Électrocution : Différence entre versions

De SpiralKnights

(Created page with '{{status conditions}} '''Shock''' is a status condition that will, at random intervals, cause the victim to spasm, interrupting anything the victim was doing and damaging them. E…')
 
(Traduction)
 
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
{{status conditions}}
 
{{status conditions}}
−
'''Shock''' is a status condition that will, at random intervals, cause the victim to spasm, interrupting anything the victim was doing and damaging them. Enemies will only be interrupted if shock damages them while telegraphing: if they are already in the attack animation, it won't be stopped. Attacks that can shock deal a portion of [[Damage#Elemental Damage|elemental damage]]; damage taken from '''shock''' status can only be reduced by shock-resistant armor. Knights, on the other hand, will be interrupted by the spasm regardless of what they were doing (even interrupting the otherwise unstoppable charge attacks of the [[troika]] and [[striker]] line swords). If a knight is blocking when a spasm strikes, their shield will be lowered ,exposing them to attacks from monsters (or hostile players in [[Lockdown]]) but will not take the damage from the spasm.
+
'''Éléctrocution''' est le statut qui va, à intervals aléatoires, causé un spasme à la victime, interrompant ce qu'elle faisait et la blessant. Les ennemis seront interrompu si l'éléctrocution les blessent avant l'attaque: si l'animation d'attaque est deja déclenchée, l'attaque ne sera pas stopée. Les attaques qui peuvent éléctrocuter font une portion de [[Damage#Élémentaire Damage|dommages élémentaire]]; Les dommage subit par l'état '''Éléctrocution''' peuvent etre réduit uniquement par une armure resistante à l'éléctricité. Si un Knight bloque quand un spasme frappe, le bouclier sera baissé, exposant le Knight aux attaques des monstres, mais il ne subira pas les dommages du spasme.
  
−
A unique characteristic of shock is that when the victim receives damage from shock, everything in a small radius around the target will also be hit. This can break [[Exploration|blocks]], hurt both enemies and allies, and potentially spread the status.
+
Une caractéristique unique de l'éléctrocution est que les spasmes frappent aussi autour de la victime, ce qui peux briser des blocs, des alliés ou des énnemis, et potentiellement donné l'état éléctrocution.
  
−
==Themed Enemies==
+
==Énnemis==
−
[[Gate#Stratum Themes|Shock-themed]] enemies are ''immune'' to and may inflict '''shock''' status.
+
Les énnemis de foudre sont ''immunisés'' et peuvent infliger l'état '''éléctrocution'''.
 
*[[Greaver#Beryl Greaver|Beryl Greavers]]
 
*[[Greaver#Beryl Greaver|Beryl Greavers]]
 
*[[Devilite#Devil-IT|Devil-ITs]]
 
*[[Devilite#Devil-IT|Devil-ITs]]
Ligne 12 : Ligne 12 :
 
*[[Zombie#Frankenzom|Frankenzoms]]
 
*[[Zombie#Frankenzom|Frankenzoms]]
 
*[[Lichen#Quicksilver|Quicksilvers]]
 
*[[Lichen#Quicksilver|Quicksilvers]]
−
**Quicksilvers are not ''immune'' to '''shock''', but are healed and gain super speed when '''shocked'''.
+
**Les Quicksilvers ne sont pas ''immunisés'' à l'état '''éléctrocution''', mais sont soignés et gagnet en vitesse quand éléctrocuté.
 
*[[Gremlin|Gremlin Jumpers]]
 
*[[Gremlin|Gremlin Jumpers]]
−
**Jumpers are ''not immune to'' but can inflict '''shock'''.
+
**Les Jumpers ne sont pas ''immuniés'' mais peuvent infliger éléctrocution.
 
*[[Gun Puppy#Sparky|Sparkies]]
 
*[[Gun Puppy#Sparky|Sparkies]]
 
*[[Kat#Statikat|Statikats]]
 
*[[Kat#Statikat|Statikats]]
 
*[[Scuttlebot#Surgebot|Surgebots]]
 
*[[Scuttlebot#Surgebot|Surgebots]]
 
*[[Trojan|Trojans]]
 
*[[Trojan|Trojans]]
−
**Trojans are ''not immune to'' but can inflict '''shock'''.
+
**Les Trojans ne sont pas ''immuniés'' mais peuvent infliger éléctrocution.
 
*[[Tortodrone|Tortodrones]]
 
*[[Tortodrone|Tortodrones]]
−
**Tortodrones are ''not immune to'' but can inflict '''shock'''.
+
**Les Tortodrones ne sont pas ''immuniés'' mais peuvent infliger éléctrocution.
 
*[[Wolver#Voltail|Voltails]]
 
*[[Wolver#Voltail|Voltails]]
 
*[[Mecha Knight#Volt Knight|Volt Knights]]
 
*[[Mecha Knight#Volt Knight|Volt Knights]]
−
**All Mecha Knights can inflict '''shock''', but only Volt Knights are ''immune''. However, they can still '''shock''' themselves.
+
**Tous les Mecha Knights peuvent infligé '''éléctrocution''', mais seul les Volt Knights y sont ''immunisés''.
  
