The Alpha Wolvers' three-hit attack is quite dangerous and harder to disrupt than most, often requiring multiple hits to interrupt, especially if your weapon is below their level (as will always be true in Danger Rooms due to scaling rules). It is often safest to back up and counter-attack after their combo is finished. Additionally, while they are focused on you, your allies can attack them from behind with impunity.
Many Cutter/Striker users tend to never use their charge attack on this family. However, if for any reason you want to, It is prefered that you charge attack just out of reach of the sword, letting the wolver come into the swords range.
Wolvers occasionally sit and bark. During this time, they do not dodge and any hit will knock them down. Alpha Wolvers bark as well, but won't be knocked down during this time.
If you can mange to pin a Wolver or Alpha Wolver in a corner, attacking continuously with a sword will usually prevent them from attacking or escaping, and you can finish them off easily.
Tip: If you are in combat with a group of wolvers I advise running in circles around them shooting them with your handgun. This will make the have a hard time hitting you, but allow you to hit them.
Quick Glance Gear:
Stun and more resistant to 
Freeze.
