Diferencia entre revisiones de «Utilizable»

Última revisión de 04:03 25 oct 2015

Haz clic izquierdo a la mejora para abrir el menú para usarla.

Hay una variedad de utilizables disponibles en Spiral Knights, que generalmente se pueden comprar con energía.

Toma nota que después de obtener un utilizable, lo debes activar para recibir sus beneficios. Puedes hacerlo desde tu arsenal, bajo la sección Utilizable, haciendo clic izquierdo en el artículo y seleccionando "Activar" o "Utilizar mejora".

Contenido

1 Equipo de Sprite
- 1.1 Cápsulas de Sprite
2 Mejoras
3 Cajas
4 Modificadores Personales
5 Confetti
6 Véase también
7 Otros enlaces

Equipo de Sprite

Cápsulas de Sprite

Artículo principal: Huevo de sprite

Para poder usarlos, todos los huevos requieren que se haya completado la misión de rango 3-2 Un Lazo Eterno.

Mejoras

Las mejoras se pueden comprar en el Depósito de Suministros o con Kozma.

Espacio para Bagatela

Las bagatelas son un tipo de equipo que otorga una variedad de beneficios útiles a tu caballero. Cualquier caballero puede adquirir bagatelas, pero para poder equiparlas, se deben desbloquear los espacios con una mejora. Se pueden activar hasta dos espacios de bagatela a la vez. Cada una desbloqueará un espacio de bagatela durante 30 días. Una mejora de espacio activada estará visible en tu arsenal mostrando la fecha y hora de vencimiento en la ventana emergente al pasar el ratón.

Los espacios para bagatela tienen un costo de 150 de energía en el Depósito de Suministros.

Espacio para Arma

Hacer clic en el espacio activado amarillo permite usar el artículo para aumentar la fecha de expiración.

De manera predeterminada, los jugadores solo pueden equipar dos armas cuando bajan a los Mecanismos. Este límite se puede aumentar hasta a cuatro armas comprando y usando espacios para armas. Se pueden activar hasta dos espacios para armas a la vez. Cada uno permite tener un espacio de arma adicional durante 30 días calendario. Un espacio de arma activado tendrá un fondo amarillo y permanecerá visible en tu arsenal mostrando la fecha y hora de vencimiento en la ventana emergente al pasar el ratón. Si tienes en tu arsenal tanto una mejora activada como una sin usar, puedes hacer clic en el espacio de arma activo para extender la fecha por 30 días más.

Los espacios para arma tienen un costo de 250 de energía en el Depósito de Suministros.

Amplificador de Krogmo Coin

Una vez que se usa, esta mejora aumenta las Coins obtenidas en los juegos del Coliseo en 1 cada 24 horas. Puedes tener hasta 6 Amplificadores de Krogmo Coin activos en un momento dado.

Los amplificadores de Krogmo Coin tienen un costo de 300 de energía en el Depósito de Suministros.

Amplificador de Fuego

Esta mejora duplica el fuego adquirido durante 2 días, 7 días o 30 días.

Los amplificadores de fuego de 2 días, 7 días y 30 días tienen un costo de 800, 1600 y 5000 de energía respectivamente en el Depósito de Suministros.

Cajas

Lockboxes

Artículo principal: Lockbox

Los lockbox contienen muchos diferentes artículos. Requieren de una Silver Key para abrirse.

Cajas de Premio

Artículo principal: Caja de premio

Las cajas de premio pueden contener artículos de edición limitada y raros. Generalmente se les asocia con eventos o promociones, y no requieren de una llave para abrirse.

Cajas de Regalo

Artículo principal: Caja de regalo

Gift Boxes are items that can be used to wrap up an item or a stack of an item.

Modificadores Personales

Ojos

Artículo principal: Ojos

Los ojos le permiten a los jugadores cambian la forma de ojos de sus caballeros.

Modificador de Altura

Artículo principal: Modificador de altura

El modificador de altura le permite a los jugadores cambiar la altura de su caballero.

Color Personal

Artículo principal: Color personal

El color personal le permite a los jugadores cambiar el color personal de su caballero.

