Diferencia entre revisiones de «Noticias»

De SpiralKnights-es

Saltar a: navegación, buscar
m (2011)
m (2011)
Línea 30: Línea 30:
 
{{Showhide/List
 
{{Showhide/List
 
|icon    = no icon
 
|icon    = no icon
|title  = Blog de Noticiasl de 2011!
+
|title  = Blog de Noticias de 2011!
 
|content =
 
|content =
  
Línea 39: Línea 39:
 
|title        = Perfil Monstruoso : Wolvers
 
|title        = Perfil Monstruoso : Wolvers
 
|announcement =  
 
|announcement =  
|wiki        = [[Wolver]]  
+
|wiki        = [[Wolver]]
 
|type        = Jugabilidad - Monstruos
 
|type        = Jugabilidad - Monstruos
 
|day          = 21
 
|day          = 21
|month        = Feb
+
|month        = Febrero
 
|year        = 2011
 
|year        = 2011
 
|patch        = ???
 
|patch        = ???
 
|post content = Las incursiones recientes bajo la superficie de Haven han mostrado que hay numerosos cubiles que son guarida de una familia de criaturas que hemos llamado "Wolvers". Son extremadamente ágiles y feroces, y al parecer viajan en manadas guiadas por una bestia más fuerte y peligrosa conocida como el "Alpha Wolver".<br><br>Se aconseja a cualquier caballero que se aventure a los subterráneos que lea acerca de estos peligrosos enemigos y que si los enfrenta en una misión, ¡que dispare primero y que se preocupe de leer en el wiki después!
 
|post content = Las incursiones recientes bajo la superficie de Haven han mostrado que hay numerosos cubiles que son guarida de una familia de criaturas que hemos llamado "Wolvers". Son extremadamente ágiles y feroces, y al parecer viajan en manadas guiadas por una bestia más fuerte y peligrosa conocida como el "Alpha Wolver".<br><br>Se aconseja a cualquier caballero que se aventure a los subterráneos que lea acerca de estos peligrosos enemigos y que si los enfrenta en una misión, ¡que dispare primero y que se preocupe de leer en el wiki después!
 
}}
 
}}
 
  
 
{{NewsTable
 
{{NewsTable
 
|#            = 2
 
|#            = 2
|title        = Living in a material world
+
|title        = Viviendo en un Mundo Material
 
|announcement =  
 
|announcement =  
 
|wiki        = [[Mineral]]   
 
|wiki        = [[Mineral]]   
|type        = Gameplay - Environment
+
|type        = Jugabilidad - Ambiente
 
|day          = 28
 
|day          = 28
|month        = Feb
+
|month        = Febrero
 
|year        = 2011
 
|year        = 2011
 
|patch        = ???
 
|patch        = ???
|post content = Large deposits of mysterious minerals have recently been spotted throughout the Clockworks! Spiral HQ has begun utilizing these exceptional elements to construct new subterranean gates for knights to explore in Haven's Arcade, and you can help! Any knight who happens across a supply of these minerals is asked to collect them and immediately transport them to the Arcade. In the meantime, we suggest you read more on what we know about these minerals and how we've been using them to construct gates so that you're fully prepared!
+
|post content = ¡Recientemente se han visto grandes depósitos de minerales en los Mecanismos! El Cuartel General de Spiral ha empezado a utilizar estos elementos excepcionales para construir nuevas entradas subterráneas para que sean exploradas ¡y tu puedes ayudar!<br><br>Se pide que cualquier caballero que se encuentre con estos minerales los tome y los transporte inmediatamente al Arcade. Mientras tanto, ¡sugerimos que lean más acerca de lo que sabemos acerca de estos minerales y cómo los hemos estado usando para construir nuevas entradas para que estén completamente preparados!
 
