Diferencia entre revisiones de «Material»
De SpiralKnights-es
(Traducción general- Pasos a Realizar: traducir la descripción de los materiales, ajustar links.) |
m (Traducción no completa del Artículo. Basado en lo que dice el juego.) |
||
Línea 26: | Línea 26: | ||
{{SKCraftEntry | {{SKCraftEntry | ||
| name = Blue Shard | | name = Blue Shard | ||
− | | desc = | + | | desc = Un trozo de Moonstone que es demasiado pequeño para usarse en la creación de portales, pero que es muy útil en la alquimia. |
| drops = | | drops = | ||
*Any [[Monster#Construct Family|Construct]] | *Any [[Monster#Construct Family|Construct]] | ||
Línea 34: | Línea 34: | ||
{{SKCraftEntry | {{SKCraftEntry | ||
| name = Dark Shard | | name = Dark Shard | ||
− | | desc = | + | | desc = Un trozo de Dark Matter que es demasiado pequeño para usarse en la creación de portales, pero que es muy útil en la alquimia. |
| drops = | | drops = | ||
*Any [[Monster#Fiend Family|Fiend]] | *Any [[Monster#Fiend Family|Fiend]] | ||
Línea 42: | Línea 42: | ||
{{SKCraftEntry | {{SKCraftEntry | ||
| name = Green Shard | | name = Green Shard | ||
− | | desc = | + | | desc = Un trozo de Valestone que es demasiado pequeño para usarse en la creación de portales, pero que es muy útil en la alquimia. |
| drops = | | drops = | ||
*Any [[Monster#Beast Family|Beast]] | *Any [[Monster#Beast Family|Beast]] | ||
Línea 50: | Línea 50: | ||
{{SKCraftEntry | {{SKCraftEntry | ||
| name = Light Shard | | name = Light Shard | ||
− | | desc = | + | | desc = Un trozo de Luminite que es demasiado pequeño para usarse en la creación de portales, pero que es muy útil en la alquimia. |
| drops = | | drops = | ||
*Any [[Monster#Construct Family|Construct]] | *Any [[Monster#Construct Family|Construct]] | ||
Línea 59: | Línea 59: | ||
{{SKCraftEntry | {{SKCraftEntry | ||
| name = Red Shard | | name = Red Shard | ||
− | | desc = | + | | desc = Un trozo de Crimsonite que es demasiado pequeño para usarse en la creación de portales, pero que es muy útil en la alquimia. |
| drops = | | drops = | ||
*Any [[Monster#Beast Family|Beast]] | *Any [[Monster#Beast Family|Beast]] | ||
Línea 69: | Línea 69: | ||
{{SKCraftEntry | {{SKCraftEntry | ||
| name = Bronze Bolt | | name = Bronze Bolt | ||
− | | desc = | + | | desc = Sencillo tornillo de bronce que se encuentra por los mecanismos. |
| drops = | | drops = | ||
*[[Gun Puppy]] series | *[[Gun Puppy]] series | ||
Línea 80: | Línea 80: | ||
{{SKCraftEntry | {{SKCraftEntry | ||
| name = Scrap Metal | | name = Scrap Metal | ||
− | | desc = | + | | desc = Trozo de metal desechado que puede recibir múltiples usos. |
| drops = | | drops = | ||
*[[Gun Puppy]] series | *[[Gun Puppy]] series | ||
Línea 89: | Línea 89: | ||
{{SKCraftEntry | {{SKCraftEntry | ||
| name = Spark Plug | | name = Spark Plug | ||
− | | desc = | + | | desc = Un pequeño componente mecánico que realmente hace que funcione el motor de un constructor. |
| drops = | | drops = | ||
* [[Lumber]]s | * [[Lumber]]s | ||
Línea 99: | Línea 99: | ||
{{SKCraftEntry | {{SKCraftEntry | ||
| name = Brimstone | | name = Brimstone | ||
− | | desc = | + | | desc = Un apestoso, sombrío y sulfúrico fragmento que se encuentra comúnmente en el Underworld |
| drops = | | drops = | ||
*[[Devilite]] series | *[[Devilite]] series | ||
Línea 109: | Línea 109: | ||
{{SKCraftEntry | {{SKCraftEntry | ||
| name = Blast Powder | | name = Blast Powder | ||
− | | desc = A | + | | desc = Un peligroso producto resultado de la producción de criaturas orgánicas con base en fuego. A los Gremlins les gusta usarlo para explotar cosas |
| drops = | | drops = | ||
*[[Demo|Gremlin Demos]] | *[[Demo|Gremlin Demos]] | ||
Línea 117: | Línea 117: | ||
{{SKCraftEntry | {{SKCraftEntry | ||
| name = Grave Soil | | name = Grave Soil | ||
− | | desc = | + | | desc = Puñado de tierra recogido de una cripta siniestra. Siempre se siente fría al tacto. |
| drops = | | drops = | ||
*[[Kat]] series | *[[Kat]] series | ||
Línea 125: | Línea 125: | ||
{{SKCraftEntry | {{SKCraftEntry | ||
| name = Swordstone | | name = Swordstone | ||
