Estándar de la comunidad

Asegúrate de leer esta información y los Términos de Servicio, ya que esos son los términos que aceptaste al momento de iniciar sesión en el juego. Son las reglas del juego y romperlas te puede causar problemas o puede resultar en que seas vetado del juego.

Los Estándares de la Comunidad, o el Código de Conducta de los Caballeros, es una explicación en términos simples de los Términos de Servicio y da una idea general del tipo de comportamiento que es aceptable en Spiral Knights y el comportamiento que no lo es. Las cuatro reglas más importantes son:

• ¡Diviértete!
• ¡Respeta a los otros caballeros!
• ¡Sé prudente! (no des tu información de cuenta a nadie)
• ¡Mantén una conducta sana!

Si recuerdas estas cuatro cosas, estamos seguros que te vas a divertir mucho. ¡Si quieres saber más, continúa leyendo!

Buen y mal comportamiento

La parte más importante de los Términos de Servicio se relaciona con el comportamiento: se espera que actúen con sentido común, consideración y un comportamiento razonable. Todo esto hace que Spiral Knights sea un juego divertido para todos. Cuando se recibe una queja acerca de un jugador que se comporta mal, un Game Master resolverá la situación de la manera que les parezca de mayor beneficio para la comunidad.

Estafa y robo

¡No tomes lo que no es tuyo! - Robar se define como tomar lo que pertenece a otro caballero sin el conocimiento o el permiso de dicho caballero. Estafar es robar de otros caballeros por medio de engaños - ejemplos de esto sería decir que el artículo que les vas a vender los hace invisibles, o hacerse pasar por un administrador o moderador del juego, o engañar a otros de manera que te den sus artículos o la información de su cuenta.

El robo muchas veces involucra el iniciar sesión en la cuenta de otro. Una manera de prevenir los robos es seleccionar una contraseña fuerte y nunca compartir tu información de cuenta con nadie más. Por favor lee la sección acerca de la seguridad de cuenta más abajo para que veas consejos de cómo puedes mantener tu cuenta protegida. Sin importar la forma en que se presenten, los robos y las estafas van contra las reglas y es muy probable que den como resultado que la cuenta sea vetada del juego.

Acoso

¡Sin peleas! - No hay lugar en Spiral Knights para acosar deliberadamente a otros caballeros, ya sea siendo ofensivos o acecharlos, enviando repetidamente mensajes o solicitudes ni de cualquier otra manera.

Groserías y contenido inapropiado

¡Mantén una conducta sana! - Usar o enlazar a material vulgar, obsceno o el uso de lenguaje ofensivo se considera una grosería. Esto incluye cualquier comentario infamante, racista, con connotaciones sexuales o religiosas, insultos o cualquier otro comentario ofensivo hacia otros jugadores. Aún cuando tenemos un filtro de charla presente en el juego, esto no es excusa para usar un comportamiento ni lenguaje ofensivo. El escribir las palabras de otra manera o añadir espacios para evadir el filtro de chat será tratado como grosería y castigado apropiadamente.

El lenguaje grosero usado fuera del canal de chat, por ejemplo, en nombres de caballeros, nombres de gremios, en los foros o cualquier otro lugar tampoco es aceptable.

Aprovecharse y abusar de errores

¡No abuses de mecánicas del juego que tengan errores! - Algunas veces, debido a errores o descuidos, pueden ocurrir errores en la mecánica del juego. Un ejemplo sería una situación que le permita a un caballero generar dinero gratis dentro del juego. Si se encuentra un error de este tipo, se espera que lo reportes de inmediato y que no tomes ventaja de el. Beneficiarse publicar o motivar a otros a aprovecharse de estos errores no es aceptable.

Inundar la charla

¡No inundes la charla! - Usa el canal de charla con prudencia, igual que lo harías si hablas con alguien en persona. Inundar la charla o spam se define como el envío repetitivo de letras, mensajes o tonterías de manera tal que dificultan la comunicación de otros; es un comportamiento abusivo de la red de comunicaciones, normalmente por la repetición desmesurada de algún mensaje en un corto espacio de tiempo. El spam no es aceptable en ninguna de sus formas.

Seguridad de cuenta

¡Mantén tu cuenta segura! - Nadie excepto tu mismo debe conocer tu contraseña o tener acceso a tu cuenta. Está estrictamente prohibido compartir contraseñas o cuentas, otorgar a otros acceso a tu cuenta o acceder a las cuentas de otros. Tu eres responsable de la seguridad de tu cuenta y también eres responsable de todo lo que suceda en tu cuenta, incluyendo infracciones a las reglas de cualquier manera. Los Game Masters y los demás empleados de Three Rings nunca pedirán, ni necesitan saber tu contraseña. Puedes encontrar más información acerca de cómo mantener tu cuenta segura en el artículo acerca de seguridad de cuenta.