}}
 
}}
  
 
{{NewsTable
 
{{NewsTable
 
|#            = 3
 
|#            = 3
|title        = Armed for Survival
+
|title        = Armado para Sobrevivir
 
|announcement =  
 
|announcement =  
|wiki        = [[Equipment]]
+
|wiki        = [[Armamento]]
|type        = Gameplay - Gear
+
|type        = Jugabilidad - Armamento
 
|day          = 07
 
|day          = 07
 
|month        = Marzo
 
|month        = Marzo
 
|year        = 2011
 
|year        = 2011
 
|patch        = ???
 
|patch        = ???
|post content = Remember, knights: all rescue pods are stocked with a standard-issue Proto Sword, Proto Gun, Proto Shield and full set of Spiral Armor in case of a crash-landing in hostile territory. Familiarizing yourself with these and other weapons and armor will be key to your survival on this new world! Other weapons of particular interest to new arrivals include the Punch Gun, which has been adapted from a tool used to blast open pod doors, and the Slime Slasher, which is a heavily-modified entrenching tool suitable for combat use against slimes. The wiki has more info on the full range of arms and armor for those of you who are particularly thorough knights!
+
|post content = Recuerden caballeros, todas las cápsulas de rescate están equipadas con las armas de serie Proto Sword, Proto Gun, Proto Shield y equipo completo de Spiral Armor en caso de aterrizaje forzoso en territorio hostil. ¡Familiarizarse con estas y otras armas y armaduras es la clave para la supervivencia en este nuevo mundo!<br><br>Otras armas de interés para los recién llegados incluyen la Punch Gun, que ha sido adaptada de una herramienta usada para abrir a la fuerza las cápsulas de rescate, el Slime Slasher, que es una herramienta totalmente modificada adecuada para combatir las sanguijuelas. ¡El wiki tiene más información del rango completo de armas y armaduras para aquellos de ustedes que son caballeros meticulosos!
 
}}
 
}}
  
 
{{NewsTable
 
{{NewsTable
 
|#            = 4
 
|#            = 4
|title        = Royally Rewarded!
+
|title        = ¡Recompensado Espléndidamente!
 
|announcement =  
 
|announcement =  
|wiki        = [[Consumable]]   
+
|wiki        = [[Consumibles]]   
|type        = Gameplay - Rewards
+
|type        = Jugabilidad - Recompensas
 
|day          = 14
 
|day          = 14
 
|month        = Marzo
 
|month        = Marzo
 
|year        = 2011  
 
|year        = 2011  
 
|patch        = ???
 
|patch        = ???
|post content = One of the major challenges Spiral HQ has faced after the crash is the question of trade for basic supplies with this new world's inhabitants. Thankfully, this question was answered for us very early on, as many of you have proven quite adept at acquiring Crowns, the local currency! It won't be long until you're all swimming in "shinies" yourselves, so today we're going to help make certain that you can tell a 1-Crown piece from a 50-Crown piece, lest you end up risking life and limb in the Clockworks over a sum too small to buy anything from a vending machine!
+
|post content = Uno de los mayores retos que el Cuartel General de Spiral ha enfrentado depués de estrellarse es la manera de intercambiar suministros básicos con los habitantes de este nuevo mundo. ¡Menos mal que esta pregunta ha sido respondida desde el principio, ya que muchos de ustedes han comprobado ser adeptos a la adquisición de Crowns, la moneda local!
 +
No falta mucho antes de que estés nadando en "riquezas", por lo que hoy nos vamos a asegurar de que puedas diferenciar una pieza de 1-Crown de una pieza de 50-Crowns, no sea que termines arriesgando vida y sangre en los Mecanismos por una suma tan pequeña que no te permita comprar nada de una máquina expendedora!
 
}}
 
}}
  
 
{{NewsTable
 
{{NewsTable
 
|#            = 5
 
|#            = 5
|title        = Power Surge Weekend!
+
|title        = Fin de Semana de Sobrecarga de Poder
|announcement = [http://Foros.spiralknights.com/en/node/1687 Foro]
+
|announcement = [http://forums.spiralknights.com/en/node/1687 Foro]
 
|wiki        =   
 
|wiki        =   
|type        = Elevator
+
|type        = Elevador
 
|day          = 18
 
|day          = 18
 
|month        = Marzo
 
|month        = Marzo
 
|year        = 2011
 
|year        = 2011
 
|patch        = ???
 
|patch        = ???
|post content = We at Spiral HQ are pleased to invite everyone to join us in Spiral Knights for the first ever Power Surge Weekend! From 4 PM PDT today, Friday, March 18th until 5 PM PDT Sunday, March 20th, a variety of exciting events will be happening in the brave new world of Spiral Knights, including reduced elevator costs and hourly lotteries!
+
|post content = ¡Aquí en los Cuarteles Generales de Spiral nos place invitar a todos a que se nos unan el primer Fin de Semana de Sobrecarga de Poder de Spiral Knights! Desde las 4PM PDT de hoy, Viernes 18 de Marzo hasta las 5 PM PDT del Domingo 20 de Marzo, habrá una gran variedad de emocionantes eventos que sucederán en el valiente nuevo mundo de Spiral Knights, ¡que incluyen costos de elevadores reducidos y loterías cada hora!<br><br>No te pierdas la diversión este fin de semana: ¡prepara tu espada y únete a tus compañeros caballeros en los Mecanismos! ¡Para más detalles échale un vistazo los foros!
Don't miss out on the fun this weekend: ready your sword and join your fellow knights in the Clockworks! For full details, check out the Foros!
+
 
