Release/latest

De SpiralKnights-es

Saltar a: navegación, buscar

Esta página contiene las últimas cinco notas de actualizaciones. Las notas de todas las versiones están disponibles en una sola página en release/all (advertencia: esta página es larga). También puedes ver las notas de la versión en formato de calendario.

2012-04-10

Notas de la versión:
Eventos de Aniversario

La Celebración del Aniversario de Spiral Knights ha llegado a su fin. Se han quitado las decoraciones, hemos limpiado el betún y la misión Tartástrofe Total ya no está disponible. Biscotti agradece a todos los caballeros por su ayuda para limpiar un desorden que nunca sucedió.

  • Bulky y Maskwell se quedarán en la Plaza del Pueblo hasta el 23 de abril, que es cuando caducan los sellos de Rebanadas de Pastel.
Prestigio

La primera recompensa de prestigio, las Insignias de Prestigio, ¡ahora serán otorgadas a los más prestigiosos entre los caballeros! Mira la ventana emergente de cualquier recompensa de prestigio para más información de los cinco niveles de las Insignias de Prestigio.

Artículos
  • Los ojos en los diversos yelmos jelly ahora tienen animación y cambian de color de acuerdo al color personal del caballero al igual que los otros yelmos.
Interfaz
  • La IU de la creación de caballero ahora te alerta en tiempo real si el nombre no está disponible.
Arreglo de errores
  • Ya no se podrá usar un vial mientras estén parados en una barrera que se eleve.
  • El accesorio Shadow Party Hat ahora muestra el nombre correctamente.
  • Se arreglan las animaciones al sostener objetos que se levanten.

2012-04-04

Notas de la versión:
¡FELIZ ANIVERSARIO SPIRAL KNIGHTS!

¡Spiral Knights está celebrando su primer aniversario con un evento especial! ¡Únete a la diversión desde hoy hasta el 10 de abril, 2012!

¡Es una Tartástrofe!

Visita la Plaza del Pueblo de Haven para que conozcas al Chef en Jefe del Alondra, Biscotti. Ella te informará de una 'situación' en la que nos encontramos que involucra hordas de monstruosos pasteles conocidos como 'Creep Cakes'. ¡Si la ayudas a resolver esta 'situación' te recompensará con yelmos de pastel! Las características incluyen:

  • Una nueva Misión de Prestigio, 'Tartástrofe Total' estará disponible durante el evento
  • Biscotti, Maskwell y Bulky se pueden encontrar en la Plaza del Pueblo de Haven
  • Los nidos de Creep Cake se pueden encontrar al azar dentro de los Mecanismos
  • Al participar en estos eventos serás recompensado con sellos de Rebanadas de Pastel
  • Maskwell ahora intercambia Yelmos de Pastel por Rebanadas de Pastel
  • Bulky ahora vende confeti y sellos de Rebanadas de Pastel

Por favor toma nota que el Frosted Helm y el Foiled Frosted Helm tienen fecha de caducidad. Sin embargo, ¡el Prismatic Frosted Helm dura para siempre!

¡Obtén el Paquete de Premios de Aniversario!

Para celebrar el primer aniversario de Spiral Knights, el Departamento del Tesoro de Haven está regalando ¡un Paquete de Premios de Aniversario GRATIS en la compra de cualquier paquete de energía de $9.95! El paquete de premios contiene una selección de delicias que incluye:

  • Puñados de confeti (siempre incluídos)

Un accesorio (incluído siempre): 4% de probabilidad:

  • Cool Birthday Candle
  • Regal Birthday Candle
  • Military Birthday Candle
  • Heavy Birthday Candle
  • Fancy Birthday Candle
  • Dusky Birthday Candle
  • Toasty Birthday Candle
  • Cool Party Hat
  • Regal Party Hat
  • Military Party Hat
  • Heavy Party Hat
  • Fancy Party Hat
  • Dusky Party Hat
  • Toasty Party Hat
  • Cool Party Blowout
  • Regal Party Blowout
  • Military Party Blowout
  • Heavy Party Blowout
  • Fancy Party Blowout
  • Dusky Party Blowout
  • Toasty Party Blowout

2% de probabilidad:

  • Volcanic Party Hat
  • Divine Party Hat
  • Prismatic Party Hat
  • Volcanic Party Blowout
  • Divine Party Blowout
  • Prismatic Party Blowout
  • Volcanic Birthday Candle
  • Divine Birthday Candle
  • Prismatic Birthday Candle

1% de probabilidad:

  • Shadow Party Blowout
  • Shadow Party Hat
  • Shadow Birthday Candle
  • Sprinkle Aura (si, tu caballero estará deliciosamente espolvoreado)
Detalles del Paquete de Premios

Oferta disponible hasta el 10 de abril, 2012

Todos los artículos del paquete de premios se entregarán SIN FUSIONAR.

