Diferencia entre revisiones de «Recolectable»

De SpiralKnights-es

Saltar a: navegación, buscar
m (Véase También)
Línea 1: Línea 1:
{{traducir|pickups}}
+
Los '''recolectables''' son [[artículos]] que se pueden encontrar en los [[Mecanismos]]. Los recolectables son artículos transitorios, esto quiere decir que no puedes regresar con ellos a ningún [[pueblo]] con tu caballero.
  
Los '''recolectables''' son artículos que se pueden encontrar en los [[Mecanismos]]. Los recolectables son artículos transitorios, esto quiere decir que no puedes regresar con ellos a ningún [[pueblo]] con tu caballero.
+
==Cinturón==
 +
[[Image:Vial_Belt.png|left]]Los Recolectables son recogidos por caminar sobre ellos. Se agregan a la cinta mostrada en la parte superior de la pantalla. Pulse los números 1-4 para usar un recolectable. Los viales se lanzan y las cápsulas se consumen en el lugar. Hay lugar para sólo 3 pastillas por ranura del mismo artículo en el cinturón, y que sólo puede tener una ranura de cada tipo.
  
'''Pickups''' are [[items]] that can be found in the [[Clockworks]]. Pickups are transient items, meaning that they will not be brought back to [[town]] with the player's knight.
+
==Cápsulas==
 
+
Las cápsulas se utilizan para ti mismo. Pulse los números 1 - 4 para consumir la cápsula.
==Belt==
+
Nota: Al momento de usar una cápsula, si se es interrumpido o atacado, el caballero no la consumirá, entonces tendrá que hacerlo de nuevo.  
[[Image:Vial_Belt.png|left]]Pickups are picked up by walking over them. They are added to your belt shown at the top of the screen. Press the numbers 1 - 4 to use a pickup. Vials are thrown and capsules are consumed on the spot. There is room for only 3 pickups per slot of the same item in the belt, and you can only have one slot of each type.
+
You can drag pickups off the belt to drop them on the ground or to trade them, if you wish.
+
 
+
==Capsules==
+
Capsules are used to affect yourself. Press the numbers 1 - 4 to consume the capsule.
+
Note: if you are interrupted or attacked while using them you won't be healed and the capsule won't be consumed.  
+
  
 
{{SKWindow
 
{{SKWindow
Línea 17: Línea 12:
 
| title = Capsules
 
| title = Capsules
 
| body =
 
| body =
{{SKCell|'''Effect'''}}{{SKCell|'''Capsule''' ★☆☆☆☆}}{{SKCell|'''Super Capsule''' ★★★☆☆}}{{SKCell|'''Ultra Capsule''' ★★★★★}}{{SKCell|'''Description'''}}
+
{{SKCell|'''Efecto'''}}{{SKCell|'''Cápsula''' ★☆☆☆☆}}{{SKCell|'''Súper Cápsula''' ★★★☆☆}}{{SKCell|'''Ultra Cápsula''' ★★★★★}}{{SKCell|'''Descripción'''}}
 
{{SKNewRow}}
 
{{SKNewRow}}
{{SKCell|'''Health'''}} {{SKCell|[[Image:Item-Health_Capsule.png|40px]]}} {{SKCell|[[Image:Item-Super_Health_Capsule.png|40px]]}}{{SKCell|[[Image:Item-Ultra_Health_Capsule.png|40px]]}}{{SKCell|Health capsules replenish a knights health bar, and come in three different types: standard, super and ultra. They restore 3, 6 and 12 bars respectively.}}
+
{{SKCell|'''Salud'''}} {{SKCell|[[Image:Item-Health_Capsule.png|40px]]}} {{SKCell|[[Image:Item-Super_Health_Capsule.png|40px]]}}{{SKCell|[[Image:Item-Ultra_Health_Capsule.png|40px]]}}{{SKCell|Las Cápsulas de Salud reponen la barra de salud de los caballeros, y vienen en tres tipos diferentes: estándar, súper y ultra. Restauran 3, 6 y 12 barras respectivamente.}}
 