}}
 
}}
  
Línea 105: Línea 104:
 
|#            = 6
 
|#            = 6
 
|title        = Preview Event Grand Finale Weekend!
 
|title        = Preview Event Grand Finale Weekend!
|announcement = [http://Foros.spiralknights.com/en/node/1807 Foro]
+
|announcement = [http://forums.spiralknights.com/en/node/1807 Foro]
 
|wiki        =   
 
|wiki        =   
 
|type        = Giveaway
 
|type        = Giveaway
Línea 119: Línea 118:
 
|#            = 7  
 
|#            = 7  
 
|title        = Early Access Weekend!
 
|title        = Early Access Weekend!
|announcement = [http://Foros.spiralknights.com/en/node/1990 Foro]
+
|announcement = [http://forums.spiralknights.com/en/node/1990 Foro]
 
|wiki        =   
 
|wiki        =   
 
|type        = Giveaway
 
|type        = Giveaway
Línea 133: Línea 132:
 
|#            = 8
 
|#            = 8
 
|title        = Welcome to the Clockworks
 
|title        = Welcome to the Clockworks
|announcement = [http://Foros.spiralknights.com/en/node/2159 Foro]
+
|announcement = [http://forums.spiralknights.com/en/node/2159 Foro]
 
|wiki        =   
 
|wiki        =   
 
|type        = Statement - Launch
 
|type        = Statement - Launch
Línea 145: Línea 144:
 
{{NewsTable
 
{{NewsTable
 
|#            = 9
 
|#            = 9
|title        = Monstrous Profile: Royal Jelly
+
|title        = Monstrous Profile: Jelly Real
 
|announcement =  
 
|announcement =  
|wiki        = [[Royal Jelly]]  
+
|wiki        = [[Jelly Real]]  
|type        = Gameplay - Boss
+
|type        = Jugabilidad - Boss
 
|day          = 19
 
|day          = 19
 
|month        = Abril
 
|month        = Abril
 
|year        = 2011
 
|year        = 2011
 
|patch        = ???
 
|patch        = ???
|post content = Tread with caution when you enter the slime-covered halls of the Royal Jelly Palace. Recon Knights have gathered that this ancient, open-air castle has been overtaken by a legion of slimes, the most fearsome of which is a 'Royal Jelly.' Like any unruly king, it has a short fuse and loves to throw its weight around. We cannot be certain under what lineage or authority this oozing aristocrat claims noble descent, but we would still caution those traveling in its palace to stay vigilant and come prepared with Poison vials and weapons, in addition to a full complement of knights!
+
|post content = Tread with caution when you enter the slime-covered halls of the Jelly Real Palace. Recon Knights have gathered that this ancient, open-air castle has been overtaken by a legion of slimes, the most fearsome of which is a 'Jelly Real.' Like any unruly king, it has a short fuse and loves to throw its weight around. We cannot be certain under what lineage or authority this oozing aristocrat claims noble descent, but we would still caution those traveling in its palace to stay vigilant and come prepared with Poison vials and weapons, in addition to a full complement of knights!
 
}}
 
}}
  
Línea 159: Línea 158:
 
|#            = 10
 
|#            = 10
 
|title        = Arsenal Expansion 1!
 
|title        = Arsenal Expansion 1!
|announcement = [http://Foros.spiralknights.com/en/node/5661 Foro]
+
|announcement = [http://forums.spiralknights.com/en/node/5661 Foro]
 
|wiki        = [[Flourish]]
 
|wiki        = [[Flourish]]
|type        = Gameplay - Gear
+
|type        = Jugabilidad - Armamento
 
|day          = 27
 
|day          = 27
 
|month        = Abril
 
|month        = Abril
 
|year        = 2011
 
|year        = 2011
 
|patch        = ???
 
|patch        = ???
|post content = The first Arsenal Expansion is now available! Spiral HQ has uncovered schematics of a wide array of new sword recipes, including the new Piercing damage line of Flourish swords, and complete lines of the Iceburst Brandish, Fireburst Brandish and Nightblade! All this and more are now available to your ever-expanding arsenal. Gear up today!
+
|post content = The first Arsenal Expansion is now available! Spiral HQ has uncovered schematics of a wide array of new sword recipes, including the new Piercing damage line of Flourish swords, and complete lines of the Iceburst Brandish, Fireburst Brandish and Nightblade! All this and more are now available to your ever-expanding arsenal. Armamento up today!
 