− | | desc = | + | | desc = Trozo de roca natural perfecta para afilar cualquier hoja. |
| drops = | | drops = | ||
*[[Devilite]] series | *[[Devilite]] series | ||
Línea 135: | Línea 135: | ||
{{SKCraftEntry | {{SKCraftEntry | ||
| name = Soul Dust | | name = Soul Dust | ||
− | | desc = | + | | desc = Es el polvo de aquellos que nos han dejado. Está por ver si aún retiene la pizca de algún alma. |
| drops = | | drops = | ||
*[[Kat]] series | *[[Kat]] series | ||
Línea 143: | Línea 143: | ||
{{SKCraftEntry | {{SKCraftEntry | ||
| name = Meteor Mote | | name = Meteor Mote | ||
− | | desc = | + | | desc = Una pequeña pieza de un extraño material del que se dice que ha caído de los cielos. Los Gremlins lo usan comúnmente para construir fuentes de poder. |
| drops = | | drops = | ||
* [[Thwacker|Gremlin Thwackers]] | * [[Thwacker|Gremlin Thwackers]] | ||
Línea 152: | Línea 152: | ||
{{SKCraftEntry | {{SKCraftEntry | ||
| name = Warp Dust | | name = Warp Dust | ||
− | | desc = | + | | desc = Un ligero polvo que ha sido dejado por una criatura que viaja a velocidad increible. Sabe delicioso con salsa. |
| drops = | | drops = | ||
*[[Wolver]] series | *[[Wolver]] series | ||
Línea 160: | Línea 160: | ||
{{SKCraftEntry | {{SKCraftEntry | ||
| name = Ecto Drop | | name = Ecto Drop | ||
− | | desc = | + | | desc = Trozo de ectoplasma obtenido de un poco colaborador Undead. Tiene un desagradable color verde. |
| drops = | | drops = | ||
*[[Kat]] series | *[[Kat]] series | ||
Línea 168: | Línea 168: | ||
{{SKCraftEntry | {{SKCraftEntry | ||
| name = Gel Drop | | name = Gel Drop | ||
− | | desc = | + | | desc = Gota de baba proveniente de un gelatinoso. Aún tiembla. |
| drops = | | drops = | ||
*[[Jelly]] series | *[[Jelly]] series | ||
Línea 175: | Línea 175: | ||
{{SKCraftEntry | {{SKCraftEntry | ||
| name = Frost Gel | | name = Frost Gel | ||
− | | desc = | + | | desc = Una gota de bazofia enfriada recolectada de un fresco cliente de los Mecanismos. |
| drops = | | drops = | ||
*[[Zombie#Frozen Shambler|Frozen Shamblers]] | *[[Zombie#Frozen Shambler|Frozen Shamblers]] | ||
Línea 184: | Línea 184: | ||
{{SKCraftEntry | {{SKCraftEntry | ||
| name = Volt Oil | | name = Volt Oil | ||
− | | desc = | + | | desc = Una resbalosa substancia que siempre tiene una carga eléctrica. |
| drops = | | drops = | ||
*[[Chromalisk#Electrolisk|Electrolisks]] | *[[Chromalisk#Electrolisk|Electrolisks]] | ||
Línea 192: | Línea 192: | ||
{{SKCraftEntry | {{SKCraftEntry | ||
| name = Chroma Tear | | name = Chroma Tear | ||
− | | desc = | + | | desc = Una lágrima cristalizada de Chromalisk apropiada como lente para ajustar armas o para corregir la miopía. |
| drops = | | drops = | ||
*[[Chromalisk]]s | *[[Chromalisk]]s | ||
Línea 199: | Línea 199: | ||
{{SKCraftEntry | {{SKCraftEntry | ||
| name = Corrosive Acid | | name = Corrosive Acid | ||
− | | desc = | + | | desc = Una substancia caústica característica de las criaturas corrosivas. |
| drops = | | drops = | ||
* [[Gun Puppy#Sick Puppy|Sick Puppies]] | * [[Gun Puppy#Sick Puppy|Sick Puppies]] | ||
Línea 209: | Línea 209: | ||
{{SKCraftEntry | {{SKCraftEntry | ||
| name = Beast Scale | | name = Beast Scale | ||
− | | desc = | + | | desc = Una escama relativamente intacta de una criatura de los Mecanismos. |
| drops = | | drops = | ||
*[[Chromalisk]] series | *[[Chromalisk]] series | ||
Línea 216: | Línea 216: | ||
{{SKCraftEntry | {{SKCraftEntry | ||
| name = Sharp Fang | | name = Sharp Fang | ||
− | | desc = | + | | desc = Premolar especialemte puntiagudo. ¿O a lo mejor es un canino? |
| drops = | | drops = | ||
*[[Gremlin]] series | *[[Gremlin]] series | ||
Línea 224: | Línea 224: | ||
{{SKCraftEntry | {{SKCraftEntry | ||
| name = Critter Carapace | | name = Critter Carapace | ||
− | | desc = | + | | desc = Trozo quitinoso obtenido de una criatura de los mecanismos. Se conserva sorprendentemente bien. |
| drops = | | drops = | ||
*[[Chromalisk]] series | *[[Chromalisk]] series | ||
Línea 231: | Línea 231: | ||
{{SKCraftEntry | {{SKCraftEntry | ||
| name = Bushy Tail | | name = Bushy Tail | ||
