Diferencia entre revisiones de «Congelar»

De SpiralKnights-es

Saltar a: navegación, buscar
m
 
(No se muestran 8 ediciones intermedias de 3 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
{{traducir}}
+
{{status conditions|freeze}}
{{status conditions}}
+
__NOTOC__
[[File:Status-Player_Freeze.png|thumb|left|A player inflicted by freeze.]]
+
[[File:Status-Player_Freeze.png|thumb|left|A player afflicted by freeze.]]
'''Congelar''' es una condición de estado que hará que la víctima sea congelado. La víctima no será capaz de moverse o girar, pero todavía puede atacar. Los ataques que se pueden congelar ocupan una parte de [[Daño#Daño elemental|daño elemental]]; el daño '''Congelar''' sólo puede ser reducido por armaduras contra esa condición.
+
'''{{PAGENAME}}''' is a status condition that will cause the victim to become frozen in place temporarily. The victim will not be able to move or turn, but can still attack.
  
Los jugadores pueden atacar a los aliados congelados para liberarlos de inmediato, de lo contrario un jugador congelado se puede descongelar sin daño cuando se termina el tiempo, o con un poco de daño si es atacado por un monstruo. Del mismo modo, si el jugador ataca a los enemigos congelados se liberaría de su estado de congelación, pero esto no dará lugar a ningún daño adicional, mientras que el enemigo va a tomar una cantidad considerable si se le permite descongelar por su cuenta. Por lo tanto, se aconseja a los jugadores a ignorar monstruos congelados en favor de otros objetivos. Tenga en cuenta que los monstruos también pueden ser libres de helada temprana (y sin daños) si otro monstruo usa un ataque cerca de ellos.
+
Players can attack frozen allies to free them instantly, otherwise a frozen player will thaw out painlessly when the duration ends, or not so painlessly if attacked by a monster. Likewise, frozen monsters are freed if a player or another monster hits them with an attack (regardless of whether or not the attack actually damages them), but unlike players they will take a substantial amount if allowed to thaw out on their own; players are therefore advised to ignore frozen monsters in favor of other targets. Poison does not affect thaw damage.
  
==Enemigos Tematicos==
+
==Enemigos Temáticos==
[[Portal#Temas de Estratos|Temas-Congelados]] Los enemigos son '''immunes''' a la situación y pueden causar congelación.
+
[[Gate#Stratum Themes|Freeze-themed]] enemies are '''immune''' to and may inflict freeze status.
 
*[[Kat#Bloogato|Bloogatos]]
 
*[[Kat#Bloogato|Bloogatos]]
 
*[[Scuttlebot#Brumabot|Brumabots]]
 
*[[Scuttlebot#Brumabot|Brumabots]]
 
*[[Mecha Knight#Cryo Knight|Cryo Knights]]
 
*[[Mecha Knight#Cryo Knight|Cryo Knights]]
*[[Wolver#Frostifur|Frostifurs]]
+
*[[Glop Drop#Frost Drop|Frost Drops]]
 +
*[[Wolver#Frostifur|Frostifurs]], Alpha Frostifurs, and Perma-Frostifurs
 
*[[Zombie#Frozen Shambler|Frozen Shamblers]]
 
*[[Zombie#Frozen Shambler|Frozen Shamblers]]
 +
*[[Gorgo#Guster|Gusters]]
 
*[[Jelly#Ice Cube|Ice Cubes]]
 
*[[Jelly#Ice Cube|Ice Cubes]]
**Los Ice Cubes perderan su habilidad de congelar si [[Fuego|estado]], pero si usan el elemento '''Congelar''' su habilidad de congelar vuelve.
+
**Ice Cubes will lose their freezing abilities once [[Fire|burned]], but regain them and are healed if freeze is used against them.
 +
*[[Gremlin|Gremlin Coolers]]
 +
**Coolers are ''not immune to'' but can inflict freeze.
 
