Arsenal : Différence entre versions

Version du 25 août 2011 à 23:25

L'arsenal de départ d'un chevalier.

L'arsenal est la trousse de survie des chevaliers voyageant sur Cradle ! L'arsenal est l'endroit où les chevaliers stockent tout leur équipement, leurs matériaux, leur minerai et tout objet trouvé au cours de leurs expéditions.

Les joueurs peuvent accéder directement à leur arsenal en appuyant sur la touche I par défaut. Les chevaliers disposant d'un arsenal conséquent peuvent utiliser la fonction de recherche pour trouver plus facilement un objet donné. Il n'y a actuellement aucune limite à la quantité d'objets pouvant être stockés dans l'arsenal.

Lorsqu'il s'aventure dans les Rouages, l'arsenal du chevalier se verrouille et ses armes ainsi que son équipement ne peuvent plus être changés qu'au Relai des Rouages et dans les villes intermédiaires.

Utilisation de l'arsenal

Après avoir ouvert votre arsenal, vous pourrez effectuer les actions suivantes :

Cliquer sur la barre "Trier" en haut de votre arsenal pour sélectionner l'ordre de tri des objets. La flèche près de l'option indique si l'ordre est croissant ou décroissant, cliquez sur cette option pour la commuter. Les options de tri sont :
- Naturel : les objets sont triés par ordre d’importance, puis par niveau et par nom (les minerais sont triés dans l'ordre dans lequel ils apparaissent dans l'interface de construction de portail)
- Nom : tri alphabétique par nom d'objet
- Étoiles : tri numérique selon le classement par importance
- Niveau : tri numérique selon le niveau de l'objet
Vous pouvez cliquer sur un objet dans votre arsenal pour afficher un menu vous permettant d'effectuer des actions comme équiper et retirer un objet, le comparer à d'autres objets ou l'activer ; le menu sera différent en fonction du type d'objet. Les objets comme les matériaux n'ont pas de menu activé par le bouton gauche de la souris.
Placez votre curseur sur un objet pour voir sa description. L'équipement affiche sa description et ses caractéristiques ; les recettes affichent les caractéristiques de l'objet et ses ingrédients ; les autres objets affichent leur description.
Pour l'équipement, vous pouvez comparer les objets de même type. Pour comparer un objet, cliquez pour comparer, puis placez votre curseur sur d'autres objets de ce type dans votre inventaire. Les informations sur les deux objets s'affichent et vous pouvez comparer leurs caractéristiques. Pour arrêter la comparaison, cliquez sur l'objet à nouveau et choisissez de ne pas comparer.

Menu d'objets de l'arsenal (à gauche), informations de l'objet (au centre) et objets comparés (à droite).

Catégories

Épée

Main article: Épée

Les épées sont des armes de poing permettant aux chevaliers d'attaquer des monstres au corps à corps.

Fusil

Main article: Fusil

Les chevaliers étant plus à l'aise en attaquant à distance apprécieront ces armes.

Bombe

Main article: Bombe

Les bombes sont les seules armes nécessitant une charge pour être utilisées en vue d'une attaque. Les bombes prennent également un certain temps pour exploser, rendant le moment exact d’utilisation très important pour les chevaliers qui en font usage.

Bouclier

Main article: Bouclier

Les boucliers sont utilisés pour protéger le chevalier contre différents types de dégâts.

Armure

Les chevaliers peuvent choisir d'équiper leur armure en tant qu'équipement de combat ou simplement comme costume.

Main article: Armure

L'armure est un équipement qui augmente la défense du chevalier. Les chevaliers peuvent également se parer d'une armure différente en guise de costume. Une armure équipée en tant que costume ne change que l'apparence du chevalier, et non ses caractéristiques lorsqu'il se trouve dans les Rouages. De plus, une armure équipée comme costume ne peut pas monter en niveaux de chaleur.

Si aucune armure n'est choisie comme costume, c'est l'armure actuellement équipée par le chevalier qui sera affichée sur son personnage.

Casque

Main article: Casque

L'armure est un équipement qui augmente la défense du chevalier. Les chevaliers peuvent également se parer d'un casque différent en guise de costume. Un casque équipé en tant que costume ne change que l'apparence du chevalier, et non ses caractéristiques lorsqu'il se trouve dans un portail. De plus, un casque équipé comme costume ne peut pas monter en niveaux.