Como bono especial, cada compra tiene una oportunidad de recibir ¡PREMIOS DOBLES!
Otros Cambios
  • Las estatuas ahora se 'pegan' en su posición en las placas de presión, lo que hace más sencillo ponerlas en su lugar.
  • Los objetos que se pueden tirar, tales como los jarrones o los viales, ahora tienen una flecha para apuntar.
  • Los "Comandos Emoticonos", tales como /ataca y /auxilio ahora tienen traducciones para francés, alemán y español.
  • El Pase de Elevador ahora será promocionado cuando los jugadores estén en un elevador y se queden sin energía.
  • Se arregla un error en Firestorm Citadel Smoldering Steps
  • Se arregla un error en Firestorm Citadel Charred Court en el que podías quedar atrapado por una puerta con cronómetro.

2012-03-30

Notas de la versión:

El parche del día de hoy tiene contenido tras bambalinas en preparación para un evento futuro.

2012-03-23

Notas de la versión:
  • Se removieron las transformaciones del chat de emoticonos y smilies.
  • Se corrigieron problemas con los ataques cargados de la serie de espadas Troika.

2012-03-22

Notas de la versión:
Artículos

Se hacen cambios en el balance de algunos artículos:

Armadura y Yelmos

Serie Skelly:

  • Se quita la debilidad al fuego.

Serie Magic Cloak:

  • Se quita la debilidad a aturdir.

Serie Drake Scale:

  • Se añade resistencia a veneno.

Set Chaos:

  • Se añade bono de Tiempo de Carga
  • Se quita la debilidad a aturdir y sueño

Set Justifier:

  • Se añade resistencia a aturdir

Set Shadowsun:

  • Se añade resistencia a veneno
  • Se quita debilidad a veneno
  • Se cambia la defensa a perforación por defensa a sombra
  • Se incrementa el bono de daño de pistola

Set Deadshot:

  • Se añade velocidad de ataque a la pistola

Set Nameless:

  • Se añade resistencia a congelación

Set Bombastic Demo:

  • Se añade resistencia a congelación
  • Se aumenta bono de daño de bomba
Escudos

Serie Drake scale:

  • Se añade resistencia a veneno
Espadas

Series Troika y Triglav, Thwack Hammer:

Cambios al ataque cargado:

  • Los ataques cargados ahora son una combinación de dos golpes
  • Se incrementa el área de daño del ataque cargado
  • El primer golpe ahora no impulsa ni aplica estatus, es más débil
  • El segundo golpe es más poderoso, tiene estatus

Spur, Arc Razor y Winmillion:

Cambios a la combinación del ataque básico:

  • El primer ataque ya no da un impulso hacia adelante.
  • El primer ataque se estrecha y se alarga un poco para ponerlo a la par de otras espadas.
  • El segundo ataque impulsa un poco hacia adelante.
  • El tercer ataque aumenta un poco el impulso hacia atrás.
  • El espacio del golpe del tercer ataque se ensancha.

Cambios al ataque cargado:

  • Se elimina el paso atrás al principio del ataque.
  • Se reduce el poder del ataque cargado del Spur.
  • Se incrementa el ataque cargado del Arc Razor y Winmillion, las balas ahora perforan a través de múltiples objetivos.
Economía

Los pagos de Crowns y fuego para todos los niveles estarán teniendo ajustes en los próximos parches para tener un mejor balance en la economía del juego y crear una mejor experiencia para todos los jugadores. En este parche se verán cambios a las misiones y niveles que anteriormente estaban otorgando una sobreabundancia de crowns y fuego.

IU
  • Los emoticonos que se escriban en el chat serán transformados en el emoticono correspondiente.
  • Mac OS: los comandos de edición de texto ahora seguirán las convenciones para Mac.
  • Se añade un recuadro de confirmación para las misiones de intercambio.
Arreglo de errores
  • Se arregla la colisión en los Sprites malditos para arreglar un error en el que podían quedarse atrapados.
  • Se arreglan errores al depositar Sprites malditos en el Santuario Sprite.
  • Se arregla un error que podría causar que el historial del chat se congelara.
  • Los monstruos Mecha Knights ahora podrán bloquear apropiadamente las balas de los jugadores.
Herramientas personales