{{SKNewRow}}
 
{{SKNewRow}}
{{SKCell|'''Remedy'''}} {{SKCell|[[Image:Item-Remedy_Capsule.png|40px]]}} {{SKCell|''N/A''}}{{SKCell|''N/A''}}{{SKCell|When consumed, remedy capsules remove afflictions you may have such as fire, curse, stun, etc. Currently the only [[:Category:Status conditions|status condition]] it cannot remove is sleep.}}
+
{{SKCell|'''Remedio'''}} {{SKCell|[[Image:Item-Remedy_Capsule.png|40px]]}} {{SKCell|''N/A''}}{{SKCell|''N/A''}}{{SKCell|Cuando se consume, las cápsulas remedio eliminan las afecciones que puedas tener, tales como incendios, maldición, aturdimiento, etc. La única [[:Category:Status conditions|condición de estado]] que no puede eliminar es, dormir.}}
 
}}
 
}}
  
==Vials==
+
==Viales==
Vials are thrown to affect a target. Press the numbers 1 - 4 (as default) to ready a vial and click the ATTACK key to throw the vial in the direction your knight is facing. All vials come in a more powerful variation with the same color as the lesser vial, shown as a larger bottle marked with a star. If a knight takes damage while holding a vial in preparation to throw it, it will be broken and potentially wasted.   
+
Los viales se lanzan a afectar a un objetivo. Pulse los números 1 - 4 (por defecto) para preparar un vial y haga clic en la tecla de ataque para lanzar el vial en dirección al que su caballero se enfrenta. Todos los viales vienen en una variación más potente con el mismo color que el vial menor, que se muestra como una botella más grande marcado con una estrella.   
 
+
Vials will destroy projectiles in their path when thrown.  Vials thrown at projectiles that leave ground effects (Gremlin's mines, Chromalisk's spit) will cause the projectile to fall where the collision occurred.  Rockets from Rocket Puppies will detonate on impact with a thrown vial. Other projectiles such as bullets from Gun Puppies will simply vanish when hit.  In all cases, the vial will NOT be destroyed upon intercepting a projectile.
+
  
 
{{SKWindow
 
{{SKWindow
Línea 33: Línea 26:
 
| title = Vials
 
| title = Vials
 
| body =
 
| body =
{{SKCell|'''Status'''}}{{SKCell|'''Vial''' ☆☆☆☆☆}}{{SKCell|'''Super Vial''' ★★☆☆☆}}{{SKCell|'''Ultra Vial''' ★★★★☆}}{{SKCell|'''Description'''}}
+
{{SKCell|'''Estado'''}}{{SKCell|'''Vial''' ☆☆☆☆☆}}{{SKCell|'''Súper Vial''' ★★☆☆☆}}{{SKCell|'''Ultra Vial''' ★★★★☆}}{{SKCell|'''Descripción'''}}
 
{{SKNewRow}}
 
{{SKNewRow}}
{{SKCell|'''[[Curse]]'''}} {{SKCell|[[Image:Item-Curse_Vial.png|40px]]}} {{SKCell|[[Image:Item-Super_Curse_Vial.png|40px]]}}{{SKCell|[[Image:Item-Ultra_Curse_Vial.png|40px]]}}{{SKCell|A Curse Vial will [[curse]] the target, making it take damage for each attack it executes.}}
+
{{SKCell|'''[[Maldición]]'''}} {{SKCell|[[Image:Item-Curse_Vial.png|40px]]}} {{SKCell|[[Image:Item-Super_Curse_Vial.png|40px]]}}{{SKCell|[[Image:Item-Ultra_Curse_Vial.png|40px]]}}{{SKCell|Un Vial de Maldición causa [[Maldición]] al objetivo, el objetivo recibira daño cada vez que ejecute un ataque.}}
 
