fall confetti bursts with autumn embers.
 Confetti Usable-Equinox Prize Box icon.png Caja de Premio Equinoccio Descripción:
When thrown, this fall confetti bursts with autumn embers.
A party favor of the gods, used to summon a flash of frenzy from the heavens.
Frenzy Caller
A party favor of the gods, used to summon a flash of frenzy from the heavens.
 Caller Usable-Frenzy Prize Box icon.png Caja de Premio Frenesí Descripción:
A party favor of the gods, used to summon a flash of frenzy from the heavens.
A hot steamy pie made from real gourdlings! Not suitable for Knight consumption, please discard at nearest friend.
Punkin Pie Pan
A hot steamy pie made from real gourdlings! Not suitable for Knight consumption, please discard at nearest friend.
 Bucket Featured Auction House
75,000 Icon-Crown.png Crowns 		Descripción:
A hot steamy pie made from real gourdlings! Not suitable for Knight consumption, please discard at nearest friend.

Notas:
This item was introduced 25 November 2015. Usage places a pie on the ground. Players can throw slices at each other for the duration.
Obtenido de «https://wiki.spiralknights.com/es/index.php?title=Confetti&oldid=28679»
Herramientas personales