Diferencia entre revisiones de «Corazón»

De SpiralKnights-es

Saltar a: navegación, buscar
(Página creada con '{{traducir|Heart}} '''Hearts''' are items that restore health. When a knight with less than full health walks over a heart, that heart will be consumed imm…')
 
Línea 1: Línea 1:
 
{{traducir|Heart}}
 
{{traducir|Heart}}
−
'''Hearts''' are [[Consumables|items]] that restore [[health]].  
+
'''Corazones''' son [[Consumibles|artículos]] que restauran la [[vida]].  
  
−
When a knight with less than full health walks over a heart, that heart will be consumed immediately, restoring 1-3 bars of health. A knight with full health will be unable to use this item. Hearts cannot be stored and will disappear after being left on the ground for 120 seconds.  
+
Cuando un caballero con poca salud camina sobre un corazón, ese corazón se consume inmediatamente, restableciendo 1-3 bares de la salud. Un caballero con toda la salud no será capaz de consumir este artículo. Los corazones no se pueden almacenar y desaparecerán después de haber sido dejado en el suelo durante 120 segundos.  
  
−
Hearts can drop from enemies, or certain destructible objects such as bushes. When hearts drop, they drop for every knight in the party. Each player sees and can pick up only their own copy of a heart; it isn't possible to take health intended for another knight.  
+
Los corazones pueden caer de los enemigos, o ciertos objetos destructibles como arbustos. Cuando caen corazones, caen por cada caballero en la fiesta. Cada jugador ve y puede recoger sólo su propia copia de un corazón, no es posible tomar la salud destinados a otro caballero.
  
−
==Restoring health==
+
==Restaurando Vida==
−
Consuming a heart restores a discreet number of health bars, which increases relative to what size heart is consumed.
+
El consumo de un corazón restaura un discreto número de barras de salud, lo que aumenta en relación a lo que se consume el corazón grande.
  
−
Health displays only as whole bars and half bars, and it is possible to have slightly less than a full health bar, but more than half. This will display as a full health bar, but the hearts will be applied to the actual health level of the knight - sometimes this shows as only restoring half a bar of health.  
+
Salud muestra sólo en su conjunto de barras de salud, y barras de salud medias, y que es posible tener un poco menos de una barra de salud completo, pero más de la mitad. Esto se mostrará como una barra de salud completa, pero los corazones se aplican al nivel de salud real del caballero - a veces esto demuestra que sólo la restauración de la mitad es una barra de salud.  
  
 
{{Table/Pickups_Container}}
 
{{Table/Pickups_Container}}
−
{{Table/Capsules_Entry|[[Image:Heart-small.png]]|Small Heart|Refills up to 1 bar of health}}
+
{{Table/Capsules_Entry|[[Image:Heart-small.png]]|Corazón Pequeño|Restaura hasta 1 barra de la vida}}
−
{{Table/Capsules_Entry|[[Image:Heart-medium.png]]|Medium Heart|Refills up to 2 bars of health}}
+
{{Table/Capsules_Entry|[[Image:Heart-medium.png]]|Corazón Mediano|Restaura hasta 2 barras de la vida}}
−
{{Table/Capsules_Entry|[[Image:Heart-large.png]]|Large Heart|Refills up to 3 bars of health}}
+
{{Table/Capsules_Entry|[[Image:Heart-large.png]]|Corazón Grande|Restaura hasta 3 barras de la vida}}
 
{{Table/End}}
 
{{Table/End}}
  
  
 
{{Table/Pickups_Container}}
 
{{Table/Pickups_Container}}
−
{{Table/Capsules_Entry |width=50em|[[Image:Exploration-Respawning_Hearts.png|55px]]|Respawning heart pad|Refills 3 bars of health continually.}}
+
{{Table/Capsules_Entry |width=50em|[[Image:Exploration-Respawning_Hearts.png|55px]]|Restaurador de Corazones|Restaura hasta 3 barras de vida contínuamente.}}
 
{{Table/End}}
 
{{Table/End}}
  
  
−
== Ver tabbién ==
+
== Véase También ==
 
* [[Caja de tesoro|Cajas de tesoro con corazón]]
 
* [[Caja de tesoro|Cajas de tesoro con corazón]]
 
* [[Vitapod]]
 
* [[Vitapod]]

Revisión de 22:02 26 ago 2013

Icono traducción.png Esta página o sección necesita ser traducida. En este momento puede tener errores sintácticos o texto sin traducir.
Por favor ayuda al wiki continuando con la traducción desde el artículo original: Heart.

Borra esta plantilla al terminar de traducir el artículo.

Corazones son artículos que restauran la vida.

Cuando un caballero con poca salud camina sobre un corazón, ese corazón se consume inmediatamente, restableciendo 1-3 bares de la salud. Un caballero con toda la salud no será capaz de consumir este artículo. Los corazones no se pueden almacenar y desaparecerán después de haber sido dejado en el suelo durante 120 segundos.

Los corazones pueden caer de los enemigos, o ciertos objetos destructibles como arbustos. Cuando caen corazones, caen por cada caballero en la fiesta. Cada jugador ve y puede recoger sólo su propia copia de un corazón, no es posible tomar la salud destinados a otro caballero.

Restaurando Vida

El consumo de un corazón restaura un discreto número de barras de salud, lo que aumenta en relación a lo que se consume el corazón grande.

Salud muestra sólo en su conjunto de barras de salud, y barras de salud medias, y que es posible tener un poco menos de una barra de salud completo, pero más de la mitad. Esto se mostrará como una barra de salud completa, pero los corazones se aplican al nivel de salud real del caballero - a veces esto demuestra que sólo la restauración de la mitad es una barra de salud.

Icono Nombre Descripción
Heart-small.png Corazón Pequeño Restaura hasta 1 barra de la vida
Heart-medium.png Corazón Mediano Restaura hasta 2 barras de la vida
Heart-large.png Corazón Grande Restaura hasta 3 barras de la vida


Icono Nombre Descripción
Exploration-Respawning Hearts.png Restaurador de Corazones Restaura hasta 3 barras de vida contínuamente.


Véase También

Otros enlaces

  • Artículo en inglés: Heart
Obtenido de «https://wiki.spiralknights.com/es/index.php?title=Corazón&oldid=8129»
Herramientas personales