}}
 
}}
  
Línea 172: Línea 171:
 
|#            = 11
 
|#            = 11
 
|title        = Regalia of the Rose!
 
|title        = Regalia of the Rose!
|announcement = [http://Foros.spiralknights.com/en/node/5957 Foro]
+
|announcement = [http://forums.spiralknights.com/en/node/5957 Foro]
 
|wiki        = [[Chapeau]] <br><br> [[Tabard]]  
 
|wiki        = [[Chapeau]] <br><br> [[Tabard]]  
 
|type        = Promotion
 
|type        = Promotion
Línea 185: Línea 184:
 
|#            = 12
 
|#            = 12
 
|title        = Rose Regalia Bonus Extended!
 
|title        = Rose Regalia Bonus Extended!
|announcement = [http://Foros.spiralknights.com/en/node/5957 Foro]
+
|announcement = [http://forums.spiralknights.com/en/node/5957 Foro]
 
|wiki        =   
 
|wiki        =   
 
|type        = Promotion - Extension
 
|type        = Promotion - Extension
 
|day          = 06
 
|day          = 06
|month        = May
+
|month        = Mayo
 
|year        = 2011
 
|year        = 2011
 
|patch        = ???
 
|patch        = ???
Línea 198: Línea 197:
 
|#            = 13
 
|#            = 13
 
|title        = Haven Expansion!
 
|title        = Haven Expansion!
|announcement = [http://Foros.spiralknights.com/en/node/8522 Foro]
+
|announcement = [http://forums.spiralknights.com/en/node/8522 Foro]
 
|wiki        = [[Haven]]  
 
|wiki        = [[Haven]]  
|type        = Gameplay - Environment
+
|type        = Jugabilidad - Ambiente
 
|day          = 17
 
|day          = 17
|month        = May
+
|month        = Mayo
 
|year        = 2011
 
|year        = 2011
 
|patch        = ???
 
|patch        = ???
Línea 210: Línea 209:
 
{{NewsTable
 
{{NewsTable
 
|#            = 14
 
|#            = 14
|title        = Heat Amplifier Now Available!
+
|title        = Amplificador de Fuego Now Available!
|announcement = [http://Foros.spiralknights.com/en/node/9565 Foro]
+
|announcement = [http://forums.spiralknights.com/en/node/9565 Foro]
|wiki        = [[Heat Amplifier]]   
+
|wiki        = [[Amplificador de Fuego]]   
|type        = Gameplay - Usable
+
|type        = Jugabilidad - Usable
 
|day          = 26
 
|day          = 26
|month        = May
+
|month        = Mayo
 
|year        = 2011
 
|year        = 2011
 
|patch        = ???
 
|patch        = ???
|post content = Got a new sword that you want to level up fast? Looking for a little boost? The Heat Amplifier is now available from the Upgrade Merchant, which grants users an additional 20% heat collected in the Clockworks for 48 hours! Maximize your adventure by purchasing a Heat Amplifier today!
+
|post content = Got a new sword that you want to level up fast? Looking for a little boost? The Amplificador de Fuego is now available from the Upgrade Merchant, which grants users an additional 20% heat collected in the Clockworks for 48 hours! Maximize your adventure by purchasing a Amplificador de Fuego today!
 