Confetti

Artículo principal: Confetti

El confetti es un artículo de un sólo uso que genera animaciones visuales temporales. Generalmente son conmemorativos de eventos o promociones.

Véase también

Otros enlaces

Artículo en inglés: Usable

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-{{traducir|Usable}}
+[[Image:Usable-using an upgrade.png|thumb|right|Haz clic izquierdo a la mejora para abrir el menú para usarla.]]
-[[Image:Usable-using an upgrade.png|thumb|right|Left-click on an upgrade to get the menu to use it.]]
+Hay una variedad de '''utilizables''' disponibles en Spiral Knights, que generalmente se pueden comprar con [[energía]].
-A variety of '''usables''' are available in Spiral Knights, usually purchasable at the cost of energy.
-''Note that, after obtaining a usable, you must activate it to gain its benefits.'' You can do so by locating it in your [[arsenal]], under the Usable section, left-clicking on it, and selecting "Activate" or "Upgrade".
+''Toma nota que después de obtener un utilizable, lo debes activar para recibir sus beneficios.'' Puedes hacerlo desde tu [[arsenal]], bajo la sección Utilizable, haciendo clic izquierdo en el artículo y seleccionando "Activar" o "Utilizar mejora".
+== Equipo de Sprite ==
+===Cápsulas de Sprite===
+[[Image:Icon-Drakon_Pod.png|left|38px]]
+{{main|Huevo de sprite}}
+Para poder usarlos, todos los huevos requieren que se haya completado la misión de rango 3-2 [[Misión|Un Lazo Eterno]].
+{{clearleft}}
 == Mejoras ==
-Upgrades can be purchased from the Supply Depot. [[Kozma]] also sells them since talking to her opens up the Supply Depot.
+Las mejoras se pueden comprar en el [[Depósito de Suministros]] o con Kozma.
 === Espacio para Bagatela ===
 [[Image:Usable-Trinket Slot Upgrade.png|left|38px]]
-[[Trinkets]] are a type of gear that bestow a variety of small, but useful benefits to your knight.  Any player can acquire trinkets, but in order to equip them, trinket slots must be unlocked with an upgrade.  Up to two Trinket Slot Upgrades may be activated at a time.  Each one will unlock a single trinket slot for 30 calendar days.  An activated slot upgrade will remain visible in your arsenal with the expiration date and time showing in the mouseover tooltip.
+Las [[bagatela]]s son un tipo de equipo que otorga una variedad de beneficios útiles a tu caballero. Cualquier caballero puede adquirir bagatelas, pero para poder equiparlas, se deben desbloquear los espacios con una mejora. Se pueden activar hasta dos espacios de bagatela a la vez. Cada una desbloqueará un espacio de bagatela durante 30 días. Una mejora de espacio activada estará visible en tu [[arsenal]] mostrando la fecha y hora de vencimiento en la ventana emergente al pasar el ratón.
 {{clearleft}}
+Los espacios para bagatela tienen un costo de 150 de energía en el Depósito de Suministros.
 === Espacio para Arma ===
-[[Image:Usable-Weapon Slot Upgrade.png|left|38px]][[Image:Usable-Weapon Slot Upgrade-Extend.png|right|thumb|Clicking on a yellow activated slot allows you to use an unactivated slot to extend the expiration date.]]
+[[Image:Usable-Weapon Slot Upgrade.png|left|38px]][[Image:Usable-Weapon Slot Upgrade-Extend.png|right|thumb|Hacer clic en el espacio activado amarillo permite usar el artículo para aumentar la fecha de expiración.]]
-By default, players are only able to equip two [[weapon]]s when they descend into the [[Clockworks]].  This limit can be increased up to four weapons by purchasing and using Weapon Slot Upgrades.  Up to two Weapon Slot Upgrades may be activated at a time.  Each one enables an additional weapon slot for 30 calendar days. An activated slot upgrade will have a yellow background and remain visible in your arsenal with the expiration date and time showing in the mouseover tooltip.  If you have both an activated and unused slot upgrade in your arsenal, you can click on the activated slot upgrade and use the unused slot to extend the expiration date by 30 days.
