Diferencia entre revisiones de «Merchant»

De SpiralKnights-es

Saltar a: navegación, buscar
(Página creada con 'Quillion, stranger merchant in the Bazaar '''Vendors''' sell recipes, items, and upgrades throughout the Clockworks. A few vendors have pre-set and…')
 
Línea 1: Línea 1:
 
[[File:Vendor.png|frame|Quillion, stranger merchant in the Bazaar]]
 
[[File:Vendor.png|frame|Quillion, stranger merchant in the Bazaar]]
'''Vendors''' sell recipes, items, and upgrades throughout the [[Clockworks]]. A few vendors have pre-set and predictable inventories (Brinks, Kozma, Moorcroft Manor vendors, Emberlight vendors), but most of them have a randomized list of items or recipes. For the vendors with randomized lists, the ones found in Haven are individually randomized per player every period and Basil, found while adventuring, is randomized per party for each run.
+
Los '''Vendedores''' venden recetas, artículos y actualizaciones de todo el [[Clockworks]]. Algunos vendedores tienen pre-sets y previsibles artículos (Brinks, Kozma, Vendedores de Moorcroft Manor, Vendedores de Emberlight), pero la mayoría de ellos tienen una lista aleatoria de artículos o recetas. Para los vendedores con las listas de asignación al azar, las que se encuentran en Haven se distribuyó aleatoriamente por jugador cada período y Bazil, que se encuentra en los mecanismos, es al azar por parte de cada ejecución.
  
''Note: Gear can also be obtained through [[crafting]] or using the [[Auction House]].''
+
''Nota: Los equipos tambien se pueden obtener a través de la [[alquimia]] o en la [[Casa de Subastas]].''
  
== Buying & Selling Items ==
+
== Compra y Ventas de Artículos ==
Vendors can sell items to players and buy unwanted items from players.
+
Los Vendedores pueden vender artículos a los jugadores pero también pueden comprar los artículos no deseados de los jugadores.
  
To purchase an item, click on its listing in the vendor interface to add it to your shopping list. To sell an item, click on the item in your Arsenal that you want to sell, and it will be added to your exchange list. Even bound items can be sold to vendors (without paying an unbinding fee). To add 10 of an item at a time, hold down the SHIFT or CTRL key while clicking on the item.
+
Para comprar un artículo, haga clic en su anuncio en la interfaz del proveedor para añadirlo a su lista de compras. Para vender un artículo, haga clic en el elemento de su Arsenal que desea vender y que se añadirá a la lista de intercambio. Incluso elementos ligados se puede vender a los vendedores (sin tener que pagar una cuota libre). Para agregar 10 de un elemento a la vez, mantenga presionada la tecla MAYÚS o CTRL mientras hace clic en el elemento.
  
If you wish to remove an item from the exchange list, click on it to remove it (again, SHIFT or CTRL + left mouse-click will remove 10 of that item). To completely clear the exchange list, click on the "Empty" button.
+
Si desea eliminar un elemento de la lista de intercambio, haga clic en él para sacarlo (de nuevo, SHIFT o CTRL + clic con el botón izquierdo del ratón eliminará 10 de ese artículo). Para borrar completamente la lista de intercambio, haga clic en el botón "Vacío".
  
When you are finished selecting the item(s) that you want to buy or sell, click on the "Confirm" button. If you do not have enough crowns or energy for the purchase, you will not be able to make the purchase.
+
Cuando haya terminado de seleccionar el elemento que desea comprar o vender, haga clic en el botón "Confirmar". Si no tienes suficientes coronas o energía para la compra, usted no será capaz de hacer la compra.
  
Vendors pay crowns for various items as follows:
+
Los vendedores pagan coronas para los distintos elementos de la siguiente manera:
  
 
{| cellpadding="5" cellspacing="2" align="left" style="background-color: transparent; margin: 10px 0px 10px 0px;"
 
{| cellpadding="5" cellspacing="2" align="left" style="background-color: transparent; margin: 10px 0px 10px 0px;"
Línea 102: Línea 102:
 
-->
 
-->
  
== Known Vendors ==
+
== Conosca los Vendedores ==
 
=== Haven ===
 
=== Haven ===
  
* [[Bechamel]] (Accessory Forge)
+
* [[Bechamel]] (Complementador)
* [[Brinks]] (Token Trader)
+
* [[Brinks]] (Mercader de Sellos)
* [[Greave]] (Armor Merchant)
+
* [[Greave]] (Mercader de Armaduras)
* [[Kozma]] (Spiral Quartermaster)
+
* [[Kozma]] (Intendente Spiral)
* [[Kragen]] (Shield Merchant)
+
* [[Kragen]] (Mercader de Escudos)
* [[Punch]] (Unique Variant Smith)
+
* [[Punch]] (Forjador de Variantes)
* [[Quillion]] (Blade Merchant)
+
* [[Quillion]] (Mercader de Espadas)
* [[Ricasso]] (Guns and Explosives Merchant)
+
* [[Ricasso]] (Mercader de Pistolas y Explosivos)
* [[Vatel]] (Recipe Vendor)
+
* [[Vatel]] (Vendedor de Recetas)
* [[Vise]] (Unbinding Smith)
+
* [[Vise]] (Desligador de Fusiones)
* [[Sullivan]] (Krogmo Coin Trader)
+
* [[Sullivan]] (Mercader de Krogmo Coin)
  
 
=== Moorcroft Manor ===
 
=== Moorcroft Manor ===
  
* [[Brinks]] (Token Trader)
+
* [[Brinks]] (Comerciante de Sellos)
* [[Estavio]] (Vials Merchant)
+
* [[Estavio]] (Mercader de Viales)
* [[Hector]] (Vitapod Merchant)
+
* [[Hector]] (Mercader de Vitapod's)
* [[Kozma]] (Spiral Quartermaster)
+
* [[Kozma]] (Intendente Spiral)
* [[Montague]] (Historical Preservation Motivator)
+
* [[Montague]] (Motivador de Preservación Histórica)
  