}}
 
}}
  
Línea 224: Línea 223:
 
|#            = 15
 
|#            = 15
 
|title        = Roar of the Snarbolax!
 
|title        = Roar of the Snarbolax!
|announcement = [http://Foros.spiralknights.com/en/node/10200 Foro]
+
|announcement = [http://forums.spiralknights.com/en/node/10200 Foro]
 
|wiki        = [[Snarbolax]]  
 
|wiki        = [[Snarbolax]]  
|type        = Gameplay - Boss
+
|type        = Jugabilidad - Boss
 
|day          = 02
 
|day          = 02
 
|month        = Junio
 
|month        = Junio
Línea 251: Línea 250:
 
|#            = 17
 
|#            = 17
 
|title        = Built to Destroy!
 
|title        = Built to Destroy!
|announcement = [http://Foros.spiralknights.com/en/node/14006 Foro]
+
|announcement = [http://forums.spiralknights.com/en/node/14006 Foro]
 
|wiki        = [[Roarmulus Twins]]
 
|wiki        = [[Roarmulus Twins]]
|type        = Gameplay - Boss
+
|type        = Jugabilidad - Boss
 
|day          = 06
 
|day          = 06
 
|month        = Julio
 
|month        = Julio
 
|year        = 2011
 
|year        = 2011
 
|patch        = ???
 
|patch        = ???
|post content = Within the depths of Tier 2 a new gremlin weapons facility has been discovered, The Ironclaw Munitions Factory. Intel from Spiral HQ has confirmed that under a direct mandate from the Crimson Order, gremlin engineers have begun developing a weapon of incredible power. Known only as 'Project Roarmulus,' this weapon has been designed with the sole purpose of destroying Haven! Knights are ordered to infiltrate this harrowing complex of devious destructive devices and put an end to 'Project Roarmulus' as well as recover a recon module of the Alpha Squad. Take heed though, gremlins don’t exactly believe in a 'safe' work environment.
+
|post content = Within the depths of Tier 2 a new gremlin weapons facility has been discovered, The Ironclaw Munitions Factory. Intel from Spiral HQ has confirmed that under a direct mandate from the Crimson Order, gremlin engineers have begun developing a weapon of incredible power. Known only as 'Project Roarmulus,' this weapon has been designed with the sole purpose of destroying Haven! Knights are ordered to infiltrate this harrowing complex of devious destructive devices and put an end to 'Project Roarmulus' as well as recover a recon module of the Alpha Squad. Take heed though, gremlins don’t exactly believe in a 'safe' work Ambiente.
 
}}
 
}}
  
Línea 277: Línea 276:
 
|#            = 19
 
|#            = 19
 
|title        = Birdsong Trading Co. Giveaway!
 
|title        = Birdsong Trading Co. Giveaway!
|announcement = [http://Foros.spiralknights.com/en/node/16752 Foro]
+
|announcement = [http://forums.spiralknights.com/en/node/16752 Foro]
 
|wiki        = [[Birdsong Trading Company]]
 
|wiki        = [[Birdsong Trading Company]]
 
|type        = Giveaway
 
|type        = Giveaway
Línea 290: Línea 289:
 
|#            = 20
 
|#            = 20
 
|title        = King Krogmo's Coliseum
 
|title        = King Krogmo's Coliseum
|announcement = [http://Foros.spiralknights.com/en/node/19009 Foro] <br/> <br/> [http://Foros.spiralknights.com/en/node/19258 2]
+
|announcement = [http://forums.spiralknights.com/en/node/19009 Foro] <br/> <br/> [http://forums.spiralknights.com/en/node/19258 2]
 
|wiki        = [[Blast Network]]
 
|wiki        = [[Blast Network]]
|type        = Gameplay - PvP  
+
|type        = Jugabilidad - PvP  
 
|day          = 02
 
|day          = 02
 
|month        = Agosto  
 
|month        = Agosto  
Línea 298: Línea 297:
 
|patch        = ???
 
|patch        = ???
 
|post content = King Krogmo has officially opened his monster resort, King Krogmo's Coliseum. This battle sport arena allows Knights to duke it out for fantastic prizes! <br><br>
 
|post content = King Krogmo has officially opened his monster resort, King Krogmo's Coliseum. This battle sport arena allows Knights to duke it out for fantastic prizes! <br><br>
The first event, Blast Network, is now available with more events on the way soon. Blast Network is a highly explosive event that pits Knights against each other and equips them with instant-charging bombs. The object of the game is to blow the competition to smithereens! Blast Network has no equipment requisites at all - simply join and get blasting whenever you like.<br><br> But that's not all! Each event awards participants with Krogmo Coins that can be exchanged for prizes only found in the Coliseum. There are many to choose from, including recipes for weapons, trinkets and more!   
+
The first event, Blast Network, is now available with more events on the way soon. Blast Network is a highly explosive event that pits Knights against each other and equips them with instant-charging bombs. The object of the game is to blow the competition to smithereens! Blast Network has no Armamento requisites at all - simply join and get blasting whenever you like.<br><br> But that's not all! Each event awards participants with Krogmo Coins that can be exchanged for prizes only found in the Coliseum. There are many to choose from, including recipes for weapons, trinkets and more!   
 