+De manera predeterminada, los jugadores solo pueden equipar dos [[arma]]s cuando bajan a los [[Mecanismos]]. Este límite se puede aumentar hasta a cuatro armas comprando y usando espacios para armas. Se pueden activar hasta dos espacios para armas a la vez. Cada uno permite tener un espacio de arma adicional durante 30 días calendario. Un espacio de arma activado tendrá un fondo amarillo y permanecerá visible en tu [[arsenal]]  mostrando la fecha y hora de vencimiento en la ventana emergente al pasar el ratón. Si tienes en tu arsenal tanto una mejora activada como una sin usar, puedes hacer clic en el espacio de arma activo para extender la fecha por 30 días más.
 {{clearleft}}
+Los espacios para arma tienen un costo de 250 de energía en el Depósito de Suministros.
 === Amplificador de Krogmo Coin ===
 [[Image:Usable-Krogmo Coin Booster.png|left|38px]]
-Once used, this upgrade will increase [[Krogmo Coins|Coins]] earned in [[King Krogmo's Coliseum|Coliseum]] games by 1 for 24 hours. You may have up to 6 Krogmo Coin Boosters active at any time.
+Una vez que se usa, esta mejora aumenta las [[Krogmo Coins|Coins]] obtenidas en los juegos del [[King Krogmo's Coliseum|Coliseo]] en 1 cada 24 horas. Puedes tener hasta 6 Amplificadores de Krogmo Coin activos en un momento dado.
 {{clearleft}}
+Los amplificadores de Krogmo Coin tienen un costo de 300 de energía en el Depósito de Suministros.
 === Amplificador de Fuego ===
 [[Image:Usable-Heat Amplifier.png|left|38px]]
-This upgrade doubles the user's heat gain for 2 days, 7 days, or 30 days.
+Esta mejora duplica el [[fuego]] adquirido durante 2 días, 7 días o 30 días.
 {{clearleft}}
-== Pase de Elevador ==
+Los amplificadores de fuego de 2 días, 7 días y 30 días tienen un costo de 800, 1600 y 5000 de energía respectivamente en el Depósito de Suministros.
-[[Image:Usable-Elevator Pass.png|left|38px]]
-{{main|Pase de Elevador}}
-Elevator passes allow players to not pay the energy fee for going down elevators for a certain period of time. They are active upon purchase.
 {{clearleft}}
-== Tanques ==
+== Cajas ==
-===Minitanque de Bruma===
+===Lockboxes===
-[[Image:Usable-Mist Tank.png|left|38px]]
+[[File:Usable-Iron Lockbox icon.png|left|38px|link= Lockbox]]
-Activating a Mini Mist Tank refills 15 of a knight's mist [[energy]] and removes a Mini Mist Tank from your arsenal. Mist tanks are sent to knights by [[Spiral HQ]] via [[mail]] after a Spiral Knights player on Steam has an invited friend play through the tutorial and reach the [[Rescue Camp]]; this will happen for the first 4 invited friends to do this.  They must be "Accepted" to be added to your arsenal from the mail. These tanks may also be obtained from bribing Krogmo in [[King Krogmo's Coliseum]].  Mini Mist Tanks will not allow a knight to have more than 100 mist energy.
+{{main|Lockbox}}
-{{clearleft}}
+Los lockbox contienen muchos diferentes artículos. Requieren de una [[Silver Key]] para abrirse.
-===Tanque de Bruma===
+===Cajas de Premio===
-[[Image:Usable-Mist Tank.png|left|38px]]
+[[File:Usable-Solstice Prize Box icon.png|left|38px|link=Caja de premio]]
-Activating a Mist Tank completely fills up a knight's mist [[energy]] and removes a Mist Tank from your arsenal. Mist Tanks are sent to knights by [[Spiral HQ]] via [[mail]] after achieving certain accomplishments and must be "Accepted" to be added to your arsenal from the mail.  Mist Tanks will not allow a knight to have more than 100 mist energy.
+{{main|Caja de premio}}
-{{clearleft}}