Si aucun casque n'est choisi comme costume, c'est le casque actuellement équipé par le chevalier qui sera affiché sur son personnage.

Accessoires

Activation d'un emplacement d'accessoire.

Main article: Accessoires

De petits accessoires qui accordent des bonus au chevalier. Ils peuvent seulement être équipés lorsqu'un emplacement d'accessoire est activé en achetant et en utilisant une mise à niveau.

Minerai

Main article: Minerai

Les morceaux de minerai récoltés par les membres du groupe pendant l'aventure sont conservés dans l'arsenal. Ils peuvent être utilisés dans la construction de portes pour générer de nouveaux niveaux.

Matériaux

Main article: Matériaux

Tous les matériaux récupérés pendant l'aventure sont stockés ici. Les matériaux peuvent ensuite être utilisés pour fabriquer de nouveaux objets.

Recette

Apprentissage d'une recette.

Main article: Recette

Les recettes achetées chez Basil ou par un autre biais sont stockées ici jusqu'à ce que le chevalier les apprenne ou les échange.

Jeton

Main article: Jeton

Les jetons obtenus en vainquant les boss dans les Rouages sont stockés ici. Les jetons peuvent être utilisés pour acheter des matériaux ou de l'équipement chez Brinks, le marchand de jetons. Ils ne peuvent pas être vendus ni échangés avec d'autres chevaliers.

Utilisable

Main article: Utilisable

Les emplacements de mise à niveau et les Réservoirs de brume sont stockés ici jusqu'à ce qu'ils soient activés. Les emplacements d'arme permettent au chevalier de brandir jusqu'à quatre armes dans les Rouages. Les emplacements de babiole permettent au chevalier d'utiliser jusqu'à deux babioles qui donnent des bonus spéciaux.

Les emplacements de mise à niveau peuvent être achetés contre de l'énergie chez Boost.

Artifact

Main article: Artefact

Les artefacts sont des objets donnés aux chevaliers en récompense pour certains accomplissements. Ils ne peuvent pas être vendus ni échangés.