}}
 
}}
  
Línea 317: Línea 316:
 
|#            = 22
 
|#            = 22
 
|title        = Birdsong Trading Co. Giveaway!
 
|title        = Birdsong Trading Co. Giveaway!
|announcement = [http://Foros.spiralknights.com/en/node/21504 Foro]
+
|announcement = [http://forums.spiralknights.com/en/node/21504 Foro]
 
|wiki        = [[Birdsong Trading Company]]
 
|wiki        = [[Birdsong Trading Company]]
 
|type        = Giveaway
 
|type        = Giveaway
Línea 330: Línea 329:
 
|#            = 23
 
|#            = 23
 
|title        = New Monsters Draw Near!
 
|title        = New Monsters Draw Near!
|announcement = [http://Foros.spiralknights.com/en/node/22053 Foro]
+
|announcement = [http://forums.spiralknights.com/en/node/22053 Foro]
 
|wiki        = [[Howlitzer]] <br><br> [[Polyp]]
 
|wiki        = [[Howlitzer]] <br><br> [[Polyp]]
|type        = Gameplay - Monster
+
|type        = Jugabilidad - Monster
 
|day          = 22
 
|day          = 22
 
|month        = Agosto
 
|month        = Agosto
Línea 343: Línea 342:
 
|#            = 24
 
|#            = 24
 
|title        = Official Soundtrack Available Now!
 
|title        = Official Soundtrack Available Now!
|announcement = [http://Foros.spiralknights.com/en/node/22489 Foro]
+
|announcement = [http://forums.spiralknights.com/en/node/22489 Foro]
 
|wiki        =  
 
|wiki        =  
 
|type        = Merchandise
 
|type        = Merchandise
Línea 357: Línea 356:
 
|#            = 25
 
|#            = 25
 
|title        = Clockworks Expansion!
 
|title        = Clockworks Expansion!
|announcement = [http://Foros.spiralknights.com/en/node/23420 Foro]
+
|announcement = [http://forums.spiralknights.com/en/node/23420 Foro]
 
|wiki        = [[Candlestick Keep]]
 
|wiki        = [[Candlestick Keep]]
|type        = Gameplay - Environment
+
|type        = Jugabilidad - Ambiente
 
|day          = 06
 
|day          = 06
 
|month        = Septiembre  
 
|month        = Septiembre  
Línea 371: Línea 370:
 
|#            = 26
 
|#            = 26
 
|title        = Rose Regalia Redux!
 
|title        = Rose Regalia Redux!
|announcement = [http://Foros.spiralknights.com/en/node/23422 Foro]
+
|announcement = [http://forums.spiralknights.com/en/node/23422 Foro]
 
|wiki        = [[Chapeau]] <br><br> [[Tabard]]
 
|wiki        = [[Chapeau]] <br><br> [[Tabard]]
 
|type        = Promotion
 
|type        = Promotion
Línea 384: Línea 383:
 
|#            = 27
 
|#            = 27
 
|title        = King Krogmo Launches Lockdown
 
|title        = King Krogmo Launches Lockdown
|announcement = [http://Foros.spiralknights.com/en/node/25091 Foro]
+
|announcement = [http://forums.spiralknights.com/en/node/25091 Foro]
 
|wiki        = [[Lockdown]]  
 
|wiki        = [[Lockdown]]  
|type        = Gameplay - PvP
+
|type        = Jugabilidad - PvP
 
|day          = 14
 
|day          = 14
 
|month        = Septiembre
 
|month        = Septiembre
 
|year        = 2011
 
|year        = 2011
 
|patch        = ???
 