{{SKNewRow}}
 
{{SKNewRow}}
{{SKCell|'''[[Fire]]'''}} {{SKCell|[[Image:Item-Fire_Vial.png|40px]]}} {{SKCell|[[Image:Item-Super_Fire_Vial.png|40px]]}}{{SKCell|[[Image:Item-Ultra_Fire_Vial.png|40px]]}}{{SKCell|A Fire Vial will temporarily set the target on [[fire]] and deals fire damage over time.}}
+
{{SKCell|'''[[Fuego (Estado)|Fuego]]'''}} {{SKCell|[[Image:Item-Fire_Vial.png|40px]]}} {{SKCell|[[Image:Item-Super_Fire_Vial.png|40px]]}}{{SKCell|[[Image:Item-Ultra_Fire_Vial.png|40px]]}}{{SKCell|Un Vial de Fuego temporalmente causa un estado de [[Fuego (Estado)|Fuego]] que le hara daño en el transcurso del tiempo hasta su fin.}}
 
{{SKNewRow}}
 
{{SKNewRow}}
{{SKCell|'''[[Freeze]]'''}} {{SKCell|[[Image:Item-Freeze_Vial.png|40px]]}} {{SKCell|[[Image:Item-Super_Freeze_Vial.png|40px]]}}{{SKCell|[[Image:Item-Ultra_Freeze_Vial.png|40px]]}}{{SKCell|A Freeze Vial will temporarily trap the target in a block of ice making it unable to move and turn, but still able to attack. If the target takes damage, the ice will be melted}}
+
{{SKCell|'''[[Congelar]]'''}} {{SKCell|[[Image:Item-Freeze_Vial.png|40px]]}} {{SKCell|[[Image:Item-Super_Freeze_Vial.png|40px]]}}{{SKCell|[[Image:Item-Ultra_Freeze_Vial.png|40px]]}}{{SKCell|Un Vial de Congelar hara que el enemigo este atrapado temporalmente en un bloque de hielo por lo que es incapaz de moverse o girar, pero si capaz de atacar. Si el enemigo sufre daño se liberará}}
 
{{SKNewRow}}
 
{{SKNewRow}}
{{SKCell|'''[[Poison]]'''}} {{SKCell|[[Image:Item-Poison_Vial.png|40px]]}} {{SKCell|[[Image:Item-Super_Poison_Vial.png|40px]]}}{{SKCell|[[Image:Item-Ultra_Poison_Vial.png|40px]]}}{{SKCell|A Poison Vial will temporarily [[poison]] the target. This will make the target getting minor damage if healed.  The status will also lower its attack power by 50% and defense power by increasing incoming damage by 10%.}}
+
{{SKCell|'''[[Veneno]]'''}} {{SKCell|[[Image:Item-Poison_Vial.png|40px]]}} {{SKCell|[[Image:Item-Super_Poison_Vial.png|40px]]}}{{SKCell|[[Image:Item-Ultra_Poison_Vial.png|40px]]}}{{SKCell|Un Vial de Veneno, causa [[Veneno]] al objetivo temporalmente. Este hara que el objetivo baje su ataque en un y su defensa.}}
 
{{SKNewRow}}
 
{{SKNewRow}}
{{SKCell|'''[[Shock]]'''}} {{SKCell|[[Image:Item-Shock_Vial.png|40px]]}} {{SKCell|[[Image:Item-Super_Shock_Vial.png|40px]]}}{{SKCell|[[Image:Item-Ultra_Shock_Vial.png|40px]]}}{{SKCell|A Shock Vial inflicts [[shock]] on the target which interrupts its actions and causes damage at random intervals.}}
+
{{SKCell|'''[[Descarga]]'''}} {{SKCell|[[Image:Item-Shock_Vial.png|40px]]}} {{SKCell|[[Image:Item-Super_Shock_Vial.png|40px]]}}{{SKCell|[[Image:Item-Ultra_Shock_Vial.png|40px]]}}{{SKCell|Un Vial de Descarga causa [[Descarga|Descargas]] al objetivo, lo cual intervien en sus ataques y hace daño a intervalos aleatorios.}}
 