−
==Inflicting Shock==
+
==Éléctrocuter==
−
Spiral Knights can inflict '''shock''' on monsters by using '''shock''' vials against them or using a weapon that has a chance of inflicting '''shock'''.
+
Les knights peuvent infliger '''éléctrocution''' aux monstres en utilisant des fioles contre eux ou une arme pouvant infliger '''éléctrocution'''.
  
−
Weapons that are able to inflict '''shock''' are:
+
Les armes qui infligent '''éléctrocution''' sont:
−
* [[Static Edge]] and upgrade
+
* [[Static Edge]] et améliorations
 
* [[Zapper]]
 
* [[Zapper]]
−
* [[Voltech Alchemer]] and upgrades
+
* [[Voltech Alchemer]] et améliorations
 
* [[Ionized Salt Bomb]]
 
* [[Ionized Salt Bomb]]
 
* [[Static Flash]]
 
* [[Static Flash]]
−
* [[Kilowatt Pulsar]] and upgrades
+
* [[Kilowatt Pulsar]] et améliorations
−
* [[Static Capacitor]] and upgrades
+
* [[Static Capacitor]] et améliorations
−
* [[Shockburst Brandish]] and upgrades
+
* [[Shockburst Brandish]] et améliorations
−
** The Shockburst Brandish line can only inflict '''shock''' with the charge attack.
+
** Seule l'attaque chargée de [[Shockburst Brandish]] inflige '''éléctrocution'''
−
* [[Electron Charge]] and upgrades
+
* [[Electron Charge]] et améliorations
−
* [[Sealed Sword]]'s charge attack
+
* L'attaque chargée de [[Sealed Sword]]
  
−
==Resisting Shock==
+
==Resister==
−
The following armor [[sets]] grants knights a resistance, but not immunity, to shocking attacks:  
+
Les sets d'armures suivant donne une resistance aux attaques éléctriques:  
  
−
*[[Circuit Breaker Armor|Circuit Breaker Set]] and upgrades
+
*[[Circuit Breaker Armor|Circuit Breaker Set]] et améliorations
 
*[[Magic Cloak|Magic Set]] and upgrades
 
*[[Magic Cloak|Magic Set]] and upgrades
−
*[[Quicksilver Mail|Quick Silver Set]] and upgrades
+
*[[Quicksilver Mail|Quick Silver Set]] et améliorations
 
*[[Mercurial Demo Suit|Mercurial Demo set]]
 
*[[Mercurial Demo Suit|Mercurial Demo set]]
  
−
The following [[shields]] will protect against static strikes:
+
Les [[bouclier|boucliers]] suivant protege des attaques éléctriques:
−
*[[Circuit Breaker Shield]] and upgrades
+
*[[Circuit Breaker Shield]] et améliorations
−
*[[Owlite Shield]] and upgrades
+
*[[Owlite Shield]] et améliorations
 
*[[Darkfang Shield]]
 
*[[Darkfang Shield]]
 
*[[Crest of Almire]]
 
*[[Crest of Almire]]
  
−
The following [[trinkets]] carry knights through the electric egresses of the Clockworks:
+
Les [[Joyau|Joyaux]] suivant protege eux aussi des attaques éléctriques:
 
*[[Driftwood Bracelet]]
 
*[[Driftwood Bracelet]]
 
*[[Redwood Bracelet]]
 
*[[Redwood Bracelet]]
 
*[[Ironwood Bracelet]]
 
*[[Ironwood Bracelet]]
 
*[[Wyrmwood Bracelet]]
 
*[[Wyrmwood Bracelet]]

Version actuelle en date du 19 juin 2012 à 14:22

Status: Électrocution
Icon status électrocution.png
All Status Effects
Icon status curse.png Malédiction

Icon status fire.png Feu

Icon status freeze.png Gel

Icon status poison.png Poison

Icon status shock.png Electrocution

Icon status sleep.png Sommeil

Icon status stun.png Etourdissement

Éléctrocution est le statut qui va, à intervals aléatoires, causé un spasme à la victime, interrompant ce qu'elle faisait et la blessant. Les ennemis seront interrompu si l'éléctrocution les blessent avant l'attaque: si l'animation d'attaque est deja déclenchée, l'attaque ne sera pas stopée. Les attaques qui peuvent éléctrocuter font une portion de dommages élémentaire; Les dommage subit par l'état Éléctrocution peuvent etre réduit uniquement par une armure resistante à l'éléctricité. Si un Knight bloque quand un spasme frappe, le bouclier sera baissé, exposant le Knight aux attaques des monstres, mais il ne subira pas les dommages du spasme.

Une caractéristique unique de l'éléctrocution est que les spasmes frappent aussi autour de la victime, ce qui peux briser des blocs, des alliés ou des énnemis, et potentiellement donné l'état éléctrocution.

Énnemis

Les énnemis de foudre sont immunisés et peuvent infliger l'état éléctrocution.

Éléctrocuter

Les knights peuvent infliger éléctrocution aux monstres en utilisant des fioles contre eux ou une arme pouvant infliger éléctrocution.

Les armes qui infligent éléctrocution sont:

Resister

Les sets d'armures suivant donne une resistance aux attaques éléctriques:

Les boucliers suivant protege des attaques éléctriques:

Les Joyaux suivant protege eux aussi des attaques éléctriques:

Récupérée de « https://wiki.spiralknights.com/fr/index.php?title=Électrocution&oldid=3041 »
Outils personnels