|patch        = ???
|post content = King Krogmo has unveiled his latest Coliseum event, Lockdown! Capturing the true spirit of battle, Lockdown has Knights fighting for domination of control points across sprawling battlefields. Further adding to the fray, Spiral HQ has authorized the use of two new features: class mods and loadouts. <br><br> Class mods allow Lockdown participants to completely alter their playstyle. Will you choose to take on the role of the stalwart Guardian, the hard hitting Striker or the elusive Recon? <br><br> Loadouts are specific sets of gear that you can create and customize for fast equipping in towns, Clockwork Terminals and Lockdown team bases. Find the perfect combination that's right for you!
+
|post content = King Krogmo has unveiled his latest Coliseum event, Lockdown! Capturing the true spirit of battle, Lockdown has Knights fighting for domination of control points across sprawling battlefields. Further adding to the fray, Spiral HQ has authorized the use of two new features: class mods and loadouts. <br><br> Class mods allow Lockdown participants to completely alter their playstyle. Will you choose to take on the role of the stalwart Guardian, the hard hitting Striker or the elusive Recon? <br><br> Loadouts are specific sets of Armamento that you can create and customize for fast equipping in towns, Clockwork Terminals and Lockdown team bases. Find the perfect combination that's right for you!
 
}}
 
}}
  
Línea 410: Línea 409:
 
|#            = 29
 
|#            = 29
 
|title        = Accessories, Lockboxes and More
 
|title        = Accessories, Lockboxes and More
|announcement = [http://Foros.spiralknights.com/en/node/27649 Foro]
+
|announcement = [http://forums.spiralknights.com/en/node/27649 Foro]
 
|wiki        = [[Accessory]] <br><br> [[Lockbox]]  
 
|wiki        = [[Accessory]] <br><br> [[Lockbox]]  
 
|type        = Aesthetics
 
|type        = Aesthetics
Línea 423: Línea 422:
 
|#            = 30
 
|#            = 30
 
|title        = Shadows Fall Over Cradle!
 
|title        = Shadows Fall Over Cradle!
|announcement = [http://Foros.spiralknights.com/en/node/29852 Foro]
+
|announcement = [http://forums.spiralknights.com/en/node/29852 Foro]
 
|wiki        = [[Shadow Lair]]
 
|wiki        = [[Shadow Lair]]
|type        = Gameplay - Environment
+
|type        = Jugabilidad - Ambiente
 
|day          = 19
 
|day          = 19
 
|month        = Octubre
 
|month        = Octubre
 
|year        = 2011
 
|year        = 2011
 
|patch        = ???
 
|patch        = ???
|post content = Deep within the Tier 3 clearance zone of the Clockworks, Spiral HQ has discovered a terminal containing elevators leading to what are being referred to as Shadow Lairs. Knights who have ventured within these strange new worlds have reported feeling a dreadful darkness enveloping them at every turn. <br><br> Shadow Lairs feature some of the most terrifying monsters of the Clockworks imbued with dark powers: madness has overtaken the Snarbolax, Lord Vanaduke has embraced the forbidden powers of Darkfire and now commands a legion of cursed undead, and the Royal Jelly has been usurped by a far more legitimate heir to the throne!  
+
|post content = Deep within the Tier 3 clearance zone of the Clockworks, Spiral HQ has discovered a terminal containing elevators leading to what are being referred to as Shadow Lairs. Knights who have ventured within these strange new worlds have reported feeling a dreadful darkness enveloping them at every turn. <br><br> Shadow Lairs feature some of the most terrifying monsters of the Clockworks imbued with dark powers: madness has overtaken the Snarbolax, Lord Vanaduke has embraced the forbidden powers of Darkfire and now commands a legion of cursed undead, and the Jelly Real has been usurped by a far more legitimate heir to the throne!  
 
}}
 
}}
  
Línea 436: Línea 435:
 
|#            = 31
 
|#            = 31
 
|title        = Celebrate the Dark Harvest Festival!
 
|title        = Celebrate the Dark Harvest Festival!
|announcement = [http://Foros.spiralknights.com/en/node/29852 Foro]
+
|announcement = [http://forums.spiralknights.com/en/node/29852 Foro]
 
|wiki        = [[Dark Harvest Festival]]
 
|wiki        = [[Dark Harvest Festival]]
|type        = Gameplay - Event
+
|type        = Jugabilidad - Event
 
|day          = 19
 
|day          = 19
 
|month        = October
 
|month        = October
Línea 449: Línea 448:
 
|#            = 32
 
|#            = 32
 
|title        = Arsenal Stations and Energy Blasts!
 
|title        = Arsenal Stations and Energy Blasts!
|announcement = [http://Foros.spiralknights.com/en/node/33392 Foro]
+
|announcement = [http://forums.spiralknights.com/en/node/33392 Foro]
 
|wiki        =   
 
|wiki        =   
|type        = Gameplay - Environment
+
|type        = Jugabilidad - Ambiente
 
|day          = 16
 
|day          = 16
 
|month        = Noviembre
 
|month        = Noviembre
 
|year        = 2011
 
|year        = 2011
 
|patch        = ???
 