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 [[File:Icon-arsenal.png|left]][[File:Arsenal.png|thumb|right|L'arsenal de départ d'un chevalier.]]
-L''''arsenal''' est la trousse de survie d'un chevalier qui voyage sur Cradle&nbsp;! L'arsenal est l'endroit où les chevaliers stockent tout leur [[équipement]], leurs [[matériaux]], leur [[minerai]] et tout objet trouvé au cours de leurs aventures sur [[Cradle]].
+L''''arsenal''' est la trousse de survie des chevaliers voyageant sur [[Cradle]] ! L'arsenal est l'endroit où les chevaliers stockent tout leur [[équipement]], leurs [[matériaux]], leur [[minerai]] et tout objet trouvé au cours de leurs expéditions.
-Les joueurs peuvent accéder rapidement à leur arsenal en appuyant sur la '''touche I'''.  Les chevaliers disposant d'un grand arsenal peuvent utiliser la fonction de recherche pour trouver rapidement leurs objets. Il n'y a présentement aucune limite à la quantité d'objets pouvant être placés dans votre arsenal.
+Les joueurs peuvent accéder directement à leur arsenal en appuyant sur la '''touche I''' par défaut.  Les chevaliers disposant d'un arsenal conséquent peuvent utiliser la fonction de recherche pour trouver plus facilement un objet donné. Il n'y a actuellement aucune limite à la quantité d'objets pouvant être stockés dans l'arsenal.
-Lorsqu'il s'aventure dans [[Rouages]], l'arsenal du chevalier devient 'verrouillé' et ses armes et son équipement ne peuvent être changés qu'au Terminal des Rouages et dans les [[villes intermédiaire]]s.
+Lorsqu'il s'aventure dans les [[Rouages]], l'arsenal du chevalier se verrouille et ses armes ainsi que son équipement ne peuvent plus être changés qu'au Relai des Rouages et dans les [[ville intermédiaire|villes intermédiaires]].
 == Utilisation de l'arsenal ==
-Après avoir ouvert votre arsenal, vous pourrez faire ce qui suit&nbsp;:
+Après avoir ouvert votre arsenal, vous pourrez effectuer les actions suivantes :
-*Cliquez sur la barre "Trier" en haut de votre arsenal pour sélectionner l'ordre de tri des objets.  La flèche près de l'option indique si l'ordre est croissant ou décroissant&nbsp;; cliquez sur cette option pour la commuter.  Les options sont&nbsp;:
+*Cliquer sur la barre "Trier" en haut de votre arsenal pour sélectionner l'ordre de tri des objets.  La flèche près de l'option indique si l'ordre est croissant ou décroissant, cliquez sur cette option pour la commuter.  Les options de tri sont :
 **Naturel&nbsp;: les objets sont triés par ordre d’importance, puis par niveau et par nom (les minerais sont triés dans l'ordre dans lequel ils apparaissent dans l'interface de construction de portail)
 **Nom&nbsp;: tri alphabétique par nom d'objet
@@ Ligne 15 : / Ligne 15 : @@
 **Niveau&nbsp;: tri numérique selon le niveau de l'objet
 *Vous pouvez cliquer sur un objet dans votre arsenal pour afficher un menu vous permettant d'effectuer des actions comme équiper et retirer un objet, le comparer à d'autres objets ou l'activer&nbsp;; le menu sera différent en fonction du type d'objet.  Les objets comme les matériaux n'ont pas de menu activé par le bouton gauche de la souris.
-*Placez votre curseur sur un objet pour voir ses informations.  L'équipement affiche sa description et ses caractéristiques&nbsp;; les recettes affichent les caractéristiques de l'objet et ses ingrédients&nbsp;; les autres objets affichent leur description.
+*Placez votre curseur sur un objet pour voir sa description.  L'équipement affiche sa description et ses caractéristiques&nbsp;; les recettes affichent les caractéristiques de l'objet et ses ingrédients&nbsp;; les autres objets affichent leur description.
 *Pour l'équipement, vous pouvez comparer les objets de même type.  Pour comparer un objet, cliquez pour comparer, puis placez votre curseur sur d'autres objets de ce type dans votre inventaire.  Les informations sur les deux objets s'affichent et vous pouvez comparer leurs caractéristiques.  Pour arrêter la comparaison, cliquez sur l'objet à nouveau et choisissez de ne pas comparer.
 [[File:Arsenal menus.png|thumb|700px|none|Menu d'objets de l'arsenal (à gauche), informations de l'objet (au centre) et objets comparés (à droite).]]
@@ Ligne 24 : / Ligne 24 : @@
 {{main|Épée}}
 [[File:Icon-sword.png|45px|left]]
-Les épées sont des objets tenus en main permettant aux chevaliers d'attaquer des monstres en corps à corps.
+Les épées sont des armes de poing permettant aux chevaliers d'attaquer des monstres au corps à corps.
 {{clearleft}}
@@ Ligne 30 : / Ligne 30 : @@
 {{main|Fusil}}
 [[File:Icon-handgun.png|45px|left]]