*[[Devilite#Layoafer|Layoafers]]
 
*[[Devilite#Layoafer|Layoafers]]
 +
*[[Scarab#Pale Scarab|Pale Scarabs]]
 
*[[Greaver#Pearl Greaver|Pearl Greavers]]
 
*[[Greaver#Pearl Greaver|Pearl Greavers]]
 
*[[Lumber#Silversap|Silversaps]]
 
*[[Lumber#Silversap|Silversaps]]
 
*[[Gun Puppy#Slush Puppy|Slush Puppies]]
 
*[[Gun Puppy#Slush Puppy|Slush Puppies]]
 +
*[[Dust Bunny#Snow Bunny|Snow Bunnies]]
 
*[[Chromalisk#Tundralisk|Tundralisks]]
 
*[[Chromalisk#Tundralisk|Tundralisks]]
 
*[[Zombie#Void Zombie|Void Zombies]]
 
*[[Zombie#Void Zombie|Void Zombies]]
**Aunque son inmune al estado congelar, los Void Zombies no pueden usar una habilidad de congelar.
+
**Although immune to it, Void Zombies do not seem able to inflict Freeze.
 +
*[[Lost_Soul#Frozen_Soul|Frozen Soul]]
  
==Infligir Congelar==
+
==Infligiendo Congelar==
Los Spiral Knights puede infligir '''Congelar''' en mounstros usando viales de '''Congelar''' o con un arma que infliga probabilidad de '''Congelar'''.
+
Spiral Knights can inflict freeze on monsters by using freeze [[Recolectable#Viales|viales]] o [[Recolectable#Barreras|barreras]] against them or using a weapon that has a chance of inflicting freeze.
  
Armas que son capaces de infigir '''Congelar''':
+
*Vea: [[:Categoría:Armas que pueden causar Congelar]]
* [[Iceburst Brandish]] y sus mejoras
+
 
** La Iceburst Brandish solo puede infligir '''Congelar''' con su ataque de carga.
+
==Resistiendo Congelar==
* [[Frost Gun]]
+
The following armor [[sets]] grants knights resistance to freezing attacks:
* [[Cryotech Alchemer]] y sus mejoras
+
*Vea: [[:Categoría:Yelmos con resistencia a Congelar]]
* [[Cold Snap]]
+
*Vea: [[:Categoría:Armaduras con resistencia a Congelar]]
* [[Freezing Vaporizer]] y sus mejoras
+
 
* [[Grintovec]] y sus mejoras
+
The following [[escudo]]s protects against the fury of frosty foes:
* [[Sealed Sword]] su carga varia, en una de ellas, inflige '''Congelar'''
+
*Vea: [[:Categoría:Escudos con resistencia a Congelar]]
 +
 
 +
The following [[bagatela]]s will carry a knight through the colder compartments of the Clockworks:
 +
*Vea: [[:Categoría:Bagatelas con resistencia a Congelar]]
 +
 
 +
==Otros enlaces==
 +
*{{en|Freeze}}

Última revisión de 08:27 17 oct 2015

Estado:
Congelar
Icon status freeze.png
Todas las
condiciones de Estado
Icon status stun.png Aturdir

Icon status poison.png Veneno

Icon status fire.png Fuego

Icon status freeze.png Congelar

Icon status shock.png Descarga

Icon status curse.png Maldición

Icon status sleep.png Sueño

A player afflicted by freeze.

Congelar is a status condition that will cause the victim to become frozen in place temporarily. The victim will not be able to move or turn, but can still attack.

Players can attack frozen allies to free them instantly, otherwise a frozen player will thaw out painlessly when the duration ends, or not so painlessly if attacked by a monster. Likewise, frozen monsters are freed if a player or another monster hits them with an attack (regardless of whether or not the attack actually damages them), but unlike players they will take a substantial amount if allowed to thaw out on their own; players are therefore advised to ignore frozen monsters in favor of other targets. Poison does not affect thaw damage.

Enemigos Temáticos

Freeze-themed enemies are immune to and may inflict freeze status.

Infligiendo Congelar

Spiral Knights can inflict freeze on monsters by using freeze viales o barreras against them or using a weapon that has a chance of inflicting freeze.

Resistiendo Congelar

The following armor sets grants knights resistance to freezing attacks:

The following escudos protects against the fury of frosty foes:

The following bagatelas will carry a knight through the colder compartments of the Clockworks:

Otros enlaces

  • Artículo en inglés: Freeze
Herramientas personales