Diferencia entre revisiones de «Receta»

De SpiralKnights-es

Saltar a: navegación, buscar
(categoría, todavía falta traducir)
Línea 1: Línea 1:
 
{{traducir|Recipe}}
 
{{traducir|Recipe}}
'''Recipes''' are items that allow a knight to produce [[equipment]] through [[crafting]].  
+
'''Recipes''' are items that allow a knight to produce [[equipo]] through [[alquimia]].  
== Recipes ==
+
== Recetas ==
Recipes can be purchased from [[vendor]]s who can be found in [[Haven]], the [[Hall of Heroes]], and while adventuring throughout the [[clockworks]].  
+
Recipes can be purchased from [[vendedor]]es who can be found in [[Haven]], the [[Salón de los Héroes]], and while adventuring throughout the [[mecanismos]].  
  
 
Hovering over a listed recipe will show the required ingredients as well as the details of the item it will create. After a recipe is purchased, it can be found in your [[Arsenal]] under Recipes. Once a recipe is learned, the associated item may be crafted as many times as desired.  Recipes cannot be unlearned. The cost of recipes depends on the star level.
 
Hovering over a listed recipe will show the required ingredients as well as the details of the item it will create. After a recipe is purchased, it can be found in your [[Arsenal]] under Recipes. Once a recipe is learned, the associated item may be crafted as many times as desired.  Recipes cannot be unlearned. The cost of recipes depends on the star level.
  
== Recipe Prices ==
+
== Precios de las recetas ==
 
The price of a recipe depends on its star level.
 
The price of a recipe depends on its star level.
 
{| cellpadding="5" cellspacing="2" style="background-color: transparent; margin: 10px 0px 10px 0px; align: center" class="sortable"
 
{| cellpadding="5" cellspacing="2" style="background-color: transparent; margin: 10px 0px 10px 0px; align: center" class="sortable"
 
|- bgcolor="#93add4" align="left"  
 
|- bgcolor="#93add4" align="left"  
! | Rating
+
! | Nivel
 
! | Crowns
 
! | Crowns
 
|- bgcolor="#f5f5ff"
 
|- bgcolor="#f5f5ff"
Línea 24: Línea 24:
 
|}
 
|}
  
== How to Learn Recipes ==
+
== Cómo aprender recetas ==
 
*First, acquire an unlearned recipe; it will be placed in the recipe section of your arsenal. Two well-known recipe vendors are [[Basil]] (found in clockwork terminals) and [[Vatel]] (found in the Haven bazaar).
 
*First, acquire an unlearned recipe; it will be placed in the recipe section of your arsenal. Two well-known recipe vendors are [[Basil]] (found in clockwork terminals) and [[Vatel]] (found in the Haven bazaar).
 
*Second, click on the recipe you wish to learn and click on the "Learn" option presented.
 
*Second, click on the recipe you wish to learn and click on the "Learn" option presented.
Línea 31: Línea 31:
 
''Note: Recipes you have already learned will be moved from your arsenal to your "Recipes" list (F5).''
 
''Note: Recipes you have already learned will be moved from your arsenal to your "Recipes" list (F5).''
  
== Acquiring Recipes ==
+
== Adquiriendo recetas ==
The most common way to acquire recipes is to purchase them from a vendor or from the [[Auction House]].  
+
The most common way to acquire recipes is to purchase them from a vendor or from the [[Casa de Subastas]].  
  
In the past, players could purchase the Azure Guardian line armor and helm, Leviathan Blade line sword, Aegis line shield, Valiance line gun, and Nitronome line bombs from [[Kozma]]; these recipes are now obtained as rewards for completing certain [[Missions]]. In a similar manner, players can obtain recipes by visiting the [[Hall of Heroes]] and speaking with the various denizens present. The Hall can only be accessed by completing the Hall of Heroes [[list of missions|missions]].
+
In the past, players could purchase the Azure Guardian line armor and helm, Leviathan Blade line sword, Aegis line shield, Valiance line gun, and Nitronome line bombs from [[Kozma]]; these recipes are now obtained as rewards for completing certain [[Misiones]]. In a similar manner, players can obtain recipes by visiting the [[Salón de los Héroes]] and speaking with the various denizens present. The Hall can only be accessed by completing the [[lista de misiones|misiones del Salón de los Héroes]].
  
 
The only recipes that are not available in the Hall of Heroes are:
 
The only recipes that are not available in the Hall of Heroes are:
Línea 43: Línea 43:
 
*King Krogmo recipes.
 