-Les fusils sont excellents pour les chevaliers préférant attaquer à distance.
+Les chevaliers étant plus à l'aise en attaquant à distance apprécieront ces armes.
 {{clearleft}}
 === Bombe ===
 {{main|Bombe}}
 [[File:Icon-bomb.png|45px|left]]
-Les bombes sont les seules armes exigeant d'être chargées avant d'être utilisées pour attaquer. Les bombes prennent également un certain temps pour exploser, rendant le moment exact d’utilisation très important pour les chevaliers qui en font usage.
+Les bombes sont les seules armes nécessitant une charge pour être utilisées en vue d'une attaque. Les bombes prennent également un certain temps pour exploser, rendant le moment exact d’utilisation très important pour les chevaliers qui en font usage.
 {{clearleft}}
 === Bouclier ===
@@ Ligne 46 : / Ligne 46 : @@
 {{main|Armure}}
 [[File:Icon-armor.png|45px|left]]
-L'armure est  un équipement qui augmente la défense du chevalier. Les chevaliers peuvent également se parer d'une armure différente en guise de costume. Une armure équipée en tant que costume ne change que l'apparence du chevalier, et non ses caractéristiques lorsqu'il se trouve dans un portail. De plus, une armure équipée comme costume ne peut pas [[s’échauffer|monter en niveaux]].
+L'armure est un équipement qui augmente la défense du chevalier. Les chevaliers peuvent également se parer d'une armure différente en guise de costume. Une armure équipée en tant que costume ne change que l'apparence du chevalier, et non ses caractéristiques lorsqu'il se trouve dans les Rouages. De plus, une armure équipée comme costume ne peut pas [[chaleur|monter en niveaux de chaleur]].
 Si aucune armure n'est choisie comme costume, c'est l'armure actuellement équipée par le chevalier qui sera affichée sur son personnage.
@@ Ligne 57 : / Ligne 57 : @@
 Si aucun casque n'est choisi comme costume, c'est le casque actuellement équipé par le chevalier qui sera affiché sur son personnage.
 {{clearleft}}
-=== Babiole ===
+=== Accessoires ===
-[[File:Usable-using_an_upgrade.png|thumb|Activation d'un emplacement de babiole.]]
+[[File:Usable-using_an_upgrade.png|thumb|Activation d'un emplacement d'accessoire.]]
-{{main|Babiole}}
+{{main|Accessoires}}
 [[File:Icon-trinket.png|left|45px|]]
-De petits accessoires qui accordent des bonus au chevalier. Ils peuvent uniquement être équipés lorsqu'un emplacement de babiole est activé en achetant et utilisant une mise à niveau.
+De petits accessoires qui accordent des bonus au chevalier. Ils peuvent seulement être équipés lorsqu'un emplacement d'accessoire est activé en achetant et en utilisant une mise à niveau.
 {{clearleft}}
 === Minerai ===
 {{main|Minerai}}
 [[File:Icon-mineral.png|left|45px]]
-Les morceaux de minerai récoltés par les [[groupe|membres du groupe]] pendant l'aventure sont conservés dans l'arsenal. Ils peuvent être utilisés dans la [[construction de portail]] pour générer de nouveaux niveaux.
+Les morceaux de minerai récoltés par les [[groupe|membres du groupe]] pendant l'aventure sont conservés dans l'arsenal. Ils peuvent être utilisés dans la [[construction de portes]] pour générer de nouveaux niveaux.
 {{clearleft}}
 === Matériaux ===
 {{main|Matériaux}}
 [[File:Icon-material.png|45px|left]]
-Tous les matériaux récupérés pendant l'aventure sont stockés ici. Les matériaux peuvent ensuite être utilisés pour [[fabriquer]] de nouveaux objets.
+Tous les matériaux récupérés pendant l'aventure sont stockés ici. Les matériaux peuvent ensuite être utilisés pour [[fabrication|fabriquer]] de nouveaux objets.
 {{clearleft}}
 === Recette ===
@@ Ligne 77 : / Ligne 77 : @@
 {{main|Recette}}
 [[File:Icon-recipe.png|45px|left]]
-Les recettes achetées chez [[Basil]] sont stockées ici jusqu'à ce que le chevalier les apprenne ou les échange.{{clearleft}}
+Les recettes achetées chez [[Basil]] ou par un autre biais sont stockées ici jusqu'à ce que le chevalier les apprenne ou les échange.{{clearleft}}
 === Jeton ===
 {{main|Jeton}}
 [[File:Icon-token.png|left|45px]]
-Les jetons obtenus en vainquant les [[Category:Boss|boss]] dans les Rouages sont stockés ici. Les jetons peuvent être utilisés pour acheter des matériaux ou de l'équipement chez [[Brinks]], le marchand de jetons. Ils ne peuvent pas être vendus ni échangés avec d'autres chevaliers.
+Les jetons obtenus en vainquant les [[Categorie:Boss|boss]] dans les Rouages sont stockés ici. Les jetons peuvent être utilisés pour acheter des matériaux ou de l'équipement chez [[Brinks]], le marchand de jetons. Ils ne peuvent pas être vendus ni échangés avec d'autres chevaliers.
 {{clearleft}}
 === Utilisable ===