− | | desc = | + | | desc = Un espécimen particularmente intacto de la cola de una bestia de los Mecanismos. |
| drops = | | drops = | ||
*[[Gremlin]] series | *[[Gremlin]] series | ||
Línea 239: | Línea 239: | ||
{{SKCraftEntry | {{SKCraftEntry | ||
| name = Drake Scale | | name = Drake Scale | ||
− | | desc = | + | | desc = Una sólida escama que ha sido arrancada de una brutal bestia. |
| drops = | | drops = | ||
*[[Chromalisk]] series | *[[Chromalisk]] series | ||
Línea 246: | Línea 246: | ||
{{SKCraftEntry | {{SKCraftEntry | ||
| name = Dragon Scale | | name = Dragon Scale | ||
− | | desc = | + | | desc = Una escama blindada creada de lo que se piensa que era una criatura extinta. Refleja la luz con un lustre de otro mundo. |
| drops = | | drops = | ||
*[[Chromalisk]] series | *[[Chromalisk]] series | ||
Línea 254: | Línea 254: | ||
{{SKCraftEntry | {{SKCraftEntry | ||
| name = Vile Seal | | name = Vile Seal | ||
− | | desc = | + | | desc = Un pequeño fragmento de un antiguo pergamino imbuido con magia negra. Se cree que otorga poder a aquellos de espíritu malvado. |
| drops = | | drops = | ||
*Any [[Monster#Fiend Family|Fiend]] | *Any [[Monster#Fiend Family|Fiend]] | ||
Línea 262: | Línea 262: | ||
{{SKCraftEntry | {{SKCraftEntry | ||
| name = Dead Gold | | name = Dead Gold | ||
− | | desc = | + | | desc = Una moneda que se coloca en las manos de los muertos antes de enterrarlos, lo que les otorga el costo del pasaje para el largo camino que les espera. |
| drops = | | drops = | ||
*[[Kat]] series | *[[Kat]] series | ||
Línea 269: | Línea 269: | ||
{{SKCraftEntry | {{SKCraftEntry | ||
| name = Crest of Ur | | name = Crest of Ur | ||
− | | desc = | + | | desc = Un escudo de la olvidada Legión de Ur, de la que una banda de guerreros demonio élite una vez dijo que había conquistado el Inframundo. Quienquiera que la sostenga puede escuchar vagamente el sonido de los tambores y pisadas de pezuñas. |
| drops = | | drops = | ||
*[[Trojan]]s | *[[Trojan]]s | ||
Línea 278: | Línea 278: | ||
{{SKCraftEntry | {{SKCraftEntry | ||
| name = Sinful Brew | | name = Sinful Brew | ||
− | | desc = | + | | desc = Una bebida dañina favorecida por todos los demonios. A pesar de su prevalencia, ha sido oficialmente proscrita en el Inframundo como un ardid de mercadeo. |
| drops = | | drops = | ||
*[[Devilite]] series | *[[Devilite]] series |
Revisión de 22:06 16 jul 2014
Esta página o sección necesita ser traducida. En este momento puede tener errores sintácticos o texto sin traducir. Por favor ayuda al wiki continuando con la traducción desde el artículo original: Material. Borra esta plantilla al terminar de traducir el artículo. |
Los Materiales son usados en el proceso de Fabricación, ya sea para hacer nuevo equipo o mejorarlo. También son usados para completar varias misiones de prestigio.
La mayoría de los materiales son obtenidos al azar al aventurarse en los Mecanismos, como Drops de los monstruos, cajas de tesoro, o premios en la rueda de premios. Los materiales con más nivel (estrellas) tienen una gran probabilidad de encontrarse en los niveles o estratos más profundos de los mecanismos. Aquí está la linea general (No exacta) de donde obtener ciertos materiales de acuerdo a sus estrellas:
- ☆☆☆☆☆: Todas las profundidades.
- ★☆☆☆☆: Todas las profundidades.
- ★★☆☆☆: Estrato 2 y más profundo.
- ★★★☆☆: Estrato 3 y más profundo.
- ★★★★☆: Estrato 4 y más profundo.
- ★★★★★: Estrato 5 y más profundo.
Ciertos materiales también son vendidos por Brinks, Sullivan u otros vendedores a cambio de sellos. Muchos materiales pueden ser intercambiados por los caballeros, y de ahí ser vendidos en la Casa De Subastas. Algunos materiales son mucho más valiosos que otros del mismo nivel de estrellas, debido a su poca probabilidad de hallarse o su uso en artículos populares. Los materiales Más comunes también pueden ser vendidos por pocas cantidades de Crowns:
- ☆☆☆☆☆: 1 crown
- ★☆☆☆☆: 1 crown
- ★★☆☆☆: 5 crowns
- ★★★☆☆: 10 crowns
- ★★★★☆: 25 crowns
- ★★★★★: 50 crowns
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Ver también
Otros enlaces
- Artículo en inglés: Material