*King Krogmo recipes.
  
These can be bought from the playerbase or from Basil (both in Mission lobbies and [[Clockwork Terminal]]s).
+
These can be bought from the playerbase or from Basil (both in Mission lobbies and [[Terminal de los Mecanismos]]).
:'''''NOTE''': Recipes 2-star and above will '''only''' be in stock for you if you fought your way through the previous level in its entirety, i.e. you joined the party at least two levels before the Clockwork Terminal itself: levels 2, 11, 21.''
+
:'''''NOTA''': Recipes 2-star and above will '''only''' be in stock for you if you fought your way through the previous level in its entirety, i.e. you joined the party at least two levels before the Clockwork Terminal itself: levels 2, 11, 21.''
  
== Recipe List ==
+
== Lista de recetas ==
The following is a complete list of all available recipes. Not all items in the game can be crafted; see [[:Category:No Recipe|this category]] for more information on items that cannot be crafted.
+
The following is a complete list of all available recipes. Not all items in the game can be crafted; see [[:Categoría:Sin receta|esta categoría]] for more information on items that cannot be crafted.
  
=== Swords [[File:Icon-sword.png|45px|link=Sword]]===
+
=== Espadas [[File:Icon-sword.png|45px|link=Espada]]===
  
 
{|style="background-color: transparent; width:100%;"
 
{|style="background-color: transparent; width:100%;"
 
|-
 
|-
! One Star !! Two Star !! Three Star !! Four Star !! Five Star
+
! Una estrella !! Dos estrellas !! Tres estrellas !! Cuatro estrellas !! Cinco estrellas
  
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
Línea 131: Línea 131:
 
|}
 
|}
  
=== Handguns [[File:Icon-handgun.png|45px|link=Handgun]]===
+
=== Pistolas [[File:Icon-handgun.png|45px|link=Pistola]]===
  
 
{|style="background-color: transparent; width:100%;"
 
{|style="background-color: transparent; width:100%;"
 
|-
 
|-
!One Star !! Two Star !! Three Star !! Four Star !! Five Star
+
! Una estrella !! Dos estrellas !! Tres estrellas !! Cuatro estrellas !! Cinco estrellas
  
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
Línea 207: Línea 207:
 
|}
 
|}
  
=== Bombs [[File:Icon-bomb.png|45px|link=Bomb]]===
+
=== Bombas [[File:Icon-bomb.png|45px|link=Bomba]]===
  
 
{|style="background-color: transparent; width:100%;"
 
{|style="background-color: transparent; width:100%;"
 
|-
 
|-
!One Star !! Two Star !! Three Star !! Four Star !! Five Star
+
! Una estrella !! Dos estrellas !! Tres estrellas !! Cuatro estrellas !! Cinco estrellas
  
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
Línea 286: Línea 286:
 
|}
 
|}
  
=== Helms [[File:Icon-helmet.png|45px|link=Helm]]===
+
=== Yelmos [[File:Icon-helmet.png|45px|link=Yelmo]]===
 
{|style="background-color: transparent; width:100%;"
 
{|style="background-color: transparent; width:100%;"
 
|-
 
|-
!One Star !! Two Star !! Three Star !! Four Star !! Five Star
+
! Una estrella !! Dos estrellas !! Tres estrellas !! Cuatro estrellas !! Cinco estrellas
  
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
Línea 367: Línea 367:
 
|}
 
|}
  
=== Armor [[File:Icon-armor.png|45px|link=Armor]]===
+
=== Armaduras [[File:Icon-armor.png|45px|link=Armadura]]===
  
 
{|style="background-color: transparent; width:100%;"
 
{|style="background-color: transparent; width:100%;"
 
|-
 
|-
!One Star !! Two Star !! Three Star !! Four Star !! Five Star
+
! Una estrella !! Dos estrellas !! Tres estrellas !! Cuatro estrellas !! Cinco estrellas
  
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
Línea 453: Línea 453:
 
|}
 
|}
  
=== Shields [[File:Icon-shield.png|45px|link=Shield]]===
+
=== Escudos [[File:Icon-shield.png|45px|link=Escudo]]===
  
 
{|style="background-color: transparent; width:100%;"
 
{|style="background-color: transparent; width:100%;"
 
|-
 
|-
!One Star !! Two Star !! Three Star !! Four Star !! Five Star
+
! Una estrella !! Dos estrellas !! Tres estrellas !! Cuatro estrellas !! Cinco estrellas
  