+Las cajas de premio pueden contener artículos de edición limitada y raros. Generalmente se les asocia con [[:Category:Eventos|eventos]] o [[:Categoría:Promociones|promociones]], y no requieren de una llave para abrirse.
-== Lockboxes ==
-===Iron Lockbox===
-[[Image:Usable-Iron Lockbox.png|left|38px]]
-''A special prize box that contains one of hundreds of unique items that cannot be found anywhere else. It can only be opened with a Silver Key. Silver Keys can be purchased from the Supply Depot.''
-Iron Lockboxes are obtained as a prize from the [[prize wheel]].
-{{clearleft}}
-===Mirrored Lockbox===
-[[Image:Usable-Mirrored Lockbox.png|left|38px]]
-''A special prize box that contains one of the many unique items that modify the appearance of your Knight! It can only be opened with a Silver Key. Silver Keys can be purchased from the Supply Depot.''
-Mirrored Lockboxes are obtained as a prize from the [[prize wheel]], or as a bonus for every $9.95 spent in a single purchase(that is, 2 Mirrored Lockboxes are the bonus for any purchase $19.90 or more, 3 lockboxes for $29.85, etc.) from April 18-22, 2012.
-{{clearleft}}
-==Confeti ==
-===Confeti===
-[[Image:Usable-Confetti.png|left|38px]]
-''Use this item to throw it into the air and celebrate good times. Come on!''
-Confetti is obtained by buying it from [[Bulky]] for 300 crowns during the [[Caketastrophe]] event. It is one of the few items available from the event that does not expire. Using it makes the knight display the [[chat|/shout]] animation and creates confetti identical to the confetti released from treasure boxes.
-{{clearleft}}
-===Confeti de Verano===
-[[Image:Usable-Summer Confetti.png|left|38px]]
-''When thrown, this summer confetti makes you feel all warm inside.''
-{{clearleft}}
-===Confeti de Invierno===
+===Cajas de Regalo===
-[[Image:Usable-Winter Confetti.png|left|38px]]
+[[File:Usable-Blue Checkered Gift Box (Vacío) icon.png|left|36px|link=Caja de regalo]]
-''When thrown, this winter confetti gives you quite a chill.''
+{{main|Caja de regalo}}
+Gift Boxes are items that can be used to wrap up an item or a stack of an item.
 {{clearleft}}
-== Modificadores de Cuerpo ==
+== Modificadores Personales ==
 ===Ojos===
 {{main|Ojos}}
-Eyes allow a player to change the shape of their eyes.
+Los ojos le permiten a los jugadores cambian la forma de ojos de sus caballeros.
 ===Modificador de Altura===
 {{main|Modificador de altura}}
-Height Modifiers allow players to alter the height of their character.
+El modificador de altura le permite a los jugadores cambiar la altura de su caballero.
 ===Color Personal===
 {{main|Color personal}}
-Personal Color allows a player to change their personal color.
+El color personal le permite a los jugadores cambiar el color personal de su caballero.
-== Llaves ==
-=== Llave Plateada ===
+==Confetti==
-[[Image:Usable-Silver Key.png|left|38px]]
+[[Image:Usable-Confetti icon.png|left|38px]]
-A special key that can open any lockbox. Silver Keys can be bought from the Supply Depot or [[Kozma]] for 750 energy, and are destroyed once used.
+{{main|Confetti}}
+El confetti es un artículo de un sólo uso que genera animaciones visuales temporales. Generalmente son conmemorativos de [[:Category:Eventos|eventos]] o [[:Category:Promociones|promociones]].
 {{clearleft}}
-=== Shadow Key ===
+== Véase también ==
-[[Image:Usable-Shadow Key.png|left|38px]]
+* [[Consumibles]]
-A special key that can unlock the elevators into the [[Shadow Lair]]. It is obtained from Iron Lockboxes, or contests. Only one is needed per party to unlock the Shadow Lair elevator, but are destroyed upon use.
+* [[Recolectable]]s
-Shadow keys are tradable and can be sold in the Auction House.
 == Otros enlaces ==
-* [[en|Usable}}
+* {{en|Usable}}
 [[Categoría:Utilizables|*]]