{{SKNewRow}}
 
{{SKNewRow}}
{{SKCell|'''[[Sleep]]'''}} {{SKCell|[[Image:Item-Sleep_Vial.png|40px]]}} {{SKCell|[[Image:Item-Super_Sleep_Vial.png|40px]]}}{{SKCell|[[Image:Item-Ultra_Sleep_Vial.png|40px]]}}{{SKCell|A Sleep Vial will temporarily put the target to sleep, which will make the target unable to move or attack. Target will regenerate health while affected; this effect may be delayed.}}
+
{{SKCell|'''[[Sueño]]'''}} {{SKCell|[[Image:Item-Sleep_Vial.png|40px]]}} {{SKCell|[[Image:Item-Super_Sleep_Vial.png|40px]]}}{{SKCell|[[Image:Item-Ultra_Sleep_Vial.png|40px]]}}{{SKCell|Un Vial de Sueño puede hacer dormir al objetivo, lo cual hara que no pueda moverse ni atacar. El objetivo regenarara su salud hasta que el efecto llegue a su fin.}}
 
{{SKNewRow}}
 
{{SKNewRow}}
{{SKCell|'''[[Stun]]'''}} {{SKCell|[[Image:Item-Stun_Vial.png|40px]]}} {{SKCell|[[Image:Item-Super_Stun_Vial.png|40px]]}}{{SKCell|[[Image:Item-Ultra_Stun_Vial.png|40px]]}}{{SKCell|A Stun Vial will temporarily [[stun]] the target, making it slower to move and attack.}}
+
{{SKCell|'''[[Aturdir]]'''}} {{SKCell|[[Image:Item-Stun_Vial.png|40px]]}} {{SKCell|[[Image:Item-Super_Stun_Vial.png|40px]]}}{{SKCell|[[Image:Item-Ultra_Stun_Vial.png|40px]]}}{{SKCell|Un Vial de Aturdir logra temporalmente [[Aturdir]] al objetivo, por lo que lo vuelve más lento al moverse y al atacar.}}
 
}}
 
}}
  
==Other==
+
==Otros==
 
{{SKWindow
 
{{SKWindow
 
| width = 100%
 
| width = 100%
 
| title = Other
 
| title = Other
 
| body =
 
| body =
{{SKCell|[[Image:Item-MechKnight_Kit.png|40px]]}}{{SKCell|Mecha Knight Kit ☆☆☆☆☆}}{{SKCell|Construct your own mechanical knight that will follow you as far as the next elevator and attack your foes. Randomly suffers from the shock status condition and can spread it to nearby Knights. These Mecha Knights act in the same way as derelict Mecha Knights once they get powered with energy.}}
+
{{SKCell|[[Image:Item-MechKnight_Kit.png|40px]]}}{{SKCell|Mecha Knight Kit ☆☆☆☆☆}}{{SKCell|Construya su propio caballero mecánico que te seguirá hasta el siguiente ascensor y atacará a tus enemigos. Sufre al azar de la condición de estado de choque y puede afectar a Caballeros cercanos. Estos Mecha Knights actúan de la misma manera como los Mecha Knights abandonados una vez que se alimentan con la energía.}}
 
}}
 
}}
  

Revisión de 04:32 18 ago 2013

Los recolectables son artículos que se pueden encontrar en los Mecanismos. Los recolectables son artículos transitorios, esto quiere decir que no puedes regresar con ellos a ningún pueblo con tu caballero.

Cinturón

Vial Belt.png
Los Recolectables son recogidos por caminar sobre ellos. Se agregan a la cinta mostrada en la parte superior de la pantalla. Pulse los números 1-4 para usar un recolectable. Los viales se lanzan y las cápsulas se consumen en el lugar. Hay lugar para sólo 3 pastillas por ranura del mismo artículo en el cinturón, y que sólo puede tener una ranura de cada tipo.