|patch        = ???
|post content = Many levels within the Clockworks now feature 'Arsenal Stations' that allow you to change your gear or loadouts before facing the challenges of a level. So long as you have a wide variety of equipment, a difficult stratum with varying themes will be no match for your arsenal! <br><br> Additionally, energy reviving now comes coupled with a powerful energy blast that knocks back and damages monsters! There are four levels of energy blasts to discover that should all greatly aid any Knights who find themselves knocked out and surrounded by the terrible denizens of the Clockworks.
+
|post content = Many levels within the Clockworks now feature 'Arsenal Stations' that allow you to change your Armamento or loadouts before facing the challenges of a level. So long as you have a wide variety of Armamento, a difficult stratum with varying themes will be no match for your arsenal! <br><br> Additionally, energy reviving now comes coupled with a powerful energy blast that knocks back and damages monsters! There are four levels of energy blasts to discover that should all greatly aid any Knights who find themselves knocked out and surrounded by the terrible denizens of the Clockworks.
 
}}
 
}}
  
Línea 462: Línea 461:
 
|#            = 33
 
|#            = 33
 
|title        = Limited Time Offer - Elevator Pass!
 
|title        = Limited Time Offer - Elevator Pass!
|announcement = [http://Foros.spiralknights.com/en/node/33392 Foro]
+
|announcement = [http://forums.spiralknights.com/en/node/33392 Foro]
 
|wiki        =  
 
|wiki        =  
 
|type        = Elevator - Sale
 
|type        = Elevator - Sale
Línea 475: Línea 474:
 
|#            = 34
 
|#            = 34
 
|title        = Celebrate the Holidays with Winterfest!
 
|title        = Celebrate the Holidays with Winterfest!
|announcement = [http://Foros.spiralknights.com/en/node/36027 Foro]
+
|announcement = [http://forums.spiralknights.com/en/node/36027 Foro]
 
|wiki        = [[Winterfest|Winterfest]]  
 
|wiki        = [[Winterfest|Winterfest]]  
|type        = Gameplay - Event
+
|type        = Jugabilidad - Event
 
|day          = 12
 
|day          = 12
 
|month        = Diciembre
 
|month        = Diciembre

Revisión de 01:01 21 oct 2015

Icono traducción.png Esta página o sección necesita ser traducida. En este momento puede tener errores sintácticos o texto sin traducir.
Por favor ayuda al wiki continuando con la traducción desde el artículo original: News.

Borra esta plantilla al terminar de traducir el artículo.

This page is a list of all the updates on the main spiral knights page.

Notes

In-game:

  • Every time you log into a knight, there will be a popup with information on current events if there are any going on. Otherwise this popup is just general advertising for the game.
  • Usually accounts will receive a Mail that talks about Patch Notes and other recent things. Your knight will have a Mail symbol on the Log In screen (this doesn't always mean news - your friends could have sent you a message, or it might be about something you did on the Auction House).
  • Read the region chat. Player gossip in the Town Square of Haven is a great source of rumors about recent changes, anecdotes, and other players like you who might be wondering about things!
    • Sometimes Game Masters will talk about the game in the region chat. Their chat text is colored lavender-purple. This is not always news, but hints tend to be dropped. Sometimes they will pose in the most recent Prize Box costumes.
    • Server reboots will be announced in game-wide chat. This text is pink, and it will usually say why the server is being rebooted - maintenance, update, etc.

El tema de este articulo o sección esta sujeto a la opinión personal, y no representa ninguna verdad absoluta. Si estas en desacuerdo, discuta sus preocupaciones en la pagina de discusión antes de editar. Prepare yourself:

  • Be part of the new stuff! If the Test Server is open, and you qualify, participate in the testing and give feedback on the provided relevant forum thread. Get an idea of what's coming before it gets here!
  • As a general last resort, don't be afraid to ask support for help - if you hear someone telling you about a weird new thing, but can't find any information on it anywhere after doing a thorough search, that might be something called a "scam" and support will clear up your doubts.

List

Editor Note Debajo hay una elaborada lista organizable. Este Show/Hide contiene informacion acerca de como usar esta lista eficientemente.

2011

2012

2013

2014

2015

Other News Visuals

See Also

Herramientas personales