 
=== Emberlight ===
 
=== Emberlight ===
  
* [[Brinks]] (Token Trader)
+
* [[Brinks]] (Mercader de Sellos)
* [[Gracken]] (General Goods)
+
* [[Gracken]] (Mercancía General)
* [[Kozma]] (Spiral Quartermaster)
+
* [[Kozma]] (Intendente Spiral)
 
+
=== Traveling Merchants ===
+
Traveling merchants may be found in Clockwork Terminals while adventuring; their inventories are different for each adventuring party. (NB: recipes will only be in stock for you if you fought your way through the previous level in its entirety. i.e. you joined the party at least two levels before the Clockwork Terminal itself: levels 2, 11, 21.)
+
  
 +
=== Comeciantes Viajeros ===
 +
Los Comerciantes viajeros se pueden encontrar en las terminales de los mecanismos mientras los caballeros se aventuran, sus inventarios son diferentes para cada grupo de aventureros.
 
* [[Basil]]
 
* [[Basil]]
  
===Hall Of Heroes===
+
===Salon de Héroes===
* [[Echo]] (Striker)
+
* [[Echo]] (Artillero)
  
* [[Daxen]] (Gunslinger)
+
* [[Daxen]] (Pistolero)
  
* [[Remi]] (Bomber)
+
* [[Remi]] (Bombardero)
  
* [[Archilus]] (Elemental Defender)
+
* [[Archilus]] (Defensor Elemental)
  
* [[Sylvin]] (Shadow Defender)
+
* [[Sylvin]] (Defensor Sombra)
  
* [[Walkon]] (Piercing Defender)
+
* [[Walkon]] (Defensor Perforación)
  
* [[Zebulon]] (The Specialist)
+
* [[Zebulon]] (El Especialista)
  
* [[Izola]] (Guardian)
+
* [[Izola]] (Guardián)
  
* [[Jorin]] (Cobalt Knight)
+
* [[Jorin]] (Caballero Cobalt)
  
== See Also ==
+
== Véase También ==
* [[Crafting]]
+
* [[Alquimia]]
  
 
[[Category:Vendors]]
 
[[Category:Vendors]]

Revisión de 17:09 27 jul 2013

Quillion, stranger merchant in the Bazaar

Los Vendedores venden recetas, artículos y actualizaciones de todo el Clockworks. Algunos vendedores tienen pre-sets y previsibles artículos (Brinks, Kozma, Vendedores de Moorcroft Manor, Vendedores de Emberlight), pero la mayoría de ellos tienen una lista aleatoria de artículos o recetas. Para los vendedores con las listas de asignación al azar, las que se encuentran en Haven se distribuyó aleatoriamente por jugador cada período y Bazil, que se encuentra en los mecanismos, es al azar por parte de cada ejecución.

Nota: Los equipos tambien se pueden obtener a través de la alquimia o en la Casa de Subastas.

Compra y Ventas de Artículos

Los Vendedores pueden vender artículos a los jugadores pero también pueden comprar los artículos no deseados de los jugadores.

Para comprar un artículo, haga clic en su anuncio en la interfaz del proveedor para añadirlo a su lista de compras. Para vender un artículo, haga clic en el elemento de su Arsenal que desea vender y que se añadirá a la lista de intercambio. Incluso elementos ligados se puede vender a los vendedores (sin tener que pagar una cuota libre). Para agregar 10 de un elemento a la vez, mantenga presionada la tecla MAYÚS o CTRL mientras hace clic en el elemento.

Si desea eliminar un elemento de la lista de intercambio, haga clic en él para sacarlo (de nuevo, SHIFT o CTRL + clic con el botón izquierdo del ratón eliminará 10 de ese artículo). Para borrar completamente la lista de intercambio, haga clic en el botón "Vacío".

Cuando haya terminado de seleccionar el elemento que desea comprar o vender, haga clic en el botón "Confirmar". Si no tienes suficientes coronas o energía para la compra, usted no será capaz de hacer la compra.

Los vendedores pagan coronas para los distintos elementos de la siguiente manera:

Crafting-Brimstone.png Materials and Recipe-icon armor.png Recipes
Rating Crowns
☆☆☆☆☆ 1
★☆☆☆☆ 1
★★☆☆☆ 5
★★★☆☆ 10
★★★★☆ 25
★★★★★ 50
Icon-sword.png Equipment (excl. Trinket)
Rating Crowns
☆☆☆☆☆ 1
★☆☆☆☆ 300
★★☆☆☆ 750
★★★☆☆ 3500
★★★★☆ 10000
★★★★★ 30000
Equipment-Heart Pendant icon.png Trinkets
Rating Crowns
☆☆☆☆☆ N/A
★☆☆☆☆ 100
★★☆☆☆ 250
★★★☆☆ 1200
★★★★☆ 3500
★★★★★ 10000

Conosca los Vendedores

Haven

Moorcroft Manor

  • Brinks (Comerciante de Sellos)
  • Estavio (Mercader de Viales)
  • Hector (Mercader de Vitapod's)
  • Kozma (Intendente Spiral)
  • Montague (Motivador de Preservación Histórica)

Emberlight

Comeciantes Viajeros

Los Comerciantes viajeros se pueden encontrar en las terminales de los mecanismos mientras los caballeros se aventuran, sus inventarios son diferentes para cada grupo de aventureros.

Salon de Héroes

  • Walkon (Defensor Perforación)
  • Jorin (Caballero Cobalt)

Véase También

Herramientas personales