Cápsulas

Las cápsulas se utilizan para ti mismo. Pulse los números 1 - 4 para consumir la cápsula. Nota: Al momento de usar una cápsula, si se es interrumpido o atacado, el caballero no la consumirá, entonces tendrá que hacerlo de nuevo.

Capsules
Efecto Cápsula ★☆☆☆☆ Súper Cápsula ★★★☆☆ Ultra Cápsula ★★★★★ Descripción
Salud Item-Health Capsule.png Item-Super Health Capsule.png Item-Ultra Health Capsule.png Las Cápsulas de Salud reponen la barra de salud de los caballeros, y vienen en tres tipos diferentes: estándar, súper y ultra. Restauran 3, 6 y 12 barras respectivamente.
Remedio Item-Remedy Capsule.png N/A N/A Cuando se consume, las cápsulas remedio eliminan las afecciones que puedas tener, tales como incendios, maldición, aturdimiento, etc. La única condición de estado que no puede eliminar es, dormir.

Viales

Los viales se lanzan a afectar a un objetivo. Pulse los números 1 - 4 (por defecto) para preparar un vial y haga clic en la tecla de ataque para lanzar el vial en dirección al que su caballero se enfrenta. Todos los viales vienen en una variación más potente con el mismo color que el vial menor, que se muestra como una botella más grande marcado con una estrella.

Vials
Estado Vial ☆☆☆☆☆ Súper Vial ★★☆☆☆ Ultra Vial ★★★★☆ Descripción
Maldición Item-Curse Vial.png Item-Super Curse Vial.png Item-Ultra Curse Vial.png Un Vial de Maldición causa Maldición al objetivo, el objetivo recibira daño cada vez que ejecute un ataque.
Fuego Item-Fire Vial.png Item-Super Fire Vial.png Item-Ultra Fire Vial.png Un Vial de Fuego temporalmente causa un estado de Fuego que le hara daño en el transcurso del tiempo hasta su fin.
Congelar Item-Freeze Vial.png Item-Super Freeze Vial.png Item-Ultra Freeze Vial.png Un Vial de Congelar hara que el enemigo este atrapado temporalmente en un bloque de hielo por lo que es incapaz de moverse o girar, pero si capaz de atacar. Si el enemigo sufre daño se liberará
Veneno Item-Poison Vial.png Item-Super Poison Vial.png Item-Ultra Poison Vial.png Un Vial de Veneno, causa Veneno al objetivo temporalmente. Este hara que el objetivo baje su ataque en un y su defensa.
Descarga Item-Shock Vial.png Item-Super Shock Vial.png Item-Ultra Shock Vial.png Un Vial de Descarga causa Descargas al objetivo, lo cual intervien en sus ataques y hace daño a intervalos aleatorios.
Sueño Item-Sleep Vial.png Item-Super Sleep Vial.png Item-Ultra Sleep Vial.png Un Vial de Sueño puede hacer dormir al objetivo, lo cual hara que no pueda moverse ni atacar. El objetivo regenarara su salud hasta que el efecto llegue a su fin.
Aturdir Item-Stun Vial.png Item-Super Stun Vial.png Item-Ultra Stun Vial.png Un Vial de Aturdir logra temporalmente Aturdir al objetivo, por lo que lo vuelve más lento al moverse y al atacar.

Otros

Other
Item-MechKnight Kit.png Mecha Knight Kit ☆☆☆☆☆ Construya su propio caballero mecánico que te seguirá hasta el siguiente ascensor y atacará a tus enemigos. Sufre al azar de la condición de estado de choque y puede afectar a Caballeros cercanos. Estos Mecha Knights actúan de la misma manera como los Mecha Knights abandonados una vez que se alimentan con la energía.

Véase También

Herramientas personales