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
Línea 515: Línea 515:
 
|}
 
|}
  
=== Rarity [[File:Icon-usable.png|45px|link=Rarity]]===
+
=== Raridad [[File:Icon-usable.png|45px|link=Raridad]]===
  
 
{|style="background-color: transparent; width:100%;"
 
{|style="background-color: transparent; width:100%;"
 
|-
 
|-
!Zero Star !! One Star !! Two Star !! Three Star !! Four Star !!
+
! Cero estrellas !! Una estrella !! Dos estrellas !! Tres estrellas !! Cuatro estrellas
  
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
Línea 542: Línea 542:
 
* {{en|Recipe}}
 
* {{en|Recipe}}
  
[[Category:Items]]
+
[[Categoría:Artículos]]

Revisión de 08:20 30 ago 2013

Icono traducción.png Esta página o sección necesita ser traducida. En este momento puede tener errores sintácticos o texto sin traducir.
Por favor ayuda al wiki continuando con la traducción desde el artículo original: Recipe.

Borra esta plantilla al terminar de traducir el artículo.

Recipes are items that allow a knight to produce equipo through alquimia.

Recetas

Recipes can be purchased from vendedores who can be found in Haven, the Salón de los Héroes, and while adventuring throughout the mecanismos.

Hovering over a listed recipe will show the required ingredients as well as the details of the item it will create. After a recipe is purchased, it can be found in your Arsenal under Recipes. Once a recipe is learned, the associated item may be crafted as many times as desired. Recipes cannot be unlearned. The cost of recipes depends on the star level.

Precios de las recetas

The price of a recipe depends on its star level.

Nivel Crowns
★☆☆☆☆ 250
★★☆☆☆ 1,000
★★★☆☆ 4,000
★★★★☆ 10,000
★★★★★ 25,000

Cómo aprender recetas

  • First, acquire an unlearned recipe; it will be placed in the recipe section of your arsenal. Two well-known recipe vendors are Basil (found in clockwork terminals) and Vatel (found in the Haven bazaar).
  • Second, click on the recipe you wish to learn and click on the "Learn" option presented.
  • Voila! You can now make that item through the alchemy machines located in every town area.

Note: Recipes you have already learned will be moved from your arsenal to your "Recipes" list (F5).

Adquiriendo recetas

The most common way to acquire recipes is to purchase them from a vendor or from the Casa de Subastas.

In the past, players could purchase the Azure Guardian line armor and helm, Leviathan Blade line sword, Aegis line shield, Valiance line gun, and Nitronome line bombs from Kozma; these recipes are now obtained as rewards for completing certain Misiones. In a similar manner, players can obtain recipes by visiting the Salón de los Héroes and speaking with the various denizens present. The Hall can only be accessed by completing the misiones del Salón de los Héroes.

The only recipes that are not available in the Hall of Heroes are:

  • Graviton bomb line,
  • Breaker armor lines,
  • All Boss token item upgrades,
  • King Krogmo recipes.

These can be bought from the playerbase or from Basil (both in Mission lobbies and Terminal de los Mecanismos).

NOTA: Recipes 2-star and above will only be in stock for you if you fought your way through the previous level in its entirety, i.e. you joined the party at least two levels before the Clockwork Terminal itself: levels 2, 11, 21.

Lista de recetas

The following is a complete list of all available recipes. Not all items in the game can be crafted; see esta categoría for more information on items that cannot be crafted.

Espadas Icon-sword.png

Una estrella Dos estrellas Tres estrellas Cuatro estrellas Cinco estrellas

Pistolas Icon-handgun.png

Una estrella Dos estrellas Tres estrellas Cuatro estrellas Cinco estrellas

Bombas Icon-bomb.png

Una estrella Dos estrellas Tres estrellas Cuatro estrellas Cinco estrellas

Yelmos Icon-helmet.png

Una estrella Dos estrellas Tres estrellas Cuatro estrellas Cinco estrellas

Armaduras Icon-armor.png

Una estrella Dos estrellas Tres estrellas Cuatro estrellas Cinco estrellas

Escudos Icon-shield.png

Una estrella Dos estrellas Tres estrellas Cuatro estrellas Cinco estrellas

Raridad Icon-usable.png

Cero estrellas Una estrella Dos estrellas Tres estrellas Cuatro estrellas


Otros enlaces

  • Artículo en inglés: Recipe
Herramientas personales