Diferencia entre revisiones de «Usuario discusión:Mares157»
De SpiralKnights-es
(Traducir Noticias) |
m (→Traducir Noticias) |
||
| Línea 3: | Línea 3: | ||
Hola! como vi que ayudabas queria saber si quieres traducir la pagina de [[Noticias]]. La lista no es necesario traducirla sino buscar y transcribir/copiar la descricpion de la pagina oficial en español y cambiar los enlaces al foro de español. Actualmente el texto dentro de las casillas es el de ingles, pero ese texto es de la misma pagina (en ingles, oficial) y donde dice: | Hola! como vi que ayudabas queria saber si quieres traducir la pagina de [[Noticias]]. La lista no es necesario traducirla sino buscar y transcribir/copiar la descricpion de la pagina oficial en español y cambiar los enlaces al foro de español. Actualmente el texto dentro de las casillas es el de ingles, pero ese texto es de la misma pagina (en ingles, oficial) y donde dice: | ||
| − | <nowiki>|announcement = [http://forums.spiralknights.com/en/node/1687 Forum]</nowiki> | + | <nowiki>|announcement = [http://forums.spiralknights.com/en/node/1687 Forum]</nowiki> |
cambiarlo por: | cambiarlo por: | ||
| − | <nowiki>|announcement = [URL-DEL-POST-EN-ESPAÑOL Foro]</nowiki> | + | <nowiki>|announcement = [URL-DEL-POST-EN-ESPAÑOL Foro]</nowiki> |
Ademas de eso, cambiar el mes a español, ejemplo, sale Feb, lo dejas Feb (porque en español tambien se abrevia asi) pero si sale March cambiarlo por Marzo | Ademas de eso, cambiar el mes a español, ejemplo, sale Feb, lo dejas Feb (porque en español tambien se abrevia asi) pero si sale March cambiarlo por Marzo | ||
Si pudieras aunque sea buscar el link correcto y traducir la primera parte seria de gran ayuda gracias ^^! --[[Usuario:HikaruFer|Hikaru]] 09:17 16 sep 2015 (UTC) | Si pudieras aunque sea buscar el link correcto y traducir la primera parte seria de gran ayuda gracias ^^! --[[Usuario:HikaruFer|Hikaru]] 09:17 16 sep 2015 (UTC) | ||
Revisión de 09:18 16 sep 2015
Traducir Noticias
Hola! como vi que ayudabas queria saber si quieres traducir la pagina de Noticias. La lista no es necesario traducirla sino buscar y transcribir/copiar la descricpion de la pagina oficial en español y cambiar los enlaces al foro de español. Actualmente el texto dentro de las casillas es el de ingles, pero ese texto es de la misma pagina (en ingles, oficial) y donde dice:
|announcement = [http://forums.spiralknights.com/en/node/1687 Forum]
cambiarlo por:
|announcement = [URL-DEL-POST-EN-ESPAÑOL Foro]
Ademas de eso, cambiar el mes a español, ejemplo, sale Feb, lo dejas Feb (porque en español tambien se abrevia asi) pero si sale March cambiarlo por Marzo
Si pudieras aunque sea buscar el link correcto y traducir la primera parte seria de gran ayuda gracias ^^! --Hikaru 09:17 16 sep 2015 (UTC)
